Sarai waited and waited for God to provide their first descendant, to answer her prayers, to make good on his promise--but the baby didn't come.
撒莱一直在等候神赐她儿子，回应她的祷告，信守他的应许——但是她仍然没有儿子。
Over the weekend, the family decided to take him off the machine that was breathing for him, and we all said prayers and good-byes, but Hugh didn’t go for it.
周末过后，家人决定把帮助他呼吸的机器拿掉。我们都做了祈祷和告别，但休却没有放弃。
Good Madame, recommend us to the prayers of your sainted relative, Monsieur the Cardinal.
仁慈的夫人，请您代求贵戚红衣主教先生为我们祷告。
You have corporately chosen your name, "the Anglican Network Church of the Good Shepherd (Richmond)," after soul-searching considerations and earnest prayers.
你们选择正名为“列治文圣公会牧爱堂”，是经过深思熟虑，众人深切祷告的群体决定。
I thank you, and can but requite your good deeds with my prayers.
我感激你，只有用我的祈祷来报答你的善行。
Our prayers are acts of worship and thanksgiving as we reflect on what a wonderful God we have and how good he is to us.
我们的祈祷是感恩崇拜行为，我们反省我们有一个多么美好的上帝，他对我们是多么恩慈。
When you grasp the eternal consequences of your character development, you'll pray fewer "Comfort me' prayers ("Help me feel good") and more "Conform me" prayers ("Use this to make me more like you").
当你领悟到品格成长所带来的永恒结果时，便会减少向神求「安慰我吧」（令我感觉好一些）；
In the evening, girls prepare melons and fruit before worship and prayers for a good marriage.
在晚上，女孩准备瓜和水果崇拜和祈祷，前一个好的姻缘。
I wish, at this stage, to thank all Nigerians for their prayers for my good health, and for their prayers for the nation.
我希望在这期间，感谢所有为我健康祈祷的尼日利亚人民，祈祷者和这个国家。
I want to have a sweet family. I want to have 2 kids and I shall make a good father. I wish early morning my family wakes up and chant prayers all together.
我梦想有个美满的家庭，生两个孩子，做一个好父亲，早上醒来全家人在一起祈祷诵经。
But God is too wise and good to answer our prayers always at just the time and in just the manner we desire.
因为上帝是智慧善良的，所以他并不常按我们所希望的时候和方式来应允祈祷。
Fred was saying his prayers as his father passed by his bedroom door. " good bless mommy, and god bless daddy, and please make calais the capital of france".
弗雷德正在祈祷，这时他的父亲正经过他的卧室。 「上帝保佑妈妈，上帝保佑爸爸，同时一定要使加莱成为法国首都。 」
One just heaped up some earth for an altar and then put a handful of loose earth with a sorghum root on it, followed by the necessary obeisances and a few prayers for a good harvest and that's all.
积土为坛，再在坛上放一把土和一个高粱根儿，礼拜完毕，说几句祈求丰收的话，就算完成了。
One just heaped up some earth for an altar and then put a handful of loose earth with a sorghum root on it, followed by the necessary obeisances and a few prayers for a good harvest and that's all.
积土为坛，再在坛上放一把土和一个高粱根儿，礼拜完毕，说几句祈求丰收的话，就算完成了。
应用推荐