It starts with a good head teacher - but what is it that he or she does?
好学校首先要有好的校长—但是他或者她又做了些什么呢？
Like my grandfather and my uncles, he was an engineer with a good head for mathematics.
像我的祖父和我的叔叔们一样，他是名工程师，有着很好的数学天赋。
There was no need for him to acquire a good head for whisky, he had been born with one.
至于喝威士忌的本领，他生来就已经具备，那是不用学的。
Many think that one's parents have to be wealthy before one can have a good head start.
许多人认为父母有钱才能使儿女在富裕的起跑线上占据领先地位。
Niederhoffer's grandfather Martie, who had a good head for figures, became an accountant.
尼德·霍夫的祖父叫马蒂，他精通数字，做了会计。
He still got a good head on his shoulders, which means they don't play ninepins much on board.
他对头还在肩膀上好好地长着，说明海盗们在船上很少玩九柱戏。
A symmetrical face is a health cue, as are a good head of hair and masculine features such a strong jaw and a deep voice.
匀称的脸型是一种健康暗示，不错的发型及挺拔的下巴和低沉的声音这些男性气质亦是健康暗示。
Look at a good head painting: the shadow side has softer transitions. The softest edges area probably where the hair meets the background in shadow.
观察一个好肖像画：暗部的过度比较柔和，最弱的边缘也许是头发和阴影交接的地方。
"I know that my daughter has a very good head on her shoulders and I support her 100 per cent in what she has done and what ever she will do, " she said.
我知道我的女儿很聪明，我百分百支持她过去做过的事情以及她将要做的事情。
It is well known to enthusiasts that a glass must be "beer clean" -free of any grease or skin oils, including fingerprints-to support a good head of foam.
很多热衷者都知道，要想倒出一杯漂亮的泡沫满满的啤酒，他的杯子必须做到“啤酒干净”——也就是说不能有一点儿油渍或者皮肤的油，连指纹都不能有。
Early prototypes during the inception and elaboration phases helped us confirm these choices and gave us a good head start on training, API familiarization, and development.
在初始和细化阶段的早期原型帮助我们确认了这些技术的选择并给了我们在培训、API熟悉和开发上的良好开始。
TO THE 935 pupils at St Herman Nkoni primary school, on the Masaka-Mbarara road, the slight, bookish-looking, soft-voiced man with the thick-lensed glasses was a pretty good head teacher.
圣赫尔曼尼日尔小学位于马萨卡-马巴拉路上，对于这里的935名小学生来说，这个身体瘦小，书生气十足，和声细气，并戴着一副厚厚眼镜的人曾是一名非常非常好的老师。
We are keeping our head above water, but our cash flow position is not too good.
我们虽然还未陷入困境，但资金流转状况不太好。
At this moment the King raised his head slightly, and Hendon caught a good view of his face.
这时，国王微微抬起头来，亨顿把他的脸看得清清楚楚。
So she took advertising classes and fine arts classes too, until she was convinced by the head of an advertising agency that her work was really good, that she could be an artist.
所以她也上了广告课和美术课，直到一家广告公司的老板使他相信她的作品真的很好，她可以成为一名艺术家。
You need to lift your head every now and then when you're reading, which is good for your eyes.
阅读时，你应该偶尔抬头，这对你的眼睛有好处。
Keeping your head bent down for long is not good for your neck.
长时间低着头对脖子不好。
He raised his head and said to me with a smile, "I saw you doing this with your family. It's a good idea to protect our natural world."
他抬起头，笑着对我说：“我看到你和你的家人在做这件事。这是一个保护自然界的好主意。”
Matt Hunt said he was "very proud" of his son because when the boy gets an idea, he keeps his head down and gets on with it, and he really does want to do some good and stop young kids from getting asthma.
马特·亨特表示，他对儿子感到“非常自豪”，因为当他有想法时，他会埋头坚持下去，他真的想做一些好事，让孩子们不再染上哮喘。
Good liars have the same gift as good communicators: the ability to get inside the listener's head.
高明的说谎者和好的沟通者有同样的才能：进入听者头脑的能力。
Its head says that almost all the engineers are locals-which is good for Malaysia.
其公司负责人称，几乎所有工程师都是本地人——这对马来西亚来说是好事。
She said, without turning her head, to me, "I hear you're doing very good school work, Marguerite, but that it's all written."
她没有回头，对我说，“听说你在学校里功课很好，玛格·丽特，但那都是笔头作业。”
So when those negative thoughts telling you you're not good enough pop into your head, recognize them and replace them with positive ones.
所以，当那些负面情绪突然出现在你的脑海，告诉你自己做的不够好时，你应该有效地认识到它们并且用积极的情绪取代它们。
The cost of living is now so high that you need to earn a good income just to keep your head above water.
生活费用现在是如此之高，必须要有很好的收入才得以维持生活。
The inside of the apartment I inhabited in my 20s was a pretty good representation of the inside of my head — messy, confused, desperately in need of order.
我现在住了20年的公寓很能代表我的生活——又脏又乱，需要好好整理一翻。
Belgium vs Czech Republic: Last year's runner-ups hope to continue their good form as they head out to the clay courts of Belgium.
比利时VS捷克：去年的亚军队伍开赴比利时红土场上作战，意在继续他们的良好势态。
And after a short rest, it's off to explore. After all, no good having one's head in the sand.
短暂休息一会之后，它开始打量这个陌生的世界了。这就对了，这样的生活态度才是积极向上的嘛，不要从小就学着把头埋进沙子里。
His big head packed full of good thoughts and goofy jokes.
他的脑袋里尽是美好的想法和傻傻的笑话。
His big head packed full of good thoughts and goofy jokes.
他的脑袋里尽是美好的想法和傻傻的笑话。
应用推荐