But he does distinguish, he tells us, between a just law and a good law.
况且，君主是足以，辨别何为公正的法律，何为好的法律。
Most women know that there is beauty beauty eggs, but only know its not good law.
大部分女性都知道鸡蛋有美容养颜的作用，但只知其好而不知其法。
The No child Left Behind Act has worked for America's children - and I ask Congress to reauthorize this good law.
《有教无类法案》已经有利于美国的儿童——因此我要求国会就这项出色的法律重新授权。
Some clients are switching to unconventional law firms, which claim to offer equally good lawyering for much less money.
因此很多客户转向非传统的律师事务所，这些公司宣称提供同样的律师服务，但收费低廉。
Ruling by good law is a foundation of a country governed by law, while legislation is the basic of ruling by good law.
中国具有建立涉外民商事判例法制度的需求基础、学基础、史基础和现实基础。
We have taken action, but it is going to take awhile for the economy to feel the effects of this good law that I have signed.
我们已经采取了行动，但是还需要一段时间才能使经济感受到我签署的这个好法案的效果。
My first advice to the beginner in the study of law has always been to buy a good law dictionary and turn to it constantly.
我给初学法律者的第一个忠告就是买一本好的法律词典，经常参阅它。
In short, the Tang Dynasty in the history of revelation contract will certainly contribute to the achievement of China's rule of good law.
总之，唐代契约制度的历史启示必会有助于实现中国的良法之治。
Thelitigation costs for the summary procedures is lower than ordinary procedure, and it is good law that different cases applied to different litigation procedures.
其诉讼成本低于普通程序； 符合不同类型案件适用不同诉讼程序原理；
Cultivation of ethic thought and law basic course plays an important role in improving students' thought moral quality, social morality awareness and good law consciousness.
思想道德修养与法律基础课程，对提高学生的思想道德素质、社会公德意识和良好的法律意识发挥着重要作用。
Quickly electronic commerce lawmaking, as soon as possible necessary law in activity in electronic commerce in establishment rule, create to set up a good law environment seem to be very necessary.
加快电子商务立法，尽快确立电子商务活动必要的法律规则，创建一个良好的法律环境显得十分必要。
At least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
至少他们已经表明，当企业陷入法律纠纷时，品格良好的证明可以为他们赢得一个代价较低的惩罚。
But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
但至少他们已经证明，当公司触犯法律时，良好品行的证据可以为他们换来代价更低的惩罚。
There's a good explanation for the phenomenon in the book The Formula: The Universal Law of Success by Albert Laszlo Barabasi.
阿尔伯特·拉兹洛·巴拉巴斯（Albert Laszlo Barabasi）所著的《公式：成功的普遍法则》（the Formula: the UniversalLaw of Success）一书对这一现象作出了很好的解释。
It's not like law or working in the financial world where you're gonna get a good salary.
它不像法律或者在金融界工作一样给你带来很高的薪水。
Teachers should set a good example for their students by respecting the law.
教师要尊重法律，为学生树立好榜样。
As Yale law professor Anne Alstott argues, justifying parental support depends on defining the family as a social good that, in some sense, society must pay for.
正如耶鲁大学法学教授安妮·奥尔斯托特所指出的那样，要证明父母支持子女的合理性，就必须将家庭定义为一种社会公益，而在某种意义上，社会必须为此买单。
We lawyers may think we have a pretty good grip on the law, but the Bard of Avon is smarter than we are, and he has news for us.
我们法律人可能认为自己对法律有了很好的理解，但是莎翁比我们更明智，他有新消息告诉我们。
If, as is likely, America enters a recession, this will put further pressure on the Mexican economy, and drive migrant workers back south, unemployed-not a good recipe for greater law and order.
如果美国的经济萧条(很有可能如此)，墨西哥的经济将承受更大的压力，移民美国工作的人们因为失业也将回到南部——这将对墨西哥的法律和秩序产生不好的影响。
I had a decision to make. I could sign the bill into law and have a good road program paid for in an unfair way, or veto it and have no road program at all.
我面临着一个选择：我可以在提案上签字，将其变为法律，通过不公平的方式来为修建道路这个有益的计划搞到资金；我也可以否决它，完全放弃修建道路的计划。
If someone is going to law school just to make a good living, they won't be able to compete with someone who just loves learning about the law.
假如有些人去上法律学校只是为了更好的生活，他们与那些喜欢学习法律知识的人比起来就没有竞争力。
This desire to gain and keep money is a force for good: with the defence of property comes the rule of law.
这种赚取并储存钱的愿望是一种向好的力量：财产占有形成了法律条款。
Paul did not want his Gentile followers to keep the Jewish law, and Paul said in Romans that the law is good.
保罗不希望外邦追随者遵守犹太律法，保罗在罗马书中说律法是好的。
I think legal training has helped me, but my librarian colleagues without law degrees also have good relationships with students and faculty.
我认为，法律训练曾经帮助了我，但是图书馆那些没有法学学位的同事照样也与师生打成一片。
In other cultures, good citizens live by the spirit of the law. They see the law only as a general guideline.
而在其它文化中，好公民则按着法律的精神来做，他们视法律为一般的准则，通常只有在执法人员会看到的情况下才守法。
Right here he admits, therefore, well the law is good for some things, through the law came knowledge of sin, so that's a good thing.
他在此承认，律法有其好处，律法叫人知罪，那是好的。
The judgment is Perell wrote in a paper he presented at an earlier colloquium, the court scene in Act IV of the Merchant of Venice is good theatre but bad law.
我认为这是我们重新考虑它的时候了。 就像PaulPerell法官以前的座谈会上提交的文章说的那样，《威尼斯商人》第4幕的法庭场景是好的喜剧、坏的法律。
When social conditions present the opportunity for such a discussion [as took place over the Property Law], that's a good thing.
当社会条件提供了这样一个进行讨论的机会(就像在《物权法》问题上出现的那样)，就是件好事。
When social conditions present the opportunity for such a discussion [as took place over the Property Law], that's a good thing.
当社会条件提供了这样一个进行讨论的机会(就像在《物权法》问题上出现的那样)，就是件好事。
应用推荐