To be good at writing requirements you must understand not the operating system but the operator.
为写出好的需求，你要理解的是操作人员而不是操作系统。
Starting with BPM tends to drive fine-grained single operator services which isn't a good thing in terms of creating a robust architecture.
若以BPM开始的话，则容易导致许多粒度过细的只包含单一操作的服务，从架构健壮性的角度来说，这并不是一件好事。
Responsible for workplace design and improvement, ensure good ergonomics and safety of work station, assembly cart , equipmentand material handling for operator.
负责工位设计和改善，确保操作员在工作台，装配车，设备和物料搬运上的人机工程和安全。
Each class whose instance will go into the container must implement at least the copy constructor it is good to implement also the assignment operator.
每个类(其实例要在容器内使用)必须至少实现拷贝构造函数(实现赋值运算符，也是好习惯)。
Instead, consider how you can best retrieve a set of objects that can constitute a good approximation of the set of data that an operator must use for the next several minutes.
相反，考虑如何最好的得到一系列对象的集合，用来创建一个好的数据集合代理，处理一些在后来几分钟内一定会处理的对象。
Now the guests just have to relax and appreciate it, and the operator has to maintain its good condition.
如今顾客只需尽情的放松和享乐于其中，经营者则需要努力使之保持良好的状态。
Have a customs broker, customs skilled operator, time efficient, and customs have good communication.
拥有报关行，报关操作熟练，时间快捷，与海关有良好的沟通。
One is a time-frequency distribution based EMD, the other is nonlinear energy operator (NEO) based on EMD, and both of them have good results in epileptic EEG signal processing.
一个是基于EMD的时频分布，另一个是基于EMD的非线性能量算子（NEO）方法，其在癫痫脑电信号的处理中都取得了比较好的效果。
In this interview, li Jiacheng on the success and entrepreneur to do some good to explain, I believe every business operator will have great enlightenment.
在这次访谈中，李嘉诚对成功与创业做了一些真诚的讲解，相信对每一位企业经营者都会有很大的启示。
HMI is good for operator, easy operation, and kinds of curve provide basis for analyzing accident.
系统HMI界面友好，操作简便，各种历史记录曲线为事故分析提供了依据。
The government has adopted many kinds of incentive mechanism of the state-owned enterprise operator, though the result is not very good in practice.
经营者年薪制是我国激励约束机制设计的重要内容和具体形式，也是西方发达国家企业普遍采用的报酬激励制度。
This system has a good interface and the interaction of the necessary information, allow the operator to quick and easy to operate, to give the players a fun game.
此系统具有良好的界面和必要的交互信息，使操作人员能快捷简单的进行操作，给玩家一个有趣的游戏。
Establish high mutual trust & good cooperation at customer's plant maintenance and responsible operator levels by direct contact and regular follow-up.
通过直接联系和定期跟进，在现场维护和操作负责人级别建立相互信任和良好的合作。
However this case had given us an idea most of the time is not an operator do not want to do the jobs right instead of is we as the management team is really provides them a good solutions?
但是这个例子让我们知道了很多时候，不是操作人员不想把事情做对，而是我们作为管理团队，有没有为他们提供好的解决办法。
The operator put down the line when the position of board of good, no manual printing, also didn't check printing out of the board, whether good lead to flow into the manufacturing process.
操作员放下线的板子时没有把位置对好的，手动印刷了，也没有检查印刷出来的板子是否好的，导致流入后制程。
'It's not easy to shift from invest or to operator and meanwhile still keep as a good invest or.
他说，从投资人转型为经营者、同时继续当好投资人并不容易。
One worker gives a misbehaving funnel a good whack: "you can never stop an operator using a sledgehammer, " a plant manager says.
这里我的理解是工人重击有故障的烟囱。所以工厂经理说：“没法阻止操作工用大锤”。对应前文说的工人质素提高了，其实有些做法还是改不过来。
The good coordination of anesthesia doctor and operator is also the key point of successful salvage.
麻醉医师与术者的密切协作也是抢救成功的一个重要原因。
High strength, good stability, in line with the industrial design idea of beauty, the operator work space more capacious.
强度高、稳定性好，符合工业美感的设计思路，操作者工作空间更加宽敞。
Shipping Operator: College degree in international trade or related specialty, good at English, 3 years' experience in entrepot trade and shipping, acquainted with customs regulations.
船务，大学国际贸易或相关专业学位，精通英语，3年转口贸易和船务经验，熟悉海关条例。
First, do median filter to image in order to wipe off noise, then make use of Gauss-Laplace operator to pick up edge. The result showed the kind of edge detecting method has good performance.
首先对图像进行中值滤波去除噪声，然后用高斯—拉普拉斯算子提取边缘，这种边缘检测方法的效果很好。
Experiment shows that new algorithm is obviously fast than basic ant algorithm, and good point crossover operator is benefit to optimization of solution.
实验结果表明：新提出的算法明显快于基本蚁群算法，佳点集杂交算子对解的优化有较好的作用。
Article 9 Where the Registration Certificate is damaged or lost, the business operator shall inform the Department of Technology of the MOFTEC in good time and give a written explanation.
第八条经营者名称变更，企业合并或分立的，经营者须及时 通知外经贸部科技司并交回原登记证书。
Since becoming involved in the C-130J program as an Air National Guard operator more than seven years ago, I have endured opinions about how good or how bad the aircraft is.
自打从7年前以空中国民警卫队的工作人员加入到C-130J的项目中算起，我已经接触过了太多有关这种飞机是如何的好或者是如何的差的评论。
Since becoming involved in the C-130J program as an Air National Guard operator more than seven years ago, I have endured opinions about how good or how bad the aircraft is.
自打从7年前以空中国民警卫队的工作人员加入到C-130J的项目中算起，我已经接触过了太多有关这种飞机是如何的好或者是如何的差的评论。
应用推荐