This report was published in good faith but we regret any confusion which may have been caused.
发表这份报告出自诚意，但是我们对可能引发的任何混乱而感到遗憾。
"I would believe that people regret their relationships, because every time you get out of a relationship you remember all of the good stuff and not all the bad stuff," says one man.
“我相信人们对他们失去的某些关系感到遗憾，是因为每次你走出这个关系时，你怀念的是所有美好的事情而不是不愉快的事，”有人说。
It's unfair and selfish to regret a decision when times are lean, but to reel in the profits in good times.
在时局不佳时后悔当初的决定，而在日子好过时却坐收渔利这是自私且不公平的。
Do your planning up front so you get a good start and you won't regret it.
你只需要再做好计划然后可以得到一个好的开始而且你不会为此后悔。
If guests feel they did not get good value for their money, you share responsibility and should express regret.
如果客人认为他们的钱花得不值，你也有一定责任，应该表示抱歉。
So left. Had wanted to come over ang good. But let me take the biggest regret to leave. My heart hurts so much, do you understand?
就这样离开了。曾想过来昂好好的。可是却让我带着最大的遗憾离开。我的心好痛好痛，你明白吗？
I immediately began to do what I want to do, immediately said that I would like to say to others, cherish the good life now, not their own regret.
我要马上开始做我想做的事情，马上开始说我想对他人说的话，珍惜现在的美好生活，不让自己后悔。
One final thing to remember: it's good to show sympathy and regret for the situation, but don't pretend you know how they feel, warns Leila Bulling Towne, a San Francisco executive coach.
一位旧金山的高管教练LeilaBullingTowne提醒道，还有一点要记住的是：要表现出同情和惋惜之情，不要假装自己知道他们是怎么想的。
The guide says some good value deals can be found if families do their homework, but many may, in the end, regret opting for a " staycation ."
《孤独星球指南》说，如果英国人下一些功夫，还是可以找到一些超值的旅游消费地，但是很多人最后可能会为自己选择在国内度假而感到懊悔。
But he seems to regret his shortness, because before moving on he adds, "Have a good journey."
还好，他没有发现这个致命的错误，因为在我们离开之前，他说了一句：“祝你们旅途愉快！”
In prison, Valentine did not because of what had happened to her regret, did not stop his good deeds, however, when he is no longer a prayer, but medicine.
在狱中，瓦伦丁没有因为自己的遭遇而感到后悔，更没有停止自己的善行，不过，这时他使用的不再是祈祷文，而是医术。
We regret to inform you that your price is rather on the high side though we appreciate the good quality of your products.
我们很遗憾告知你方，尽管我们很满意你方产品的质量，但我们认为你方价格偏高。
The good men who have missed, don't regret, they don't belong to you, so you have to open your eyes and look for one.
已经错失的好男人不要去后悔，他们不属于你，于是你要睁大眼睛再找一个。
There is no regret, however, we know we did well and Sparta demonstrated to be a good team.
没什么可遗憾的，我们已经尽力了，而斯巴达队则证明了他们也是一支优秀的球队。
Such symptoms should be thought of, things have in the past, to learn from your failures, and no amount of no avail regret, adjust good mood, the gain and loss of sleep will naturally better.
这样症状的人应该想到，事情已经过去，从失败中吸取教训就好，再多的懊悔也于事无补，调节好得失心境，睡眠自然就会好起来。
It feels good for a moment to make that snarky comment, but then I bitterly regret it.
做出严厉批评只是舒服了一阵子，但是随后我感到十分后悔。
Many things happened, each want to a regret, anxiety, depression, gnash the teeth in anger, if not so good.
很多事情发生后，每想一次后悔一次，焦虑、压抑、咬牙切齿，如果当时不那样就好了。
The only thing I regret in all these years is that my husband is such a good cook!
这些年只有一件事使我遗憾，我丈夫是个很好的厨师！
What is true love? It is a sensor, not external. For the pursuit of a good fit and combined, will give each other a lifelong regret.
真正的爱情是什么？它是一种感应，不是外在。为追求般配而结合，只会给彼此造成终生遗憾。
While we are appreciating the good quality of your Dinner Sets, we regret that your price appears to be on the high side.
尽管我们很欣赏这些餐具的优良品质，但我们遗憾的说，你们的价格似乎太高。
"Heaven in a wild, White Fang regret reading later than the first. " From now on, a good reading it!
“黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。”从现在开始，好好读书吧！
Feng Shui to learn to learn, after the death of a good tomb also make up for the regret that he can not afford to buy a good room before.
有空学风水去，死后占个好墓也算弥补了生前买不起好房的遗憾。
The second thing I learnt that day - and this is as we clear the George Washington bridge, which was by not a lot - I thought about, wow, I really feel one real regret, I've lived a good life.
那天我学到的第二件事是，正当我们通过乔治·华盛顿大桥，那也没过多久，我想，哇，我有一件真正后悔的事。
Thee second thing I learnt that day - and this is as we clear the George Washington bridge, which was by not a lot - I thought about, wow, I really feel one real regret, I've lived a good life.
那天我学到的第二件事是，正当我们通过乔治华盛顿大桥，那也没过多久，我想，哇，我有一件真正后悔的事。
Thee second thing I learnt that day - and this is as we clear the George Washington bridge, which was by not a lot - I thought about, wow, I really feel one real regret, I've lived a good life.
那天我学到的第二件事是，正当我们通过乔治华盛顿大桥，那也没过多久，我想，哇，我有一件真正后悔的事。
应用推荐