The good Mr Sarkozy could yet jolt the French out of their long economic decline. He has time on his side.
一个好的萨科奇仍然能够将法国推出长期经济下滑的绝境,他有足够的时间。
By the time the organ-player died in London on April 14th 1759, aged 74, he had become “the great and good Mr Handel”.
当这位管风琴演奏者享年74岁,于1759年4月在伦敦逝世之时,已被称为“伟大高尚的韩德尔先生”。
By the time the organ-player died in London on April 14th 1759, aged 74, he had become "the great and good Mr Handel".
当这位管风琴演奏者享年74岁,于1759年4月在伦敦逝世之时,已被称为“伟大高尚的韩德尔先生”。
What the markets do not yet know-partly because he has not had time to prove himself-is how good Mr Bernanke is with a fire extinguisher.
而市场现在还不知道的是——部分是因为他还没有时间来证明自己——伯南克作为一个救火员是否称职。
Mr. Wilson is a man of patience and kindness, and his good temper never fails him.
威尔逊先生是一个有耐心和善良的人,他的好脾气从来没有变坏过。
David says the responsibility is Mr. Smith's and it's no good trying to pass the buck.
大卫说责任应该由史密斯先生承担,试图推诿责任毫无益处。
Mr. Morris feels the museum is using advertising to good effect.
莫里斯先生感到博物馆正在有效地利用广告。
"Good-morning, Mr. Sesemann," Heidi said when she entered.
“早上好,赛赛曼先生。”海蒂进来时说。
The old man got up, surprised, and offering a seat to the visitor, said: "Good-morning, Mr. Parson."
老人吃惊地站起来,给来客让座,说:“早上好,牧师。”
He believed that he could be a good painter with Mr. Chang's help.
他相信,在常老师的帮助下,他会成为一个好画家。
Mr. Wang is good at math. He can make it.
王老师数学很好,他能做到。
Mr. Zhou is good at cooking and he has decided to open his own restaurant.
周先生擅长烹饪,他决定开一家属于自己的餐馆。
Mr. Du said I could be a good example to my classmates.
杜老师说我是同学们的好榜样。
"Mr Turner says you're a good basketball player, John," said Adam, "How'd you like to play with us at lunch break?"
“约翰,特纳先生说你篮球打得很好,”亚当说,“你想不想在午休时间和我们一起打球?”
He looked around and thought of what Mr. Chang had said, "A good painter needs sharp eyes and a creative mind."
他环顾四周,想起了常老师说的话:“一个好画家需要敏锐的眼光和具有创造性的头脑。”
Mr. Green held his son into his arms and said, "You are a good boy."
格林先生把儿子抱在怀里说:“你真是个好孩子。”
Mr. Wang thinks the key to use the apps well is to have good self-control.
王先生认为,利用好这些应用程序的关键在于要有良好的自我控制能力。
Despite these good showings, however, Mr Rudd faces a big battle to persuade voters to buy his picture of themselves.
然而,尽管有这些好兆头,陆克文也面临一场大战,去说服选民相信他对他们的描绘。
Russia is a good friend, says Mr Jeremic, but Serbia's strategic priority is still to join the EU.
但耶雷米奇却说,俄罗斯是一个好朋友,但是塞尔维亚的战略重点依然是加入欧盟。
And with good reason: Mr Ghosn is the architect of Renault's alliance with Nissan, which he rescued from near-bankruptcy and revived with astonishing success.
这有其很好的理由:戈恩是雷诺与日产盟约的缔造者,他将其从濒临破产的境地拯救出来而且极为成功地将其复兴。
Greece, a European Union and NATO member, has traditionally had good relations with Mr. Gadhafi.
希腊是欧盟国家,也是北约成员国,向来和卡扎菲关系良好。
Mr Hoyt AIRS some good responses.
霍伊特先生做出了很好的回应。
"They're comfortable and people tell me they look good, " says Mr. Buffett, reached this week at his office.
巴菲特本周在他的办公室表示,创世西装很舒适,大家说我穿着很好看。
The good news for Mr Papandreou is that, so far, his approval ratings have held up.
对帕潘德里欧先生而言好消息是,截止目前,民调显示他的支持率依然居高不下。
The news this Fashion Week was not particularly good, Mr. Kalenderian said, and yet it was not all bad.
这些消息就是,这个时装周不是特别的好,Kalenderian先生说,但它也不是完全的糟。
'What I'm doing is trying to expand the good things,' says Mr. Xu.
“我所做的就是努力把好事做大,”徐墨笑说。
But the "very good upside" Mr Obama discerned when he abandoned Mr Mubarak in February is no longer such a sure thing.
但是,2月份奥巴马抛弃穆巴拉克时所称的“坏事的很好一面”不再是这种确定之事。
“I don't see it as a terribly good merger,” says Mr Rashtchy.
Rashtchy先生说“我不觉得这是一项非常好的收购”。
"My good friend, Mr. Montparnasse," said Eponine, "I entreat you, you are a good fellow, don't enter."
“我的好朋友巴纳斯山先生,”爱潘妮说,“我求求您,您是好孩子,您不要进去!”
So as well as being good for the country, the debate, if and perhaps when it happens, might even be moderately good for Mr Brown.
电视辩论对国家有益,在真正等它到来的时候,也许、可能,对布朗也能够有一定的帮助。
应用推荐