I have good genes for your brats.
我能给你的后代优秀的基因。
Good genes, reflected in desirable physical traits.
良好的基因，这反映在理想的身体特征。
Then he decided that black people had less of these good genes, and it all went to hell.
接着他又断言黑人身上这样的好基因比较少，因而他们都要下地狱。
Living past 90, and living well, may be more than a matter of good genes and good luck.
年过90，而且生活的很好，可能这不只是因为好多基因和运气。
As a single trait, successful risk-taking is universally appreciated as a sign of good genes.
作为一种单一性状，成功的冒险被广泛地认为是优秀基因的表征。
The embryo that can maintain it obviously has good genes (and also a certain amount of luck).
而能够保持对称的胚胎很显然有较好的基因（当然也是要某些运气的成分）。
Good genes can make even a cow worth a million dollars, assuming you can milk that out of a buyer.
好的基因能让一只奶牛也身价百万！就想象你是从买家手里挤出那些钱吧！
The elite reproduction retained good genes and guaranteed the number stability of the population.
利用精英复制保留了优秀基因，维持了种群个体数目稳定。
I have good genes, so I figure I'll live another 30 to 40 years, barring any unforeseen incidents.
我有这么好的基因，我认为我可以再活个三、四十年，除非发生不可预知的意外。
I am a person who is never bored and very healthy and good genes, mostly family longevity, I hope you are healthy.
我是一个永远不知疲倦人，遗传基因良好，家族长寿者居多，身体十分健康，所以希望你身体健康。
Most advertisements feature people with perfectly symmetrical faces, as this is a sign of phenotypic quality-or good genes.
大多数广告特写的都是脸型非常匀称的人，因为匀称的脸型是表型品质的标志，或是良好基因的标志。
In the search for longevity it seemed to me that this steadfastly bright disposition was even more important than good genes.
在寻找长寿之旅中我发现这种坚定的开朗性格比好的基因更为重要。
"If they go for a big alpha male, they'll get good genes, " he says. "But they may be left to raise the child themselves.
“如果她们喜欢大男人主义者，他们将获得好的基因，”他说，“但是她们可能不得不自己单独抚养孩子。”
That happens because beauty is a real marker for other, underlying characteristics such as health, good genes and intelligence.
出现的原因是美丽是例如另外的在表面下蕴含了的健康、优秀基因和智慧来说是一个真实的标签。
There's the obvious stuff like symmetrical features and good skin - which showcase a healthy development, immune system and good genes.
明显要求是匀称身材(symmetricalfeatures)和皮肤好(good skin)，这表示发育健康、有良好免疫系统和基因。
Carmine Coppola must have had some good genes: The Italian-American composer's family tree reads like a who's who of modern American film.
卡曼•科波拉(Carmine Coppola)，这个意大利裔的美国作曲家一定有天生的好基因。 科波拉家族在现代美国电影业中赫赫有名。
While the Swedish capital is praised for its good genes and plenty of European destinations make the hotlist, not a single British city is included.
瑞典首都因优秀的人口基因和众多欧洲景点而成为备受赞誉的热门旅游地，然而却没有一个英国城市跻身前十名。
The pop star confessed that she rarely washes her face before she goes to bed, admitting, "That's not good for your skin, but I'm blessed with good genes."
这位流行巨星坦承，在入睡前几乎都不洗脸的。 “那样子对皮肤很不好，幸亏我的基因还不错。”
A combination of good genes and a stable environment has allowed this particularly ginormous fungus to continue its creeping existence over the past millennia.
优势基因的结合，再加上稳定的环境，使得这种巨型真菌可以在几千里保持活力。
The somatic cell chromosomes in F1 hybrid plants indicated that good genes of oats can be introduced into the bread wheat to enrich the germ plasm resources of the wheat.
小麦与六倍体燕麦杂交其F1杂种植株体细胞染色体不完全排除，表明可以将燕麦优良基因导入小麦，以拓宽小麦的种质资源。
"The video shocked fans of Eguchi," reports ChannelNews Asia, "who were convinced that her features were more the result of good genes than the skillful use of computer graphics."
“江口的视频令她的粉丝吃惊”，亚洲新闻报道说，“粉丝们都相信她的容貌是良好基因的结果而不是出于CG的高超合成技术。”
Some experts think, apart from genes, intelligence also depends on an adequate diet, a good education and a nice home environment.
一些专家认为,除了基因以外,智力也取决于适当的饮食,良好的教育和家庭环境。
Our genes also help determine whether we look on the bright side, helping explain why some people have a spring in their step, while others like nothing better than a good grumble.
基因同样决定我们是否能看到事物好的一面，帮助我们解释为什么有些人在前行中充满活力而有些人却只是抱怨的机器。
There are just some genes that are on, and some that are off, that are not good for the animal, for the developing embryo.
就是有某些基因，如果强制开启或者关闭，会对动物和发育中的胚胎造成伤害。
No matter what [a boy's] genes are, we need to be laying out good role models for how one behaves in one's life.
无论一个（男孩）有什么样的基因，我们都需要树立一个人在自己的一生中如何行事的好榜样。
Biotechnology is good at taking genes from one organism (a human being, for example) and sticking them into another (yeast, say) in order to churn out large amounts of a desirable protein.
生物技术所擅长的是从某种生物(比如人类)中提取出基因并将其植入另一种生物(以酵母菌为例)，从而艰难地获得大量所需的蛋白质。
In a survey of 100 people between the ages of 100 and 104, 23 percent said faith rather than genes and good medical care were responsible for their long life.
在对100名年龄在100岁至104岁的老人的调查中发现，23%的人认为，信念比基因和医学疗养更有益于长寿。
The good life turned off tumour-promoting genes (known as oncogenes) -including several that are the target of efforts to develop anti-cancer drugs.
良好的生活习惯可以抑制引发肿瘤的基因(即：致癌基因)发挥作用，其中的一些致癌基因还是目前正在开发的抗癌药物的研究对象。
The good life turned off tumour-promoting genes (known as oncogenes) -including several that are the target of efforts to develop anti-cancer drugs.
良好的生活习惯可以抑制引发肿瘤的基因(即：致癌基因)发挥作用，其中的一些致癌基因还是目前正在开发的抗癌药物的研究对象。
应用推荐