Others were bewildered, but said they still feel the Windows 7 name was a good pick.
更多的人感到困惑然而他们普遍认为Windows7是个不错的名字。
When choosing a flower try and find the one's they like but if you don't know roses are always a good pick.
送玫瑰花一直都是好主意,除非你实在不知道,那就试着找到她喜欢的花。
A good tip is to pick people out and look at them for around five seconds. Not looking at the audience gives the impression that you're either not interested in them or terrified of them.
一个很好的建议是挑一些人,看着他们大约五秒钟。不看观众会给人留下这样的印象:你要么对他们不感兴趣,要么对他们感到恐惧。
The days of the naive approach — where we believe that if a system is object-oriented (or pick your technology), then it's good — are over.
天真方法的日子——我们相信如果一个系统是面向对象的(或选择你的技术),那么它是好的——结束了。
This is a good time to clarify your preferences with your healthcare provider and pick out CDs to include in your hospital bag.
现在是向你的医疗服务提供者阐明你的喜好,选择你带到医院里的CD的好时机。
But it's good enough for my purposes, since I'm free to pick group names that aren't proper subsets of each other.
但就我的目的而言,它已经足够好了,因为我可以随意挑选互相不包含的组名。
These are good ideas. But if all customers pick the lowest prices, those tariffs will rise, says Ronan O’Regan of PwC, a consultancy.
这不失为好主意,普华永道顾问罗南奥涅格说,但是如果所有的消费者都选择了价格最低廉的公司,那么报价还是会上涨。
If your partner has a strange knack of being able to pick out all the right perfumes, this may not be a good sign at all.
如果你的配偶掌握技巧,能够选择所有你喜欢的香水,这应该不是一个好迹象。
As for a stock pick, she said Baidu is the safest because it's not too volatile and it's enjoyed good earnings.
至于股票选择方面,她说百度是最安全的因为它比较稳定而且效益很好。
I'm sure I'm not the first guy to have a girl write him an amazing letter, or help him pick out fancy jeans, or dispense good advice about his thorny work issue.
我肯定我不是第一个让女孩写信给他的人,或者帮助他挑出漂亮的牛仔裤,又或者是对他工作上的复杂事务提出建议的人。
Before you pick a distro, it can be a good idea to get a feel for the culture of its community by visiting the associated forums; some are innately more helpful than others.
在你挑选发行版本之前,最好能通过浏览它的论坛来感受下社区的文化;有些社区天生就比其它地方更乐于助人。
This is good for a gentleman who intends to pick up the bill on the first date.
对于绅士来说,这是一个在第一次约会上成功的好方案。
But if you had to pick a good time to buy euros or pounds, you'd probably look for a moment when they had already been driven down a long way by uncertainty and speculative bets. Like now.
但如果你要寻找一个买进欧元或英镑的好时机,你可能就要找一个它们因不确定性和投机行为被深度压低的时候,就像现在。
But sometimes he had a tendency to pick people whom he liked a lot but were totally unqualified, military commanders who weren't very good.
但有时他倾向于选择,他很喜欢但完全不合格的人,例如不很得力的军事指挥者
This is the kind of thing that empirical research could pick up on, once "good person", "typical person", and "bad person" can be operationalized.
如若“好人”、“坏人”、“普通人”都能实现 操作化 ,那就可以展开实证研究 了。
It seems like if Linux happens to pick the right thread to go on #1, it's good; but it can also pick the wrong one, and then it's very bad, resulting in a throughput of only 3.7e7 bits/second.
如果Linux碰巧选择了 #1上的正确线程,则可以正常工作;但是它也可能选择了错误的线程,如果那样则情况会非常糟糕,其吞吐量仅为 3.7e7位每秒。
One of the best ways to correct such inadequacies is to conscientiously pick up good habits that counteract them.
纠正此类缺点的最佳方法之一,就是有意识地采用抵制这些坏习惯的好习惯。
And so having a notion of good art, in the sense of art that does its job well, doesn't require you to pick out a few individuals and label their opinions as correct.
那么,即便承认有“好的艺术”——顺利实现其目的的艺术——这么一说的话,你也并不需要被迫选几个人出来并为他们的意见贴上“正确”的标签。
Pick a good time to tell your parents about your concerns - when there's enough time to sit down with one or both parents to discuss how the divorce will affect you.
找个适当的机会告诉父母你的担心——时间一定要充裕,让你可以跟父母中的一方或双方坐下来,讨论离婚对你的影响。
Though the technology is being introduced to pick up heart signals, EPIC's developers say it is also good at sensing the electrical activity of skeletal muscles, including those that control the eyes.
虽然这项技术是用来采集人的心电信号的,但EPIC电位集成电路的开发商说它也可以很好的检测骨骼肌的电活动,包括控制眼睛的活动。
Not every idea is a good idea, not every idea will be do-able but the ability to pick up and quickly get back on track is a key characteristic of a catalyst for change.
并非每一个想法都是好的,并非每一个想法都是可行的,但重新开始并迅速回到正轨上是促进改变的人的一个重要品质。
This is all good news for purveyors of luxury goods and fancy homes, who hope to pick up more than a few crumbs from Wall Street's table.
对许多奢侈品经销商和豪宅经纪人来说,这可是个大好消息。他们渴望从华尔街的盛餐中分得一杯羹,而不只是捡捡面包渣。
People with good core qualities will pick up the best approaches including writing unit tests and refactoring; learn design patterns and what is most important -deliver great and useful software.
拥有优秀核心品质的人会提出最优的方法,包括编写单元测试和重构;学习设计模式,并且最重要的是:开发出众并实用的软件。
That's a good sign because it means retailers are expecting sales to pick up in the coming months.
这是个好的征兆,意味着零售商预计今后几个月内销售额会急剧增加。
The color wheel is designed so that virtually any colors you pick from it will look good together.
色轮是经过人工设计的,所以实际上无论你从中选取什么颜色,它们搭配起来都会很好看。
Prospects for real estate activity appear reasonably good, but consumption is unlikely to pick up speed.
房地产业的前景看起来相当好,但消费增长不太可能很快提速。
Good statistical analysis can pick up tiny systematic signals in, for example, chip production, or telephone fraud, or consumer buying patterns, long before decision-makers would notice a trend.
好的统计分析在决策者注意到之前很早就可以得到微小的系统信号,例如芯片生产中、电话欺骗中或者消费者购买模式中的信号。
It seems a little pricey for its effect right now, but I can see this card in bulk binders soon. That will be a good time to pick them up.
但就他的效果而言,他现在的价格有些虚高了,不久的将来他的价格一定会降下来的,到时候也许你可以收几张来看画。
Don't worry about putting added stress on your parents, just try to pick a good time to talk when everyone is feeling calm.
不要担心给父母增加额外的压力,重要的是找个合适的机会,在大家都平心静气的时候交谈。
Don't worry about putting added stress on your parents, just try to pick a good time to talk when everyone is feeling calm.
不要担心给父母增加额外的压力,重要的是找个合适的机会,在大家都平心静气的时候交谈。
应用推荐