Red represents luck and good fortune in Chinese culture.
在中国文化中，红色代表着吉祥和好运。
Orange trees are more than decoration; they are a symbol of good fortune and wealth.
桔子树不仅仅是装饰品，它们象征好运和财富。
They make great gifts and you see them many times decorated with red envelopes and messages of good fortune.
它们是很好的礼物，你会经常看到它们装饰着红包和代表好运的信息。
As a writer says, future geniuses come from those with "intelligence, creativity, perseverance, and simple good fortune, who are able to change the world".
正如一位作家所说，未来的天才来自那些“拥有智慧、创造力、毅力和一点点好运，能够改变世界”的人。
Many of you or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
你们中许多人，或你们中一些人有好的运气，去欧洲最美妙的城市之一。
Many people think that the rainbow is a symbol of good fortune because it connects heaven and earth.
很多人认为彩虹是好运的象征，因为它连接了天和地。
In the Philippines, people eat round fruits to bring good fortune, while they are noisily banging together pots and pans.
在菲律宾，人们吃圆形的水果，同时还会大声敲打锅碗瓢盆，以带来好运。
She recommends you train yourself to pay attention to good fortune by writing down three positive things that come about each day.
她建议你每天写下三件当天发生的积极的事情，以此训练自己关注自身的好运气。
Solon, as he looked around at his fabulous wealth and great good fortune, "who do you think is the happiest," he said, "fortunate man you ever knew?"
梭仑环顾四周，看到了他身边无数的财宝和数不尽的财富，说：“谁是你知道的最幸福，最幸运的人？”
Shouldn't I be celebrating my relative good fortune?
难道我能为自己相对的好运庆祝吗？
To see the northern lights requires patience and good fortune.
要看到北极光需要耐心和好运气。
Rubin says that recognizing good fortune is part of the point of herbook.
Rubin说认识到好的走向是她的书的一部分。
To United's great good fortune, it has been the gift that has kept on giving.
曼联的这一巨大财富，他的天才还将继续为球迷们奉献精彩。
He's our trusted man; the REINS of good fortune will be in the hands of one of our own.
他就是我们信赖的人；驾御好运的缰绳，将把握在我们自己人中间的某一个人的手里。
They don't let bad luck get them down; they find a way to turn it into good fortune.
他们不会对坏运气垂头丧气，而是找出方法让其转运。
The wife rejoiced greatly in their good fortune, and would count all the gold piece by piece.
他老婆为他们有这么多的财富感到极度的高兴，一块一块的数着所有的金子。
But like any artist who has completed a large and demanding project, I have had good fortune.
但像许多完成了费时费力大型项目的艺术家一样，我的运气还不错。
Latin America weathered the recession partly thanks to good fortune but also to sound policies.
拉丁美洲能在经济衰退中得以幸存，这部分归功于其良性财富储备和完善的政策。
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility to give back to the world.
我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。
I believe that my own good fortune brings with it a responsibility tp give back to the world.
我认为，我所拥有的大量财富也使我负有回馈社会的责任。
That growth - among the most rapid in human history - has been a result of strategy and good fortune.
历史上像这样的高速的增长无外乎是战略决策的成功，或者是运气使然。
But instead of leaving everything up to fate, why not enjoy a meal to increase your good fortune?
不过，相比把一切都交给命运，干嘛不给自己煮一餐幸运食物，给自己来年添点运气呢？
The successful are smug if they deny their luck, either in birth or other good fortune, including talents.
成功者如果拒绝他们的好运（出身、财富或天赋），那是自命不凡。
If you're dreaming of good fortune in lotterydraw, forget about four leaf clovers - and look at your name.
如果买彩票想中大奖，别指望四叶草能给你带来好运，还是看看你自己的名字吧。
And it's our very great good fortune to have with us today ambassador Gene Cretz, our ambassador to Libya.
今天我们也十分有幸请到基尼克立兹大使来到这里，他是我国驻利比亚的大使。
Jill came down, too, and between marveling at the beach and our good fortune, we took lazy swims in the Atlantic.
吉尔也随行了，在对海滩和我们的好运的惊叹中，我们在大西洋上行进得很缓慢。
Good fortune, it seems, plays a surprisingly large role in the Bill Clinton international restaurant sweepstakes.
运气似乎对所有克林顿去过的餐厅来说起了举足轻重的作用。
Good fortune, it seems, plays a surprisingly large role in the Bill Clinton international restaurant sweepstakes.
运气似乎对所有克林顿去过的餐厅来说起了举足轻重的作用。
应用推荐