Her good name was disfigured by instances of favouritism.
她的好名声因其偏袒行为而被损害了。
A good name [is] better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.
名誉强如美好的膏油。人死的日子,胜过人生的日子。
Still, finding a good name involves more than coming up with clever homonyms to the original English.
可是,要想取个好名字,只跟原名同音可是不够的。
Give stress a good name why recent work stress — it's an indicator that your career is advancing.
如果我们要给工作压力起个好听的说法的话,可以说它说明了你的工作在进步。
It was easy to see by the newspapers, that if ever they had known what it was to bear a good name, that time had gone by.
从报上容易看出:如果说这两位先生也曾知道爱护名声的好处,那是以往的事。
Don't blacken my good name by spreading lies.
不要散布谣言来玷污我的好名声。
Tammy: So, do you want to help me find a good name for each of them?
塔米:你能帮我给每个鸟儿起个好名字吗?
A small imperishable poem is enough if you want to leave a good name to posterity.
倘想流芳千古,一首不朽的小诗足矣。
Ichabod crane was a good name for him, because he looked like a tall bird, a crane.
爱查宝德·克瑞恩对他来说是个好名字,因为他看上去就象一只瘦高的鹤。
You must also produce graduates who go out into the world and spread your good name.
此外,你还需要你的毕业生走向世界,把学校的名字广为传播出去。
I had discovered that a good name could furnish a capital of good will of great value.
我发现,一个好名声所带来的友好是一笔无价之宝。
The good name my father and mother had earned our whole family the respect of our neighbors.
我父母所拥有的好名声也为我们全家人赢得了邻居的尊敬。
The newspaper has given the rage of going to Paris a good name: they call it the French disease.
报纸对(时下)争相前往巴黎之风, 美其名曰:法国病。
That day I discovered that a good name could bestow12 a capital of good will13 of immense value.
就在那天,我发现一个好名声可以赐予人们一笔价值巨大的信誉资本。
See if you can settle the case out of court, I Don't want my son's good name dragged through the mud.
你看能否私下了结这桩案子,我不希望儿子的名声受到玷污。
The desire to honor my father's good name spurred me to become the first in our family to go to university.
我不愿意辜负父亲的好名声,这激励我成为了家里第一个上大学的人。
The desire to keep the respect of a good name propelled18 me to become the first in our family to go to college.
要让好名声永远得到尊重,这一愿望促使我上了大学,成为家里的第一位大学生。
A good name, and the responsibility that came with it, forced us children to be better than we otherwise might be.
好名声以及与之相随的责任心迫使我们这些孩子行为更加检点。
A major investigation ensued in an attempt to clean up the bidding process and to restore the good name of the IOC.
于是,国际奥委会开始了大规模的调查,力图整治申办程序恢复国际奥委会的声誉。
If pride in a good name keeps families and neighborhoods straight, a sense of shame is the reverse side of that coin.
如果说名誉带来的自豪感使家人和邻里之间保持坦诚,那么羞耻感则恰恰相反。
Eventually, that good name provided the initiative to start my own successful public relations firm in Washington, D. c.
最终,好名声促使我在华盛顿特区开办了我个人的公共关系公司。
From then on, others imitate the way to make rice noodle and call it by a good name of 'Mengzi Cross Bridge Rice Noodle'.
自此,人们就仿效此方法制作米线,且美其名曰:“蒙自过桥米线”。
Keeping a good name is rewarded not only by outsiders' esteem23 but when those who know you best put their confidence in you.
保持一个好名声不仅可以赢得外人的尊敬,而且还能让那些最了解你的人对你寄予信任。
Restoring our good name and reviving the appeal of our brand is in many ways as great a challenge as stabilizing the financial sector.
恢复我们的良好声誉,重振我们品牌的号召力从不同的角度讲是与稳定金融领域同样具有挑战性。
Shi says it wants to stop others from issuing substandard products that could damage people's health and the monastery's good name.
释说,他们想阻止那些会损害人民健康和少林寺声誉的不合格产品。
I know. It should be named something like Stadium stop. Because no one knows about Whitman Street. It's not a very good name for a stop.
我知道。那个站应该取个叫体育馆站之类的名字。因为没有人认识惠特曼街。对于一个公共汽车站来说那不是个好名字。
I thought about the power of a good name when I heard General Colin Powell say that we need to restore a sense of shame in our neighborhoods.
就在我对好名声的力量进行思考时,我听到科林·鲍威尔将军说,我们需要在街坊当中恢复羞耻感。
WUHAN XINHENGLONG TECHNOLOGY CO. , LTDis located in Wuhan city of Hubei province which is famous for the good name of "nine-province thoroughfare".
武汉鑫恒隆科技有限责任公司位于自古被称为“九省通衢”美称的湖北省武汉市,交通发达。
WUHAN XINHENGLONG TECHNOLOGY CO. , LTDis located in Wuhan city of Hubei province which is famous for the good name of "nine-province thoroughfare".
武汉鑫恒隆科技有限责任公司位于自古被称为“九省通衢”美称的湖北省武汉市,交通发达。
应用推荐