The good news for them is that things are not getting worse; the bad news is that this is because they cannot deteriorate any further.
对于他们来说,好消息是事情没有变的更坏;坏消息是没有变坏的原因是它不能变得更坏了。
His beard is blue, but he is not a bad man. He is very good in some ways.
他的胡子是蓝色的,但他不是一个坏人。在有些方面,他是很好的。
You should allow the good feelings to influence others, not the bad ones, because you are responsible for both.
你应该用积极的情绪影响别人,而不是不良的情绪,因为你对两者都负有责任。
Bad habits are not formed in a day, and it is the same with good habits.
坏习惯和好习惯一样,不是一天养成的。
"I would believe that people regret their relationships, because every time you get out of a relationship you remember all of the good stuff and not all the bad stuff," says one man.
“我相信人们对他们失去的某些关系感到遗憾,是因为每次你走出这个关系时,你怀念的是所有美好的事情而不是不愉快的事,”有人说。
You could take that as good news or bad news but the spotlight is not on us as much as we think it is.
你可以这把当成好消息,也可以当成坏消息,但聚光灯并不像我们想的那样,总是照在我们身上。
ABA essentially breaks down behavior patterns in order to reward good behavior and not reward bad behavior.
ABA的基本概念就是将行为模式分解细化,奖励好的行为,不奖励坏的行为。
This means that games are not 'good' or 'bad' but are powerful educational tools and have many effects we might not have expected they could.
也就意味着,不能用‘好’或‘不好’来简单评价电子游戏。实际上它是很有效的教育手段,可以取得不少出乎我们意料的效果。
In this case, the average level of pay over both good and bad times would not be particularly generous, but its structure would tend to encourage risk-taking behavior.
在这种情况下,无论利润的好坏,薪酬的平均水平或将不那么偏高,但其结构倾向于鼓励冒险行为。
This residual instinct can also help to explain how sales campaigns may work en masse by collectively preying on our deepest insecurities - you smell bad, you're not good enough, no one likes you.
这些残留下来的本能同样能解释促销活动总能起作用,促销抓住了人们最深的不安全感——你散发臭味,你不够好,没人喜欢你。
Earnings are still less bad, rather than genuinely good, however, and that's not doing much to reinvigorate investors.
收益仍然有些糟糕,而不是真正的让人满意,对恢复投资者的信心没有什么作用。
But Nietzsche I think makes a stronger and more interesting point than this. Good requires bad not just for contrast but as an element in itself.
但尼采有个更有力,更有趣的,论点,好需要坏不止是为对比,也因自身的因素。
If you think about it like a rubber band, maybe the more we can stretch the rubber band the better; but if you stretch too far and the rubber band snaps, that's not good, that's bad.
你可以想象一个橡皮筋,也许把它伸展得越长越好,但是你把它伸展得过长,以至绷断,那就不好,那很糟糕。
There probably you really did a lot of efforts but your superior doesn’t catch sight of. Perhaps you have a subordinate whose competence is not that good but temperament is bad.
可能你干了很多活上司却不待见你,没准你有个本事不大脾气不小的下属,也许你的平级争风吃醋不怀好意,或者你的客户拽得像二五八万――你要很好的完成任务,就要设法摆平他们。
And what if somebody was making bad changes? Not everyone agreed what was bad or good.
要是有人在做坏的改变又会怎样呢?
The news this Fashion Week was not particularly good, Mr. Kalenderian said, and yet it was not all bad.
这些消息就是,这个时装周不是特别的好,Kalenderian先生说,但它也不是完全的糟。
This does not seem either like a good thing for surplus countries or a bad thing for the US.
对于盈余国家来说,这看起来不象是件好事;而对美国来说,这看起来亦不象是件坏事。
Eugene: Yes really we educate people, we explain what's bad, what's good, what to do, what not to do.
确实是我们在教育人们,我们解释哪些是坏的,哪些是好的,哪些不要去做。
I'm not sure if this approach is a good thing or a bad thing at the moment, but it's what is implemented.
我不是很确定,对于现在的情况来说,这个方法是好是坏,但至少它生效了,不是么?
I suppose I'm old enough that to me 'professional manner' still equals a sense of some sort of formality-i'm not saying this is good or bad, it just is.
我想我可能是太老了,“职业方式”这个词对我还意味着某种彬彬有礼——我不是说它是好是坏,职业方式只是职业方式而已。
It is not just all good things that come to an end. Some bad ones do too.
结束的并不都是好事,有时候坏事也有告终的那一天。
In truth, while inbreeding should not necessarily be considered a good thing, it is not nearly as bad as some people think.
事实上,虽然近亲繁育并不是一件好事,但它绝不像人们所想的那样糟糕。
That's not compelling. Even if it were interesting, it's not what makes a restaurant good or bad.
这样的内容虽然非常有趣,但没有什么说服力,因为它与餐馆好坏评价无关。
They are not sure if it is a good or a bad thing that their daughter and the alien seem to be coming together.
他们不太清楚他们的女儿和这个外族人走到一起究竟是好事还是坏事。
Most choices will not be between the bad and the good; they'll be between the good and the better.
大多数的选择,不是对与错之间的选择,而是在好与更好之间选择。
Thus, if it sometimes seems like a woman remembers everything — good and bad — about a man, "it's not just her being picky."
因而,如果一个女人记住了一个男人的全部的好好坏坏,“这不是因为她好挑剔。”
Thus, if it sometimes seems like a woman remembers everything — good and bad — about a man, "it's not just her being picky."
因而,如果一个女人记住了一个男人的全部的好好坏坏,“这不是因为她好挑剔。”
应用推荐