After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
四十天没钓到一条鱼,男孩的父母告诉他,老人现在是“撒劳”了,这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了,这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
Fishing a bait in front of a submerged tree or bush often produces a good fish.
把诱饵放在水中的树木或树丛前面时经常会钓到大鱼。
To support good fish, I collected all kinds of canned bottles, clean it and put in one line.
为了养好鱼,我收集各种罐头瓶,把它洗得干干净净,编上号,放成一排。
And if you're not mackerel or herring yourself you are likely to find very few good fish in the sea.
如果你自己不是沙鲱鱼,你大概便要觉得在这大海里好鱼是很少的。
We know this and the Lord himself told us so: it is a net with good fish and bad fish, a field with wheat and darnel.
上主也曾亲自说:教会是一张装有好鱼和坏鱼的鱼网,也是一块长有麦子和莠子的田地。
The fish, thinking they might be good to eat, came to the top of the water in great numbers.
这些鱼以为可以它们吃,于是成群结队地游到水面上来。
The wine makes a good accompaniment to fish dishes.
这种葡萄酒很适合作鱼菜的佐餐酒。
We eat fish, meat and beans because the nutrient in them is good for our muscles.
我们吃鱼、肉和豆类,因为它们中的营养物质对我们的肌肉有好处。
Healthy diet includes foods rich in whole grains and fiber, foods with good fats from nuts, vegetable oils and fish, little sugar, and less red meat.
健康的饮食包括富含全麦和纤维的食物,富含坚果、植物油和鱼等有益脂肪的食物,少糖,少红肉。
The man was really good at fishing and he could catch a full basket of fish in a short time.
这个人真的很擅长钓鱼,他能在很短的时间内钓上满满一篮子的鱼。
This is a good time to enjoy fish.
这是吃鱼的好时节。
A good memory can make fish safer in the wild.
良好的记忆力可以让鱼在自然环境中更安全。
Whatever the reason, pub owners now say they hold quiz nights because quizzers drink like fish, so it is good business for them.
不管出于什么原因,如今酒吧老板称他们举办智力测试之夜,是因为测试者嗜酒如命,所以这对他们来说是一笔好生意。
Just as a good memory can make our lives easier. It also plays an important part when a fish is trying to survive in the wild.
良好的记忆力能够让我们的生活更轻松,鱼儿在野外生存,良好的记忆里也起着重要作用。
Any fish is a good idea for mains, with chilli ginger dressing, spring onions and mustard cress.
任何一种鱼都是不错的主菜,搭配辣椒姜酱、葱和芥茉菜。
Good sources of protein are fish, lean meat, poultry, beans, nuts, whole grains, egg whites, low-fat milk, low-fat cheese and some vegetables.
比较好的蛋白质来源有:鱼类,瘦肉,禽肉,豆制品,坚果,全麦食品,蛋白,低脂牛奶,低脂奶酪和一些蔬菜。
'We encourage people to leave fish off their plates for good - the good of the people, animals and earth,' he said.
最后他表示:“我们建议人们让鱼远离他们的餐盘是有好处的,对人们、动物和地球都会有好处。”
By some accounts, Somalia's rare corral ecosystem has been damaged beyond repair, thus risking the loss of fish and Marine resources for good.
有人说,索马里的极好的渔业捕捞生态系统已遭破坏,且无法修复了,其结果是蒙受永久丧失鱼类和海洋资源之痛。
I like to imagine a world in which "neither fish, flesh nor good red herring" was irritatingly common.
我喜欢来想象这个“非鱼,非肉,也不是标致的红鲱鱼”多到让人上火的世界。
Yet the other dogs, because they weighed less and were born to the life, received a pound only of the fish and managed to keep in good condition.
而其他的狗儿体重更轻,而且生来就适合这种生活,所以即使只有一磅的食物也就足够它们保持良好的状态。
Foods that are good sources of protein and carbohydrates include fish, poultry, meat, cheese, milk, beans or legumes.
食物是最好的来源,例如:鱼,家禽,肉,奶酪,奶,豆类及豆制品。
For example Fowler condemned as "cliches" many phrases I'd never heard: "a curate's egg", "neither fish, flesh nor good red herring", and so on.
比如说福勒拿来批评“循词”的许多短语我听都没听说过:“一只牧师助理的鸡蛋”,“非鱼,非肉,也不是标致的红鲱鱼”,诸如此类。
And good habits: the 55-year-old sticks to a diet of mostly fish and vegetables and does yoga five days a week, though the self-proclaimed hedonist admits a weakness for good wine.
还有好的习惯:这位55岁的女演员坚持着一份几乎只有鱼和蔬菜的食谱,并且一周五天做瑜伽,尽管这位自我宣称是享乐主义者的女演员承认自己的弱点就是酒。
Now Dogfish (the small shark) took the bag and pulled it along a good way, and finally Pike (the freshwater fish) managed to inch it along some more.
这时候角鲨鱼又把袋子向前拖了一大段距离,梭子鱼也奋力向前拖了几英寸。
Wood from fruit trees makes good fuel for your fire. Such wood will give the smoked fish good color and taste.
果树的枝干可以用来做很好的燃料,可以给熏鱼好的色泽和口感。
The good: an incredibly expensive delicacy in Japan, the puffer fish has been praised as the most delicious of all fish.
益处:河豚在日本非常受欢迎,它被誉为最美味的鱼。
The good: an incredibly expensive delicacy in Japan, the puffer fish has been praised as the most delicious of all fish.
益处:河豚在日本非常受欢迎,它被誉为最美味的鱼。
应用推荐