On the other hand if someone is too relaxed, and sort of slopping back in the chair and leaning his one hand on the table, that's also not very good.
另一方面，如果应聘者太放松，随随便便地坐在椅子上，手也搭在桌子上，我觉得这种也不大好。
She knew only that she was leaning against him and that the easement and soothing rest were very good.
她只知道自己偎依到了他的身上，获得了舒服轻松的休息，十分美好。
We haven't made the final decision yet, but we are leaning towards 5... so good observation!
我们还未做决定，但我们倾向于5个…好强的观察力！
Some positive signs to look for are things like: good eye contact, leaning in when you speak, open posture and laughing when you speak.
利好信号包括：眼神交流，听你说话的时候身体前倾，开放式的动作，你讲话的时候会笑出声。
Now, then, " said Maximilian, leaning on the handle of his spade , "I would give a good deal to know how it comes about that the Count of Monte Cristo is acquainted with M. de Villefort.
“咦，”马西米兰若有所思地靠在他的铲子把上说道，“基督山伯爵是怎么认识维尔福先生的呢？”
The leaning branch phenomenon is serious, lack of the initiative study consciousness, not good at practice ability.
偏科现象严重；缺乏主动学习意识，实践能力不强。
With the auto industry emerging from a few years of serious adversity, it's good to see a Paris show so fresh, stylish and future-leaning.
在汽车市场过去几年不景气的大背景下，巴黎车展上能见到这么多创意新颖、造型别致、富有未来概念思维的好车实在是难得的好事。
On the other hand if someone is too relaxed, and sort of 4 slopping back in the chair and leaning with one hand on the table, that's also not very good.
相反地，如果求职者摆出太随便的姿态，比如瘫坐在椅子上，坐得东歪西倒的，还一手搭在桌子上，也不是好的举止。
On the other hand if someone is too relaxed, and sort of 4 slopping back in the chair and leaning with one hand on the table, that's also not very good.
相反地，如果求职者摆出太随便的姿态，比如瘫坐在椅子上，坐得东歪西倒的，还一手搭在桌子上，也不是好的举止。
应用推荐