By doing this Chinese people wish to send away poverty and welcome the beautiful days and good luck in the New Year.
这个习俗寓意赶走贫穷,新的一年迎来好日子和好运气。
In the evening, my family had a big dinner party. All the members in my family wished me a good luck in the New Year.
在晚上,我的家人有一个大型晚宴。所有成员在我的家人希望我在新的一年里好运。
The first day of the New Year is the time when people visit their friends and wish each other good luck in the New Year.
新年的第一天的时候人们参观他们的朋友、互相祝愿新年大吉大利。
The first day of the New Year is the time when people visit their friends and wish each other good luck in the New Year.
新年的第一天的时刻人们参观他们的同伙、互相祝愿新年大吉大利。
The custom of staying up symbolises the warding off of all diseases and disasters, wishing for good luck in the New Year.
熬夜的习俗,寓意着在新年远离疾病与灾难,期许着好运到来。
At the end of every Chen kai-ge, temple always numerous pilgrims, cigarette curled up, people have to be here to pray for good luck in the New Year.
每逢年末岁初,寺庙里总是香客众多,香烟袅袅,人们纷纷来到这里祈求新年平安吉祥。
Wish you good luck in the New Year, Kenneth legitimate business, strong as tigers, numerous money, not hard, like monkeys, like romantic music, not belong to you!
祝你在新的一年里:事业正当午,身体壮如虎,金钱不胜数,干活不辛苦,悠闲像猴子,浪漫似乐谱,快乐非你莫属!
Lucky money means the old generation's love to the young and hope them can have a good luck in this New Year.
压岁钱意味着老一代对年轻一代的爱,而且希望他们能在新的一年里拥有好的运气。
Despite the different ways in which people celebrate the New Year, they have one thing in common: All of them express best wishes and good luck for the coming New Year.
虽然人们庆祝新年的方式不同,但有一个共同之处:都表达了对新年的美好愿望,希望新年带来好运。
Many people take part in special activities said to bring good luck and success in the New Year.
人们觉得参加这个特殊的活动会为新的一年带来好运和成功。
Sound of blessing, the slightest friendship, strings of thoughts, turned into a gift, stay in your heart, Happy New Year and good luck!
声声祝福,丝丝情谊,串串思念,化作一份礼物,留在你的心田,祝新年快乐,万事如意!
They are supposed to bring good luck to the person who eats them as his or her first food in the New Year.
人们相信如果新年吃的第一种食品是黑眼豌豆,它可以带给人好运。
In fact, many of the Lunar New Year rituals are meant to welcome the New Year with a clean SLATE, which brings good luck to the household and long life to the family.
事实上,许多农历新年的仪式都是为了用崭新的一面去迎接新的一年,从而给全家带来幸运和长寿。
Fortunately I didn't put you forget, still sent to the blessing, the Lunar New Year's Day is coming, I wish you a happy New Year, good luck in everything!
还好我没有把您忘掉,祝福依然送到,农历元旦马上就要来到,提前祝您新春快乐,万事如意!
In Spain and some Latin American countries, people eat twelve grapes at midnight on New Year's Eve-one grape for good luck in each month of the New Year.
在西班牙及一些拉丁美洲国家,在除夕半夜人们吃十二颗葡萄- - -在新的一年里每一颗葡萄代表每一月都好运。
With a New Year coming, most people expect a new life, wish each other good luck and promise themselves to do better in the upcoming year.
人们都期盼新的一年里有新的生活,互相祝愿对方好运,并且许诺自已要在来年做得更好。
Lucky money means the old generation's love to the young and hope them can have a good luck in this new year. this is the lucky money which lots of the young want.
压岁钱意味着长辈对晚辈的爱,并且希望他们能在新的一年有一个好运气。这是幸运红包,很多孩子都希望收到。
In the New Year's morning, women would go back "auspicious water", I wish the New Year Good luck and happiness to you.
到了新年早晨,妇女们便去背“吉祥水”,预祝新的一年吉祥如意。
Mexicans rather strange, and their tradition and practice in the New Year comes not allowed to laugh in order to obtain good luck.
墨西哥人比较奇怪,他们的传统规定,元旦到来的时候不许笑,以便于获得好运气。
Wishes in the New Year, world peace, prosperity of the motherland, family and friends good health and good luck!
祝愿在新的一年,世界和平、祖国富强、亲人朋友身体健康万事如意!
Good luck in your New Year: the cause of legitimate afternoon, the body as strong as the tiger, money and countless, do not work hard, laid-back like a mouse, like romantic music, happy mo you are.
祝你在新的一年里:事业正当午,身体壮如兔,金钱不胜数,干活不辛苦,悠闲像老鼠,浪漫似乐谱,快乐莫你属。
On the occasion of the new year, pls. accept my sincere wishes for you! I hope you and yours would continue enjoy your good health, good luck and good business in the new year!
在新年来临之际,请接受我最诚挚的祝福,祝福你和你的家人在新的一年中健康、好运、财运伴您左右!
S. A. black-eyed peas are eaten for good luck andVITZ car emblem are believed to bring money in the New Year.
在美国的某些地区,人们会为了得到好运而吃黑眼豌豆,而青菜被以为可以为新的一年带来财气。
S. A. black-eyed peas are eaten for good luck andVITZ car emblem are believed to bring money in the New Year.
在美国的某些地区,人们会为了得到好运而吃黑眼豌豆,而青菜被以为可以为新的一年带来财气。
应用推荐