To solve the problem himself when others made a good force to solve the problem for ourselves when the bad hair strength, but also in a sick state, it would have to workaround.
自己给别人解决问题的时候好发力、自己给自己解决问题的时候不好发力、而且是处于生病状态，那就要变通方法。
I do see though, that she has accomplished some great things for herself and the Aes Sedai, and she may be pretty much the only reason we will have a good force of Aes Sedai in the last battle.
尽管我也看出来了，她为了自身和白塔完成了一些出色的任务，而且在最后一战中，她几乎是推动两仪师的惟一力量。
I think it is good to encourage, not force children to leave the nest upon reaching an appropriate age.
我认为孩子到了适当的年龄时，鼓励但不强迫他们离开家自己独立是一件好事。
No one can force you to get good grades or get the perfect job—those responsibilities are yours.
没人能迫使你取得好成绩或找到一份完美的工作——这些责任都是你自己的。
This desire to gain and keep money is a force for good: with the defence of property comes the rule of law.
这种赚取并储存钱的愿望是一种向好的力量：财产占有形成了法律条款。
In this frozen moment, light and darkness, innocence and knowledge, good and evil become one force.
在这个冻结的瞬间，光明与黑暗，无知与智慧，善与恶变成了一种原力。
I think America has more often been a force for good than for ill in the world; I carry few illusions about our enemies, and Revere the courage and competence of our military.
我认为美国在世界上更多时候代表的是有益的力量而不是有害的；我对国家的敌人并不抱太多幻想，我敬重我国军人的勇气和能力。
Allow just enough points to see a good distribution, but not too few that you force a lot of similar point values.
它使用足够的注意力指数来确定一个恰到好处的分配，而不是分配太少以至于你需要强加上一大堆类似的价值点数。
The old debate about whether, or to what extent, financial markets are a force for social good has taken on a new urgency in the aftermath of last year's market meltdown.
过去有一个争辩，金融市场对社会利益来说是否是一种力量，或者这种力量又达到多大程度，在去年的市场衰退之后，已经出现了新的紧急状态。
To force yourself into each employer's perspective, come up with good interview questions customized to the challenges the company faces right now.
尽量把自己当成一个个雇主，设想一下他们的企业目前正面对的挑战，在此基础上设计出好的面试问题。
If this means yield to force, it is a good precept, but superfluous: I can answer for its never being violated.
倘若这句话意味着向强力让步，那么，这就是一条很好却又是多余的告诫，我能保证永远不会有人违背这一告诫。
However, since the 1970s the best-known official studies in the West have shown that short-selling is broadly a force for good, aiding price discovery and preventing shares from becoming overvalued.
然而，自1970年代以来，西方的权威研究表明，空头是一股有益的力量，它可以防止股票价值被高估，寻找合理的股价。
But force would devastate the image of a state that he exalts as the pinnacle of good governance.
但是武力将会破坏他鼓吹的完美统治的国家形象。
Mr Wolfensohn has generally been a force for good in the world. He can be enormously charming and brutally honest. His book, sadly, is neither.
沃尔芬森先生总的来说是世界的一股正义力量。他可以拥有超凡的人性魅力，以及无可指摘的诚实性情。而遗憾的是，他的书不具有任何这些特征。
Mr Chanda makes a solid and attractive case for globalisation and its potential as a force for good.
钱德先生在本书里为全球化营造了一个坚实与引人注目的例子，并且其中潜藏着一种为人类造福的力量。
In addition to a good story, the industry will need a whole new force of people with a futuristic sense。
除了好的故事，这个行业还需要一支具备超现实感的全新队伍。
So use your discipline to "force your hand" initially into breaking the bad habit with a good one.
所以用你的原则“迫使你的手”最先从坏习惯开始打破，然后取代为好习惯。
A good architecture allows you to defer critical decisions, it doesn't force you to defer them.
好的架构让你可以延迟做出重要的决定，它并不会强迫你延迟这些工作。
The secret of good bank regulation is to “lean against the prevailing wind”; force banks to build up capital and reserves in good times so they can get through bad times.
一个健康的银行的运营准则就是“不要趋之若鹜同流合污”；在经济形势好的时期强行银行积聚资本和储备资金以备不时只需。
The Internet, after all, is an incredible force for good, bringing unlimited information and potential for communication at the tap of a keyboard.
说到底，互联网是件令人难以置信的好东西，只需轻敲键盘，就能带来无限的信息和沟通的潜能。
Other smart people have called for such a czar to reorganize the companies and force the companies to fully embrace green technology and other good things.
还有些聪明之士要求这个独揽大权的人物，重组汽车公司，迫使这些公司全身心地接受绿色技术以及其他美好的事物。
We are so good at looking at faces that we force anyone who draws them to work hard to satisfy us.
我们是如此善于观察人脸，迫使画脸的人不懈努力使我们感到满意。
Speaker after speaker praised entrepreneurship as a powerful force for doing good as well as doing well.
一位接着一位的演讲者都在赞美强调创业精神是将事业做起来和将事业做好的力量源泉。
Speaker after speaker praised entrepreneurship as a powerful force for doing good as well as doing well.
一位接着一位的演讲者都在赞美强调创业精神是将事业做起来和将事业做好的力量源泉。
应用推荐