A good beginning makes a good ending and it is significant for accomplishing college period to adapt to college environment as soon as possible.
良好的开端等于成功的一半，尽快适应大学的环境对于顺利度过大学阶段具有重要意义。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me.
第一盘磁带里包含了很多我们围着台球桌嬉戏玩笑的内容，最后罗杰为我吹萨克斯。
Just like this, the paper was passed until the last student tried his best to finish the story with a good ending.
就像这样，这张纸会一直传给最后一个学生，直到他尽最大努力以一个好的结局结束这个故事。
Fairy tales tell the story of good versus evil, and usually have a happy ending.
童话讲述的是善与恶的故事，而且通常都有一个圆满的结局。
A good agenda states meeting place; starting time, time for each item, ending time; objectives of the meeting; and items to be discussed.
一个好的议程，要表明：会议地点，开始时间，每个小项目的时间，结束时间，会议目的，要讨论的事项。
A compass and a good map will do you no good unless you know where you're starting and ending.
除非您知道从哪里开始及结束，不然一个罗盘和好的地图将对您无益。
The first tape contains a lot of good-natured bantering around our pool table, ending with Roger playing the saxophone for me while our German shepherd, King, howled.
一盘是在我们家台球桌旁各种各样的玩笑戏谑，带子的结尾是罗杰为我吹了一段萨克斯，我们家那只狼狗，金，则在一旁嗥叫。
Summer may be ending but a good scoop of liquid nitrogen ice cream can be enjoyed year-round.
夏天或许正在离我们远去，但是，满满一勺液态氮冰淇淋却是一整年都能享受的美味。
This seems to me a perfectly good way of ending ones career: doing redeeming manual work almost as a hobby, subsidised by savings from fatter times.
在我看来，这似乎是结束工作生涯的完美方式：做些补偿性的体力工作，几乎把它当作一种爱好，用早些年收入更丰厚时攒下的积蓄补贴家用。
Trying to get your Good Work done can feel like Sisyphus rolling his rock up the mountain, a never-ending task.
做好工作的感觉像是不停的把岩石推向山顶，一项永远不会结束的任务。
The cliffhanger ending will undoubtedly leave loyal fans guessing about the plot of a planned movie based on the show now that it has gone off the Fox network for good.
该剧也将永远地告别福克斯电视网，但扣人心弦的结局无疑会给那些忠实粉丝们留下悬念，人们纷纷猜测电影版的剧情又将是怎样的呢？
Although many farmers complained about the decision and called it "good sheep paddock spoiled," it was felt to be the only solution to avoid a never-ending conflict.
许多农民对此颇有怨辞，觉得这浪费了一块很好的牧场，但是这却是解决这个无休止的争端的惟一办法。
The good news is that Hawaii-born musician Jack Johnson shares a different ending to the story, in which Rudolph gets empowered, and the other reindeer get the message.
好消息是夏威夷出生的歌手杰克·约翰逊分享了一个不同的结局，在这个版本中，鲁道夫被赋予了权力，而其它驯鹿也认识了错误。
There's a grim, rarely talked-about twist to all that medical know-how doctors learn to save lives: It makes them especially good at ending their own.
对于公众有一个残忍的且少谈及的问题就是：医学知识使医生们有专门技术去治病救人，但也使医生们的自杀更专业。
Teamwork, in the same boat: take the customer as the center, the service it has no beginning, happy ending, good services to our clients together, achieve a win-win situation.
团队协作、同舟共济：以客户为中心，服务没有起点，满意没有终点，共同服务好客户，达到双赢。
In order to have a good ending, I must work harder. So my scores can be better.
为了有一个好的结果，我必须更加努力，这样我的分数才会更高。
Conclusion TPN has a good effect on HG and no side effect on pregnancy ending, which can increase neonatal weight.
结论TPN在妊娠剧吐中有良好疗效，可增加新生儿体重，对妊娠结局无不良影响。
Therapeutic efficacy is the point of starting and ending for research and developing of new traditional Chinese drugs, and clinical trials could provide a good platform for its efficacy evaluation.
中药新药的疗效是其研发的出发点和归宿点，而临床试验则为中药新药疗效的判定提供了一个很好的平台。
No matter Afanda's gut is how convention, at least its ending is good, do not seem October encircle a city.
无论阿凡达的剧情是多么俗套，至少它的结局是好的，不似十月围城。
It was like the brief pause at the ending of a chapter in good book, and she was eager to turn the page.
这就像一本好书中某一章结尾时短暂停顿一样，她急于想翻到下一页。
It was like the brief pause at the ending of a chapter in a good book, and she was eager to turn the page.
这就像一本好书中某一章结尾时的短暂停顿一样，她急于想翻到下一页。
And as a good serial film should, the Fellowship of the Ring tantalizes viewers by ending just as the main story is about to begin, leaving us impatient for the next installment of the trilogy.
正如一部优秀的系列电影所应该做到的，《护戒使者》在结束时似乎故事刚刚开始，它撩动着观众的心，让我们焦急地等着三部曲的下一集问世。
A common way is to use the ending of the previous sentence as the beginning of the current one, and thus repeat the words or phrases in both, which will present a good effect.
常见的方法是下一句的开端和上一句的结尾，重复同样词性的词或短语，这会达到意想不到的效果。
How can Wing has shown signs of life, unless the story does not start, since the process of enjoying a good story, we must accept the ultimate sloppy ending.
翅膀如何透漏生的信息，除非故事没有发生，如果想欣赏精彩的故事就必须忍耐无聊的结局。
How can Wing has shown signs of life, unless the story does not start, since the process of enjoying a good story, we must accept the ultimate sloppy ending.
翅膀如何透漏生的信息，除非故事没有发生，如果想欣赏精彩的故事就必须忍耐无聊的结局。
应用推荐