And so God separates out, on day three, good humanity from bad humanity, by Augustine's allegorical interpretation.
所以上帝在第三日分出了，好的人性和坏的人性，这是奥古斯汀的寓言式解读。
Change is about making choices, but choosing change for the good is an expression of our humanity.
变革就意味着做出选择，但是选择好的变革是我们人性的一个表现。
In a way, you're helping humanity experiment in order to find good solutions, which it can then spread to other cells.
在某种程度上，你正在帮助人类实验，以期找到好的解决之道，造福于其他的个体。
If you don't care what happens to humanity, then from humanity's perspective, you aren't a particularly good cell to have in this body.
如果你不注意人类发生了什么，那末，从人类的远景来看，你就不是这个“躯体”里的一个好细胞。
Good argued that for humanity to survive, we must create a machine more intelligent than ourselves.
Good论证为了人类能继续生存，我们必须制造比我们更聪明的机器。
"I think there's a good possibility that humanity will itself participate in the Singularity," he said.
“我认为人类自己参与到转折点之中便是很好的可能性，”他说道。
It is therefore good news for potential Methuselahs that both these approaches have now been brought closer, phylogenetically speaking, to humanity.
因而这是对那些想要长寿的人来说是个好消息，从生物系统上来说，这两种方法已经和人类很接近了。
The good news is, if you really want to, you can get out while you still have some semblance of humanity.
好消息是，如果你真的想的话，只要你还有人性，你可以逃离。
And by performing this service for humanity, it takes care of all my needs. It's really good at it too.
为人类提供这个服务，它照顾了我所有的需要，而且也十分擅长。
Every four years, or every two years when one includes the winter Olympics, which began in 1924, the world focuses on a human event that represents the good of humanity.
从1924年开始，每隔四年(如果你把冬季奥运会算进来的话则为每隔两年)，全世界的注意力都集中到这一表现人性好的一面的人类活动上。
But when I write characters, I create evil people who are actually good and good people who are actually bad, because I believe humanity is complicated.
但是在创作人物的时候，我创造了实际上比较好的坏人和实际上有点坏的好人，因为我觉得人性是复杂的。
They can reflect our own humanity because they are human, but their ambitions do not bend toward the good.
他们身上能反映出我们自己的人性，因为他们也是人，但他们追求的目标不会朝向好的一面。
If humanity wanted to broadcast its existence to intelligent life forms that might be out in the galaxy listening, a modulated beam of neutrinos would be a good way of doing so.
如果人类想让远在银河系的地方听到充满智慧生命存在性的广播，那么经过调制的中微子光束则是使他实现的一种很好的方式。
What sunshine is to flowers, smiles are to humanity. They are trifles, to be sure, but scattered along life's pathway, the good they do is inconceivable.
微笑对人类之赐予有如阳光对花朵之恩宠。它们的确是细微的，但却遍布生命之路。微笑的好处，实在是无可估量。
Even in the case of the humblest and weakest of mankind, the welfare of each is still the good of all... at bottom, the interests of humanity and of individual are one.
即使人类在最卑微、最弱小的时候，每个人的利益仍然是所有人的利益，说到底，个人的利益和全人类的利益是一致的。
To overcome the humanity hurdles of Internet technology required strengthened system regulations, good micro living environment and enhanced individual psychological health care.
要克服网络技术对人性的障碍，必须健全规范体系，创设良好的微观生活环境，更应不断加强个人心理保健。
In this world, we are all inheriting and advocating a luxury culture, this is displaying the humanity, which is good.
我们这个世界，都在传承与崇尚一种奢侈文化，这也是人性的张扬，没有什么不好。
We've been able to have more humanity in it, which is good because it's characters that tell the story, not the background.
我们得以有了更多的人性，这很好，因为是角色在说故事，而不是背景。
Warm heart, Honesty, Homely, Women who love you can give me unwavering Women want a true love. Humanity, a good woman.
温暖的心，诚实，家常的，爱你的人可以给我坚定不移的妇女想要一个真正的爱情。人性化，一个好女人。
I saw humanity in the words that he wrote and genuinely felt like I was doing a good deed by sharing it.
我看到他书写的人性化的词句，让我真正觉得分享这个网站是在做一件好事。
But he wants us to see humanity in them, to overcome evil with good, and to wear down hatred by showing love.
不过，祂要求我们看到他们不过是个人，我们要以善胜恶，并且以爱心消灭仇恨。
So have a good life, fellows, good life, all my brothers and sisters in the dharma and also in the humanity.
享受人生吧，同伴们。愿我所有的佛法及人类的兄弟姐妹们有美好的人生。
Third, given the history of Judaism and the Jewish people, there is a good chance that we will continue to make much-needed ethical contributions to humanity.
第三，由于历史的犹太教和犹太人民，有一个很好的机会，我们将继续为人类急需的道德贡献。
What sunshine is to flowers, smiles are to humanity. These are but trifles, to be sure but scattered along life's pathway, the good they do is inconceivable.
微笑之于我们如同阳光之于花朵。虽然确实微不足道，但生命之河有此点缀，美好难以想象。
I am no expert when it comes to love, yet I am a believer of love and I have faith in the good of humanity, so I want to learn more about love and to love better.
我不是爱情专家，但是我相信爱也同样相信人性的美好，所以希望能够更多的了解爱。
The tragedy lies in that there are violent struggles between ambition and humanity, good and evil when Macbeth is plunged into sin and his inner remorse causes the reader's pity and sympathy.
麦克白这个悲剧人物，在走向犯罪的历程中思想上矛盾重重，野心和人性，善与恶在不断斗争，不能不引起观众的怜悯和同情，《麦克白》的悲剧性即在于此。
The tragedy lies in that there are violent struggles between ambition and humanity, good and evil when Macbeth is plunged into sin and his inner remorse causes the reader's pity and sympathy.
麦克白这个悲剧人物，在走向犯罪的历程中思想上矛盾重重，野心和人性，善与恶在不断斗争，不能不引起观众的怜悯和同情，《麦克白》的悲剧性即在于此。
应用推荐