I needed to get a good line that was perpendicular with the centerline of the hull.
我需要得到一个很好的路线，这是垂直与中线的船体。
By seven o'clock this afternoon we shall have got to Shanghai if the train keeps good line.
如果火车运行正常，我们下午七点就到上海了。
Current controlling mode white LED driver is hotspot because of its good line regulation and load regulation.
电流控制型白光led驱动电路因为线性调整率和负载调整率非常好的优点成为目前设计的热点。
Does the Problem Management process have a good line of communication with the Change Management process area?
问题管理流程是否与变更管理流程有良好的接口？
Tomb of Queen Peregrine: Another good line of sight (LOS) map that's been mostly replaced by newer maps providing good LOS and limited access.
王后游隼的坟墓︰主要被提供好Los的更新地图替换的另一好视线(Los)地图和限制进入。
The movie doesn’t have to be great; it can be stupid and empty and you can still have the joy of a good performance, or the joy in just a good line.
电影嘛，不一定非要拍得怎么怎么好；它可以傻不啦叽、空洞无物，但你照样能得到愉悦，也许是从不错的表演中，或者只是从一句不错的台词里头。
A full, floral nose with accents of resin. Well balanced, good structure; a grappa with a good line of development, from the nose to its intense finish.
饱满的花香略带淡淡的树脂清香，酒体平衡，结构精致，其香气与浓郁的回味令此款果渣酒耐人寻味。
On steep loose climbs, choosing the right gear picking a good line are key factors. Look ahead for sections of smooth rock or hard dirt for optimum traction.
如果遇到松滑的陡坡，关键因素在于选择适当的齿轮比和前进路线，尽可能找到较平滑的石头和较硬的泥土以确保有最佳的抓地力。
The springs are coated by anticorrosive coating or made of stainless steel materials, which ensures good line contact and has positive effect on driving safety.
弹簧采用有防蚀镀层或用不锈钢材料制作，能确保线路接触的良好，对行车的安全性有积极的效果。
Research and application of advanced construction monitoring and supervising techniques guarantee the bridge to have good line shape and high construction preciseness.
研究采用先进的施工监控、监测技术，保证了桥梁良好的线形和较高的施工精度。
Readable content is important, so use a good line height that is large enough to make content scannable. Margins and letter spacing also need to be taken into consideration.
可读的内容是很重要的，所以用良好的线高，它应该大到足以使内容可扫描。边距和字母间距也需要考虑。
Immediately to the New Year, wish you a backgammon, in one hand and a red envelope, with a gold ingot, pleasant goat, a blessing, good line thousands of miles, happiness all older.
新年马上到，祝你步步高，一手拿红包，一手金元宝，一路喜洋洋，一身福气罩，好事行千里，幸福万年长。
The Explorer unit is unique: aside from having a good line of sight and a special ability letting him snipe environmental hazards in a single shot, he can't be killed by the enemy.
探险家单位是很独特的：除了拥有很好的视野和一击秒杀危及他的野生动物的特殊能力外，他还无法被敌人杀死。
As he lay in the hospital recovering, Harper imagined the line of healthy frozen foods that tasted good.
当哈玻躺在医院里静待康复时，他幻想着一堆健康又美味的冷冻食品。
Good news! The Underground Line 1 in Nantong is expected to come into service soon.
好消息！南通地铁一号线预计很快就会投入使用。
The bottom line is that you need to study, eat a good meal, sleep well on the eve of the test, and believe that your efforts will pay off.
底线是你需要在考试前夕学习，吃好饭，睡好觉，并相信你的努力会得到回报。
You may want to read that last line again, if you’re questioning if this is a good idea.
如果你还在疑惑这是不是个好方法，那么或许你可以再读一下那最后一行字。
Even though my novels are with healthy contents it is hard for me to explain that every line of my stories contains good information.
我的小说内容健康，但让我逐行说明每一句都是良好的信息，我也做不到。
If you want to run a great company - a company they gives great customer service and delivers a great product and has happy employees and a good bottom line, you occasionally have to fire people.
如果你想管理好这么一家伟大的公司：它能提供优质的产品和服务、拥有快乐的员工、同时还能保持良好的企业道德。
Because the error reportedly occurred on line 5 of the XML document, it's a good idea to look at line 5 and see what's there.
据报告错误发生在XML文档的第5行，所以最好是查看第5行，看看那里有何异样。
I'd also be interested in hearing from you if you have additional Suggestions for enhancements, or if you spotted a good refactoring that could eliminate a line or two of code.
我也同样有兴趣听到你对改进此脚本的建议，或者你完成了一个漂亮的重构可以精简一到两行代码。
The two saw plenty of action at Outpost Harry and as infantrymen spent a good deal of time on the front line.
作为步兵，这两个人在哈里前哨观察所看到了大量的行动，在前线共同度过了不少时光。
We think of it as a 'triple bottom line'. How does good design benefit people, how does it benefit the planet and how does it generate profit for business?
我们把它理解为“三重底线”。好的设计如何服务于人们？如何服务于地球？如何为商业创造利润？
The good news is the standard deviation, the red line, is trending downward.
好消息是，用红线表示的标准偏差呈现下降趋势。
She had longish legs and a big toe in line with the other toes, both good for walking.
她有长长的的腿，她的大脚趾与其他脚趾同向生长，两者都有利于行走。
Good front-line equipment is being purchased with emergency funds, but there is too little of it to train with.
购买优良前线装备现在用的是应急基金，可训练装备却少之又少。
This article suggests 10 UNIX command-line habits worth picking up — good habits that help you break many common usage foibles and make you more productive at the command line in the process.
本文提出了10个值得采用的UNIX命令行习惯——帮助您克服许多常见使用怪癖，并在该过程中提高命令行工作效率的好习惯。
Picking up these good habits is a positive step toward sharpening your UNIX command-line skills.
养成这些好习惯是加强您的UNIX命令行技能的积极步骤。
Picking up these good habits is a positive step toward sharpening your UNIX command-line skills.
养成这些好习惯是加强您的UNIX命令行技能的积极步骤。
应用推荐