We prefer to describe emotional intelligence as a specific set of skills that can be used for either good or bad purposes.
我们更愿意将情商描述为一套特定的技能,可以用于好的或坏的目的。
At the heart of the debate over illegal immigration lies one key question: are immigrants good or bad for the economy?
关于非法移民的争论的核心是一个关键问题:移民对经济是好还是坏?
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如,人们常说,好运和坏运气都是三位一体的;如果发生一起事故,不久之后可能会发生两起同样的事故。
The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.
该行政部门在证明公立学校的好坏方面没有什么既得利益。
Before providing the cash, they will have to decide whether you are a good or bad risk.
提供资金之前,他们得确定你是风险小还是大的信贷对象。
How can we tell the air quality is good or bad?
我们怎样才能分辨空气质量是好是差呢?
Whether the homework is good or bad depends on the purpose of it.
家庭作业的好坏取决于其目的。
The words about plants and animals are used in good or bad ways in different cultures.
关于植物和动物的词汇在不同的文化中的用法有好有坏。
If you are still studying, whether you are good or bad at school, don't take your school results too seriously as long as you have put your heart into it.
如果你还在学习,不管你在学校的成绩是好是坏,只要你用心去做,就不要太看重学习成绩。
We don't comment on whether this method is good or bad, and I just hope you know that there is such a method.
对于这种方法是好是坏我们不予评价,我只是希望你知道还有这样的方法。
Habits, whether good or bad, are gradually formed.
习惯,不管是好是坏,都是逐渐形成的。
What makes cholesterol good or bad in the eyes of scientists?
是什么使胆固醇在科学家的眼中有好与坏之分呢?
Is this increasing polarisation into blockbusters and niches good or bad?
偏向流行佳作和细分媒体产品的分化在不断增加,究竟有利还是有害呢?
This can be good or bad, of course, but most experts say more leeway is needed.
当然,这样有好处也有坏处,但是多数专业人士认为更大的灵活性是需要的。
Why does Nietzsche think, or how does he argue that there is no pure good or bad?
为什么尼采认为或如何能够,辩论没有完全的好和坏?
The West is uncertain whether this huge nation will be good or bad for the world.
西方不确定这个巨大的国家对世界将是好事还是坏事。
Almost any situation — good or bad — is affected by the attitude we bring to.
差不多任何一种处境——无论是好是坏——都受到我们对待处境的态度的影响。
I say virtual habits because none of us have any real habits to speak of, good or bad.
我说虚拟的习惯,是因为没有哪个人有真正的说得出来的习惯,不管是好习惯还是坏习惯。
Whether the weather is good or bad, neither father nor I am going to the gathering.
无论天气是好是坏,父亲和我都不去参加那个聚会。
Trump's academic performance at Wharton, good or bad, didn't affect his career much.
Trump在沃顿学院的成绩好坏,并不影响他的职业。
So these new market participants may react in an exaggerated way to good or bad news.
自然的,这些新的市场参与者可能对于利好或利空消息反应过度。
A single event-good or bad-or even two or three don't always point to a lasting trend.
一件事——好或坏——或者二或三件事并不代表永久的趋势。
The master was too gloomy to seek companionship with any people, good or bad; and he is yet.
主人过去是阴郁得无法和任何人来往的;不论是好人或坏人;他现在仍然如此。
Civilizations do vary from one another, but there should be no judgement of good or bad.
不同文明存在差异,但没有优劣之分。
AOL controlled the services, taxed companies to access users and decided what was good or bad.
AOL控制了可接入用户的服务和税务公司,并且好与坏都是由他们决定的。
That will make it hard for any new reality show—good or bad—to get a strong start, he says.
他说,那将使得任何新的真人秀类节目,无论好坏,都举步维艰。
It's only when we apply the filter of our judgment that they become good or bad, beautiful or ugly.
只有当我们消除一些判断,不认为这些事是好的还是坏的,不认为这是美的还是丑的。
And if you really take the time to reflect the good or bad times, it is a window into your soul.
如果你真的肯花时间来审视你的情感变化,它就会成为你灵魂的窗口。
That's not compelling. Even if it were interesting, it's not what makes a restaurant good or bad.
这样的内容虽然非常有趣,但没有什么说服力,因为它与餐馆好坏评价无关。
That's not compelling. Even if it were interesting, it's not what makes a restaurant good or bad.
这样的内容虽然非常有趣,但没有什么说服力,因为它与餐馆好坏评价无关。
应用推荐