In fact, planting brown seaweed off the coast of Fukushima has even been proposed as a way to clean up the water, although most scientists don't believe this is a good fix.
事实上，在福岛海岸沿线种海带甚至还被建议作为净化海水中放射物质的一种方式。但是大多数的科学家不认为这是个好的解决方法。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
Many developers believe that logging is integral to good software development practices; you'll no doubt agree if you've ever had to fix a problem in someone else's already deployed application.
很多开发人员相信对于良好的软件开发实践来说，日志是不可或缺的一部分。如果您曾经修正过他人部署过的程序，您无疑也会同意这一点。
If they're good at spotting bugs (and maybe coming up with patches to fix them), this may help you be more confident that they'll be good to have on your team.
如果他能够很好地找出错误(可能还写出补丁来修复错误)，你就能够更加确信他适合加入你的团队。
That extra friction is sometimes enough to prevent me from submitting a fix, and that's not good for the project.
这些额外需要付出的努力有时间就足以阻挡我提交一个补丁包了，这对项目本身也不是个好事。
Once the vehicles' docking rings had made a good capture, 12 hooks were deployed to fix the craft in place.Protruding pins made electrical connections.
一旦飞行器的对接环捕获后，12个挂钩就会在太空中固定飞船。
Once the vehicles' docking rings had made a good capture, 12 hooks were deployed to fix the craft in place. Protruding pins made electrical connections.
一旦飞行器的对接环捕获后，12个挂钩就会在太空中固定飞船。
Michael suggested that everything might be working in good faith and goodwill until, the tester finds some bugs with the new stories and there is no developer to fix them.
Michael建议说，一切都可能是那么得美好，大家信心满满，直到测试人员发现了一些新加进去的用户故事中的缺陷，然而此时没有开发人员有空去修复它们。
Find the healthiest low-cal recipes (EatingWell magazine or Mayoclinic can be a good source of tasty recipes) and fix them this week.
寻找最健康的低热量食谱（EatingWell杂志或Mayoclinic可以是一个很好的美味食谱来源）并且应用它们。
The good: a program like this could help you get a better view of yourself, fix potential problems, and become your best self.
优点：像这样的程序可以帮助你获得一个更好的了解自己，解决潜在的问题，成为最好的自我。
"We are not going to fix the obesity epidemic simply by telling people to eat well and choose good food," she says.
“我们不能简单的通过告诉人们吃的好一点，选择健康的食物来达到缓解肥胖症流行的问题。”她说。
And others see this as a good opportunity for all and a great chance to fix some problems from the past, on the understanding and adoption of Agile and CMMI itself.
有人认为这对大家来说是一次好机会，在敏捷和CMMI的理解和实践方面，有助于修复过去产生的某些问题。
So, like a good husband, he climbed up and began to fix the thatch. The ugly girl went out to gut fish.
所以像一个好丈夫那样，他爬上去修茅草屋顶，丑女孩出去工作。
Mixing the austerity needed to fix Britain's finances with the sort of good cheer that helps to win elections is not easy.
要想解决英国的财政问题需要实行财政紧缩政策，要想赢得选举则需要讨好选民，把二者结合起来是不容易的。
It's a good thing you can write a script to find all the files for you — and you can have it fix the permissions, as well.
较好的做法是编写一个脚本来查找所有文件——还可以使用脚本帮您修复权限。
How to fix things around the house and keep things maintained. Plumbing, electricity, heating and cooling, painting, roofing, lawn, all that good stuff.
如何保养和维修房屋的各种物件，包括管道、电器、冷暖设备、油漆、盖屋顶、剪草等等。
Because friendship is so precious and pivotal, it's important it only be ended with good reason, and the feeling that you tried to fix it.
因为友谊是这样宝贵和重要，也正因为如此，结束它也只能用好的理由，而感觉上却是你要修复它。
For example, instead of "We should fix that bug", I say, "You should fix that bug", and good God is it satisfying.
例如，我不说“我们应该修复这个bug”，而说“你应该修复这个bug”。上天保佑，效果令人满意。
Companies such as Caxton FX offer pre-paid currency CARDS, which can be a good option as they can allow you to fix the rate when you buy the currency.
像CaxtonFX这样的企业提供预付现金卡，可能是不错的选择，因为他们可能会在你购买外汇时让你来固定汇率。
Unfortunately, there are some very good test-takers who can't fix cars, and a number of truly talented repair technicians who can't pass tests.
不幸的是，有一些很好的测试型考生不能修复汽车，而有些真正有才华的维修技术人员不能通过测试。
First, in the rich world hopes of a v-shaped recovery will be laid to rest; the excesses of the past seven years will take more than a few good months to fix.
首先，发达国家所以希望的v型复苏的呼声可以暂时消停了，过去7年所累积下来的过剩，不是短短几个月就能抵消的。
The excesses of the past seven years will take more than a few good months to fix.
几个月时间的努力不足以弥补过去七年的挥霍浪费。
As the brain continues to fix itself and grow additional neurons, it needs a good amount of Omega-3s to be consumed.
随着神经元的不断生长，大脑需要补充大量的不饱和脂肪酸。
The Rockets have plenty of other things to fix during this 0-4 start, but Yao is a good place to start.
4的开局，火箭队还有很多其它需要改进的，但最好从姚明开始。
It is, therefore, far from clear that laws passed hurriedly to "fix" an Enron or a Parmalat crisis are a good idea.
因此，很难说为“修复”安然或帕玛拉特危机而仓促通过一系列法律是否是个好主意。
"This is a reminder that it's better to build up a good healthy skeleton than to rely on a drug to fix it later," Weaver said.
“这里有一个提醒——最好是拥有一个良好健康的骨骼，而不是有问题之后依赖药物来弥补，”韦弗说。
The combination of this product with acrylic resin is good, and it can also help to absorb and fix anionic materials, and can primarily overcome the effect of light shade caused by acrylic resin.
它与丙烯酸树脂类阴离子复鞣剂配伍性好，且有助于对阴离子材料的吸收与固定，基本上克服丙烯酸树脂类鞣剂的“浅色效应”。
"Four-character coordinate phrase" which is situated between the four-character coordinate free phrase and fix phrase is a very good window to study lexicalization of free structure.
“四字骈语”介于四字并列的自由短语和固定短语之间，是研究自由结构词汇化很好的窗口。
"Four-character coordinate phrase" which is situated between the four-character coordinate free phrase and fix phrase is a very good window to study lexicalization of free structure.
“四字骈语”介于四字并列的自由短语和固定短语之间，是研究自由结构词汇化很好的窗口。
应用推荐