We've made them a good offer --- now the ball is in their court.
我们已经给他们开出了很好的价码——现在该由他们决定了。
Yes. I feel really bad about it. But BMD came up with really a good offer.
是的。我真的感到很遗憾。但是，BMD公司开出的条件真的很不错。
There is still demand for his jelly, he says, but he would sell his machinery if a good offer came.
他表示，他的果冻仍有销路，但如果有人出价不错，他会出售自己的机器。
"I will play the European Championship and then it depends on whether I get a good offer," Lehmann added.
“我将参加欧洲杯，然后，看看我是否得到一份好的报价，”莱曼补充说。
"When you offer it [to] people, they understand it's a good offer and they cut down on the calories," Ariely says.
他说：“在有人主动提供这种饮食搭配时，人们会意识到这种配餐的好处，减少热量的摄入。”
Our boss promised he'd never sell our company to another firm. But when he got a good offer, he sold us down the river, and the new owners brought in their own people and fired us.
我们的老板曾经保证绝对不转让我们的公司，但是当别人肯出好价钱的时候，他就出卖了我们的利益。新老板把自己人都拉进公司来，却把我们炒了鱿鱼。
Our boss promised he'd never sell our company to another firm. But when he got a good offer, he sold us down the river, and the new owners brought in their own people and fired us.
我们的老板曾经保证绝对不转让我们的公司，但是当别人肯出好价钱的时候，他就出卖了我们的利益。新老板把自己人都拉进公司来，却把我们炒了鱿鱼。
应用推荐