Victims want to see justice done not just for themselves, but for the greater good of society.
受害者们希望看到正义得到伸张,这不仅是为了他们自己, 也是为了社会更大的利益。
When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good of that?
当她离开家的时候,她穿着一双拖鞋,是这样没错;但那有什么用呢?
"My intended has told me so much good of you, my dear young lady," said the tame Raven.
“我亲爱的小姐,我的未婚夫对我说了许多关于你的好话。”那只驯服了的乌鸦说。
God can turn a misdeed to the good of the injured person and bring trouble on the offender.
上帝可以把罪行变成对受伤者有益的事,并给犯罪者带来麻烦。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
Wally 并不是一个领导,因为他的创新只为他自己创造价值,而不是为公司的利益。
The "wisdom of the crowd" makes clever decisions for the good of the group and leaves citizens feeling represented and respected.
“群体的智慧”为群体的利益做出了明智的决定,让公民有参与感和被尊重感。
Behan's novels engage in the political dialogue of her era by demonstrating that the good of the nation ultimately encompasses more than the good of the public figures who rule it.
通过证明国家的利益最终包含的不仅仅是统治国家的公众人物的利益,贝汉的小说参与了她那个时代的政治对话。
It's very good of you to say so, but I don't deserve such praise.; You flatter me. I wish I could deserve such compliments.
好说,好说!您太夸奖了。
Wield your super-parent powers for the good of the family.
只要是对家庭有好处的,尽情的行使你的超级父母权力吧!
Yet Mancini picks a team for the greater good of City, and not England.
然而,曼奇尼的队伍是为了曼城有更好的表现,而不是为了英格兰。
And to creatively, brilliantly, and honorably serve the highest good of all.
创造性地、辉煌的、体面地为人们服务。
I'm going to say that it's all happening for the highest good of all concerned.
为了所有人着想,我要讲述正在发生的事。
She shall be our alchemist, to mingle all the good of life in one salubrious draught.
她是我们的炼金术士,她把生活中一切美好的东西融为和谐的力量。
So, if you don't want to slow down for your own good, do it for the good of your noggin.
所以,如果你不想为自己的好而慢下来,请为你的头完好的缘故也慢下来吧。
His main flaw is that he shoots too much for a guy who isn't really that good of a shooter.
他最主要的缺点是,对于一个并不那么优秀的投手来说,他的出手次数有些太多了。
And they murmured amongst themselves: "What is the good of this old man and his silly lanthorn?"
他们相互间低声抱怨说:“这个老头儿和他那只愚蠢的灯笼有什么好的呢?”
"Please, Sir," one of his neighbors implored, "for the good of the country, resign. Leave Marcos."
一名弟兄哀叹道:“阁下,为了国家,请你辞职,离开马科斯吧。”
Fire all of them, and take over the industry for the good of the workers, the country, and the planet.
为了工人们好,为了国家好,为了地球好,得把他们全开除,接管汽车业。
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his Labour, it is the gift of God.
并且人人吃喝,在他一切劳碌中享福。这也是神的恩赐。
We are also seeing the need for adjusting our own lifestyles to take into consideration the good of the planet.
我们还将看到,我们需要调整自己的生活方式以考虑整个星球的利益。
In other words, they desire the good of others for its own sake, not simply as a means to their own satisfaction.
换言之,他们这么做是自愿想给他人带来利益,而不仅仅是将其作为一种实现自我满足的方式。
'We encourage people to leave fish off their plates for good - the good of the people, animals and earth,' he said.
最后他表示:“我们建议人们让鱼远离他们的餐盘是有好处的,对人们、动物和地球都会有好处。”
At the same time, however, the stability that they and their private militias offer can be utilized for the good of Afghanistan.
然而,与此同时,他们及其民兵组织的稳定可以用来帮助阿富汗。
And how exactly will Mr Obama's quiet multilateral vision, in which each nation does its bit for the good of all, work in practice?
在奥巴马先生安静的多边视野中,每个国家都要各司其责,各尽其能,但实际究竟如何呢?
If you are stuck in the good of the past you likely feel bad about where you are right now – longing for the way things used to be.
如果你一味沉迷于过去的成功影子下,即使现在你做的对,你可能也会觉得不好,因为你老在想着过去那些习惯的经验。
If you are stuck in the good of the past you likely feel bad about where you are right now – longing for the way things used to be.
如果你一味沉迷于过去的成功影子下,即使现在你做的对,你可能也会觉得不好,因为你老在想着过去那些习惯的经验。
应用推荐