Kevin: You don't look as if you've had a very good flight. How was it?
凯文：看你的样子，这次飞行似乎不太舒适，旅程怎样？
Being a good flight attendant means making your passengers feel relaxed.
当一个好的空中小姐就是要让乘客们感到旅途轻松愉快。
For airborne geophysical work, a good flight plan can improve flight efficiency and save the flight cost.
对于航空物探工作来说，一个好的飞行计划，可以提高飞行效率，节约飞行成本。
After I have graduated from ACN, I'm sure I can become a good Flight Attendant. I won't forget the days when I'm trained by ACN.
当我从acn毕业之后，我很确定我能成为一名空乘，我永远也不会忘记我在ACN培训的这段时间。
NASA needs good weather to launch Ares I-X because engineers need to see the rocket flight all the way through first stage separation, which will mark the end of the test.
NASA需要好天气来发射战神I-X，因为工程师们要在第一级火箭分离前观测火箭飞行全过程，第一级火箭分离标志着试飞的结束。
NASA’s space shuttle fleet may seem puny compared to giant rockets of the past, but its 28-year flight history makes it a good measuring stick when it comes to booster match-ups.
与过去这些巨型的火箭相比，航天飞机可能看起来像个“小不点”，但其28年的飞行历史使它成为助推器调配很好的标杆。
When you settle down to relax on your long-haul flight, a disgruntled baby decides now is a good time to exercise his vocal cords.
当安顿下来，准备在长途航班上休息时，一个令人头疼的婴儿开始抓住时机操练他的嗓门了。
In the middle of a trans-Pacific flight, an aircraft pilot announced to the passengers that he had good news and bad news.
话说一架飞越太平洋的航班行至途中，机长向乘客宣布两则喜忧参半的消息。
Even worse, if the drug lasts longer than the flight, you'll arrive drowsy at your destination-that's not good if you have to drive or negotiate local transportation home.
更糟糕的时，如果药效时间比飞行时间更长，你下飞机的时候会昏昏欲睡——如果还得开车或者坐车回家，就不太妙了。
Airbus says the A330 has a good safety record, with no fatalities ever on a commercial flight.
空客说，A330有着非常好的安全记录，在商业飞行中从来没有伤亡事故。
Anyone looking to book a flight this summer can see why greener, more fuel-efficient aeroplanes will be a good thing: soaring fuel prices have had a stratospheric effect on ticket prices.
想要预定今年夏天航班的人们会发现为什么更环保、更省油的飞机将是一件好事：油价飙升已对机票价格造成了较大影响。
This usually grants a hang glider a good ten-minute flight back down to Earth, even if there are no rising thermals to help keep the craft aloft.
即使没有使滑翔机保持上升的热气流，这种飞行方式依然可以让飞行者在空中飞上个十几分钟。
Booking a flight to New York recently, I was advised by the friendly travel agent that I should check in online to secure myself a good seat.
最近预订到纽约的机票时，好心的旅行代理建议我上网登记，给自己弄一个好座位。
It is getting harder to find good excuses for being offline: this week the European Union allowed airlines to offer in-flight mobile-phone service, and several carriers have Wi-Fi.
而找一个不在线的好理由变得越来越难：这周，欧盟允许航空公司提供空中移动电话服务，很多飞机上都有无线网络。
And if any one of them doesn't give you a license, you can't make the flight. And it's only if the weather is good.
如果任何一个机构不给你执照，你就不能飞，当然，必须在天气好的情况下。
NICK: That sounds good. Just as long as I can get back to the airport for my evening flight.
尼克：听起来不错。只要我能赶回机场搭上我的夜班飞机就行。
It's a severe challenge for mid-long term space flight to assure astronauts in sound body and mind and have good working capability.
随着载人飞行逐渐进展，保障航天员在航天中的身心健康和良好的工作能力是中长期飞行最严峻的挑战。
NICK: : That sounds good. Just as long as I can get back to the airport for my evening flight.
尼克：听起来不错。只要我能赶回机场搭上我的夜班飞机就行。
Co: (Glancing at his papers). Okay, good. According to your application form, you have no previous in-flight experience. What makes you right for this job?
库伯：(看了一下书面资料)嗯，很好。根据你的申请书，你并没有空服经验。为什么你觉得自己适合这份工作？
Conclusion: It is feasible to develop and produce geotextiles weaving machinery in Lanzhou Flight Control Instrument Factory and will have a good economical and social benefit.
通过本文的可行性研究认为：在兰州飞控仪器总厂土工布编织机械项目不仅在技术上是可行的，而且具有良好的经济效益和社会效益。
We welcome good business. Anyhow, we know you must get tired by the flight, so we arrange a meeting tomorrow. Today you can have a good rest.
我们欢迎有意义的业务往来。但是，我们知道你旅途途一定很劳累，所以我们把会议安排到了明天。今天你可以好好休息一下。
So you need a good rest after such a long flight. We don't stand in your way.
长途旅行后您需要好好休息一下，我们就不占用您的时间了。
I think the most important thing for a flight attendant is to make passengers relaxed and happy during their flight. And good service is also very important.
我认为最重要的是使乘客在旅途中感到轻松、愉快。另外，优良的服务也是很重要的。
I think the most important thing for a flight attendant is to make passengers relaxed and happy during their flight. And good service is also very important.
我认为最重要的是使乘客在旅途中感到轻松、愉快。另外，优良的服务也是很重要的。
应用推荐