What's reflecting the light is not salt from seawater that has evaporated, although that's a good guess.
反光的不是海水中蒸发水分而形成的盐结晶，虽然这个想法不错。
I do not know who told us to organize this way but I have a good guess.
我不知道谁告诉我们用这么糟糕的方式来建设组织结构，但我有个猜想。
HipHop observes the execution paths of PHP scripts over a period of time and makes a pretty good guess.
嘻哈所观察到的PHP脚本，在一段时间内的执行路径，使一个很好的猜测。
If the file does exist, then you can have a pretty good guess as to what its case-sensitive name might be.
如果该文件确实存在，那么您可以就其区分大小写的名称到底是什么进行很好的猜测。
To determine the correct country for each page for organic search is no more than a good guess by the search engines.
为了进行有机搜索，判断每个页面的正确国家不能仅仅依靠搜索引擎的猜测。
The interesting thing to note is that 0.5 is already a pretty good guess at a fixed threshold (see first set of columns).
有趣的是作为一个猜测的固定阈值，0.5的表现非常好(看第一列)。
Why they're there isn't clear, but a good guess is that they were status symbols – the lakeside estates of the prehistoric elite.
建造原因已不可考，我们猜测有这些人工岛可能是身份地位的象征，标志了古代精英们拥有的湖畔地产。
While no extremely accurate statistics are available, a good guess is probably that 80% of puppies treated for parvovirus will live.
在目前没有精确的数据可用的情况下，一个比较好的猜测就是有80%的幼犬在接受细小治疗后可以存活。
A good guess is that the odds are in favor of Canada achieving those dreams and truly becoming the nation that was originally intended.
一个美好的期待是，机遇关照加拿大去实现这些梦想，真正成为最初所设想的那样一个国家。
And a good guess is that that vapor pressure here, it's pretty close to the pressure that you would guess by using this diagram with the pure water. But the key word is, it's pretty close.
对吗？一个比较好的猜想就是，这里的蒸汽压非常接近那个大气压,我们利用纯水的相图计算得到的,关键是，非常接近。
More precisely, the TTS engine can make a pretty good guess at pronouncing most anything you can spell and give it, but the recognizer must have a pronunciation for the words to be recognized.
更精确地说是，TTS引擎可以比较准确地猜到你能拼写出的任何词的发音，并将这种发音赋予该词，但识别器却必须有要识别的词的发音。
It's all very handy stuff, I guess, a convenient way to be a do-it-yourselfer without being all that good with tools.
这都是很容易拿到手的东西，我想，这是一种自己动手很方便的方式，不需要那么好的工具。
The future is so uncertain that one man's guess is as good as another's.
未来的事情很难臆测，大家都心中无数。
A good example is to make it extremely difficult to guess process identifiers by randomly allocating Numbers from a reasonable large random number pool.
一个好的例子是，通过从一个适当大的随机数池中随机分配数字，使得猜测进程标识符极为困难。
So we guess he knows what he’s talking about! Which is a good thing since here are his top tips for how to choose a wine in a restaurant from his book “Heard It Through The Grapevine”.
我们猜想他对所谈论的主题已了如指掌了，在他的书《葡萄藤的酒语》中，关于如何在餐厅选择合适的葡萄酒，他给出的建议里有哪些好的内容呢？
When it came to advice, sometimes he was just guessing too. My guess was as good as his, because he was an imperfect father.
当涉及到建议时候，有时候他仅仅只能给出一个猜测，因为他是一个不完美的父亲。
I guess artists need to build up a thick skin [but] are there any good 'comebacks' or simply, ways to deal with criticism?
我猜也许艺术家都得是厚脸皮，但是是否有些简单的方法来应对这些批评呢？
Though it's my guess that she'll be enchanted both by Suu Kyi and Yangon – a good deal more so than the sterile meeting rooms of Naypyitaw.
我想她会因素季及仰光而感到快慰，毕竟，总比内比都无菌的会议室要好的多。
Mrs. Wang: I guess it makes sense that the manufacturers might use things that are cheap or easy to work with even if there was some chance it might not be good for the consumer.
王女士：我认为生产厂家可能会使用便宜或易加工的材料，即使这么做有可能伤害到消费者。
Well,to some extent your guess is as good as mine, except that I know a bit more about ancient Jewish apocalyptic, and so I have a few resources to draw on.
你们猜的和我猜的差不多了，但我知道多一点古犹太天启论的内容，所以我有一些可以参考的知识。
I guess she and her mother, by the end of the thing, are now on good terms.
我猜她和母亲，到最后已经合好。
But HATEOAS is based on the notion of progressive description I guess another good term might be JIT Protocol description (Just In Time).
而HATEOAS是基于逐步进展的描述这一观念，我认为一个更好的术语应当是即时协议描述(JustInTime)。
I'm not a terrible parent. In fact, I'm a pretty damn good parent and if I had to guess I'd say you're all pretty damn good parents too.
事实上，我并不是一个可怕的家长，我是个非常好的家长，如果我必须去猜你是个怎么样的家长的话，我也会说，你也是一个非常棒的家长。
I guess I posted these sorts of statuses to feel good when 20 of my 9,000 or so followers would say "hope you feel better".
我猜想，我发这种状态，就是为了看到9000多个粉丝中有那么20个人会在这种状态下面回复“希望你慢慢好起来”的时候，感觉会好一点吧。
As a parent you might never guess all the ways a good imagination benefits your child. It helps a preschooler.
父母可能永远无法意识到好的想象力对于孩子能有多大的帮助。
LL: So, I had a good idea! I guess that means you don't think I'm a bone head!
LH：对，这个主意很好，所以你不是一个bonehead。
"It's required for life, and I guess that's led people to think, well, if a normal amount is good, then extra might be better, " he said.
“水是生命之源，我猜这误导人们过度饮水，好吧，他们认为如果正常饮水有好处，那过量或许就更好了吧”他这样说。
On the other hand, making sure that Apple fans only date other Apple fans is a good way of stopping them from spreading their Apple fan genes to the general population, I guess.
换个角度看，如果苹果迷只和苹果迷恋爱并结合，我想，这或许可以很好地阻止他们把自己那种迷恋苹果的基因扩散到大众当中去。
On the other hand, making sure that Apple fans only date other Apple fans is a good way of stopping them from spreading their Apple fan genes to the general population, I guess.
换个角度看，如果苹果迷只和苹果迷恋爱并结合，我想，这或许可以很好地阻止他们把自己那种迷恋苹果的基因扩散到大众当中去。
应用推荐