"Good mathematical style" means the style demanded by editors of math journals.
“严谨的数学格式”是指数学杂志的编辑所要求的格式。
Good posture isn't just helpful for taking math exams.
好的姿势不仅对数学考试有帮助。
When they were kids, Dereck was quiet and healthy, he was good at math and science.
当他们还是孩子的时候，Dereck安静又健康，他擅长数学和科学。
Mr. Wang is good at math. He can make it.
王老师数学很好，他能做到。
I have made rapid progress in my math since you shared your good experience with me.
自从你和我分享你的好经验后，我的数学进步很快。
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
That mother bird—we might call her Mrs. Thrush—is not very good at math. So when she returns to sit on her eggs, she doesn’t notice there is an extra large egg in the nest.
那个鸟妈妈——我们不妨称呼她画眉鸟夫人——的数学非常不好，因此当她回来再次坐在她的蛋宝宝身上时，她并没有注意到她的窝里额外多了一个大个头的蛋。
If you were lucky, you knew how to read and had some basic history and math skills, and if you were even luckier, you had good study habits that would serve you well in college.
幸运的话，你也许知道如何阅读，并且有一些基本的历史和数学技能，甚至你还可能拥有良好的学习习惯，这将使你在大学中受益。
But we had parents who said, "Okay, making our children good human beings is all very well, but what about math and science and English?
不过也有家长担心：“好吧，我们孩子能造福人类这非常好” ，“但是数学，自然科学，英语，这些课程耽误了怎么办？？”
When I arrived at Dartmouth, to name another example, I didn’t consider myself good at math.
还有个例子，当我来到达达特茅斯时，我不认为我的数学很好。
Until another satellite actually gets into the air, the way the world knows about carbon dioxide involves a lot of guesswork, math and monitoring machines and a good amount of trust.
目前世界对二氧化碳的了解方式包括很多猜测、数学计算、监测仪器和相当程度的“信赖”，下一颗人造卫星升空后监测方式有望得到改善。
Humans were intelligent long before math was invented. Some of the smartest people I know — even some of the best scientists I know — are not particularly good at math.
我认识一些最聪明的人，甚至包括一些最优秀的科学家，我知道他们中有些人不是特别擅长数学的。
And so you got very good at math, or piano, or lacrosse, or, indeed, several things at once.
所以，你可能在数学、钢琴、曲棍球等方面都很出色，甚至是个全能选手。
They're absolutely right. You can be a good, solid, professional programmer without knowing much math.
他们完全正确。你不需要了解很多数学你就能做个很棒，很专业的程序员。
Kuang is said to be a top student with "good character and strong leadership". He has won several prizes in English, physics and math contests, according to the Yangtze Evening Post.
据《扬子晚报》报道，匡超是全校的尖子生，"性格很阳光，搞活动能力强"，曾在英语、物理、数学竞赛中多次获奖。
In mere months, children significantly increased their math, reading and science knowledge, leading one academic reviewer to conclude that the shocking results were simply "too good to be true."
在仅仅几个月的时间里，孩子们就在数学、阅读和科学知识方面有明显的提高。这使得某学术评论家总结说，这些令人震惊的结果“好的简直难以令人置信”。
You could wait until teenage years to do something like this - but it's a good thing because this shows them why basic math is necessary.
你可以等到孩子十几岁再教他们这些知识，这是一个很好的机会来展示为什么他们需要了解数学基础知识。
But they make some people bristle because of the inference that women don't rise to the top in math because they're not as good.
但是由于女性没有在数学方面拔得头筹就推断她们不擅长数学的这个理论，很让一些人嗤之以鼻。
Perhaps for you it's knitting, teaching children math, cooking a good meal or leading a yoga class.
对你而言，也许是编织、教小孩子学数学、做一顿大餐或是上一堂瑜伽课。
Here's what else I'm not good at: merger math, focusing on details, following through on things that don't excite or interest me, paying bills on time and negotiating.
还有其他的事我不擅长：不长于整合数学，不关注细节，对自己没有兴趣的事不能坚持下去，忘记及时付账，不会谈判。
Any activity that increases math skills by 19 percent sounds good to me!
对我来讲，任何一项活动如果能够将数学能力提高19%，都是非常棒的。
You probably don't need to worry unless you start forgetting a good portion of your vocabulary or losing the capacity to do easy math problems.
你完全不用担心，如果你没有开始遗失你的一份词语，或是失去做简单数学题的能力。
All it takes to get started on the right path is the willingness to do a little reading - you don't even need to be particularly good at math.
开始走上正轨所需要的只是愿意阅读一点东西，你甚至不需要特别擅长数学。
That may be an overstatement - but if being good at reading or math or music permits a greater degree of engagement and expressiveness, that would seem to be a very desirable thing.
这也许看起来言过其实—但如果阅读、数学和音乐好而让人更加投入或者能更好地表现自己，恐怕也是十分令人向往的。
In a study involving math problems, they found that a good night's rest doubled participants' chances of finding a creative solution to the problems the next day.
在对涉及解决数学问题的研究里，他们发现睡个好觉会使这些参加者找到解决问题创造性方法的几率增加一倍。
"A principal described him to me as the smartest boy in the school," says Jacobs. "He was particularly good at math, even then.
Jacobs接着说“校长告诉我他是学校里最聪明的孩子”，“当时即使他特别小，他特别擅长数学，精于计算。
This could help explain what makes one person good at math but bad at music, or good at spatial navigation but bad at language
这个发现有助于解释为何一个人精通数学却不通音律，或者擅长于空间导航技术而不善于学习语言。
And we're so good at math we use interest rates to compute our pleasure, over time, after buying something.
我们很擅长数学，运用利率，来计算买东西之后我们随时间增长的快乐。
And we're so good at math we use interest rates to compute our pleasure, over time, after buying something.
我们很擅长数学，运用利率，来计算买东西之后我们随时间增长的快乐。
应用推荐