Bill Borucki, Kepler principal investigator at NASA Ames Research Centre, said: “We have now got good planet confirmation with Kepler 22b.
美国宇航局艾姆斯研究中心的开普勒项目负责人比尔•伯鲁奇说：“我们现在已经证实‘开普勒22b’适合居住。”
We need to accept that fact across much of the planet, so waste with little or no treatment will be used in agriculture for good reason.
我们需要接受这个事实，在地球上的大部分地区，很少或根本没有处理的废物将有充分的理由用于农业。
However, if the planet is in a good position, astronomers look for three key things: water, air and rock.
然而如果这颗行星处于很好的位置，天文学家会寻找三样关键的东西：水、空气和岩石。
We think of it as a 'triple bottom line'. How does good design benefit people, how does it benefit the planet and how does it generate profit for business?
我们把它理解为“三重底线”。好的设计如何服务于人们？如何服务于地球？如何为商业创造利润？
“For the time being, the world does not have data that's good enough to claim the planet,” said astro-statistics expert Philip Gregory of the University of British Columbia, author of the new study.
“目前来说，世界上还没有足够的证据证明这颗行星的存在，”加拿大英属哥伦比亚大学的天文统计专家菲利普·格列格雷说，它同时也是新研究的作者。
And if the planet happens to be saved on the way, that is all to the good.
如果在此过程中碰巧拯救了地球，那是再好不过了。
Mr Borlaug called them naysayers and elitists, who had never known hunger but thought, for the health of the planet, that the poor should go without good food.
博洛格先生称他们是唱反调的精英，他们从未忍受过饥饿，现在却为了地球的健康，提倡穷人不要吃饭。
The third view is that the era of cheap resources is over for good - that we're running out of oil, running out of land to expand food production and generally running out of planet to exploit.
第三种观点是资源的贱价时代已经结束了。我们耗尽了石油，耗尽了产出食物的土地，我们大体上已经走到了掠夺地球资源的穷途末路。
We are also seeing the need for adjusting our own lifestyles to take into consideration the good of the planet.
我们还将看到，我们需要调整自己的生活方式以考虑整个星球的利益。
This is one of those rare moments when humans are in harmony with the planet - what is good for us, is good for the environment as well.
这对人类和这个星球的和谐相处是十分难得的-对我们有益的，对环境同样有好处。
Arguably the slowest 'express' on the planet, the 180 mile ride on this delightful route takes a good 8 hours.
按理说它是地球上最慢的“快车” 180公里赏心悦目的路线需要八小时才走完。
Granted, we're not very good at looking after our planet, and we are in a dire predicament, but thinking we'll be extinct in less than a century is a little over the top.
诚然，我们对自己的地球关爱不够，我们身处可怕的困境，但若说我们将在一个世纪内灭绝，这还真有点夸张。
Yoga's core principles can motivate you to take meaningful actions that are good for the planet and also appropriate for you, whatever your circumstances.
瑜伽的核心要义鼓励你做出有意义的行动，益于这个星球的也益于你自己的。
How does good design benefit people, how does it benefit the planet and how does it generate profit for business?
如何服务于地球？如何为商业创造利润？
Paying attention to alternative ways of cooling the planet is a good idea; ignoring carbon emissions isn't.
留意别的方法给星球降温是个好主意，但忽略碳排放量可不行。
Owen says: "you've got to enjoy the good days, haven't you? It's nice to remind people you're still on this planet and that you can do it still at this top level."
欧文表示，我们只能享受每一天，有人能记着你还在这个星球上就已经很完美了，剩下要做的就是做好自己的事奔向最高目标。
to make very, very good ones. Here he shows the satellites orbiting our planet.
数据的可视化变得越来越流行，不良的信息视图开始越来越多。幸运的是，我们总能看到迈克尔.保克纳创作的非常好的作品。在这个视图，他显示了我们地球的轨道卫星以及太空垃圾分布。
And while the planet is likely too chilly to make a good home, it gives us hope that smaller, Earth-sized planets may be abundant.
因此，天文学家认为MOA-192 b 不会像地球这样气候宜人，而是像海王星一样，是一个冰冷的气态行星。虽然要在这颗行星上安家太冷了，但是它给予我们希望，或许地球这样尺寸的较小行星还是挺多的。
Fire all of them, and take over the industry for the good of the workers, the country, and the planet.
为了工人们好，为了国家好，为了地球好，得把他们全开除，接管汽车业。
Volunteer vacations have a “green” offshoot: trips that aren't just about doing good but doing good for planet Earth.
义工的假期可以选择“绿色”的选项：外出不仅是做好事而是为地球母亲做些什么。
Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.
我们的任何核对地球有限资源的利用正呈指数级上涨，同时增长的还有我们借以善意或恶意的改造环境的技术能力。
That is how Norwegians like to think of themselves—as good custodians of the environment, who are helping to move the planet towards a greener future.
这就是挪威人自鸣得意的地方——认为自己是环境的忠实守护者，并推动着整个地球奔向一个更绿色的未来。
With picturesque beaches, good food and a number of heritage sites, Albania won't be off the beaten track for much longer, Lonely Planet says in its review.
《孤独星球》在评论中说道，阿尔巴尼亚拥有着如诗如画的的海滩，美味的食物和数不胜数的遗迹。这里很快将不再人迹罕至了。
However, a good dose of structure and methodology is key to success, and an unsucessful project is never enjoyable, even if it is circled around the hottest technology on the planet.
然而，好的结构和方法是成功的关键，不成功的项目是决不会有乐趣的，即便它采用的是世界上最热门的技术。
It's official: After centuries of trying to sanitize and sterilize bacteria off the face of the planet, Americans have embraced the notion that some microbes might actually be good for us.
官方表示：虽然美国人一直以来尝试着各种消毒的方法杀灭生活中所遇到的各种细菌，但是他们也渐渐接受了一些微生物有益于身心的看法。
That's good news for now - it means the planet isn't heating up quite as fast as it could.
这在目前还是个好消息——表明地球并没有像其自身那样热得那么快。
That's good news for now - it means the planet isn't heating up quite as fast as it could.
这在目前还是个好消息——表明地球并没有像其自身那样热得那么快。
应用推荐