We map our moods onto a vertical, spatial schema, with the good end 'up' and the bad end 'down'.
我们把情绪排在了一个纵向的空间架构中,向上代表好,向下代表坏。
You surely did not expect to reach any good end in this way. You might as well whistle for the wind.
像这样下去你一定不会有什么好结果的。你简直是在吹哨求风哩!
Marriage is full of accidents. I believe most men and women are joyful at the moment when they exchange diamond rings, with the belief that their marriage will certainly have a good end.
婚姻也充满了意外,我相信大多数男女在互赠钻戒的那一刻,心中欣喜不已,以为自己的婚姻肯定会是圆满的。
Maybe this is a good end for the oldest player; he can have a rest to live a comfortable life since he had proved his value to the world.
或许这是这个现役最老的篮球运动员最好的结束,他终于可以好好休息了,可以过舒适的生活,因为他已经向世人证明了他自己的价值。
Maybe this is a good end for the oldest player; he can have a rest to live a comfortable life since he had proved his value to the world.
或许这是这个现役最老的篮球运动员最好的结束,他终于可以好好休息了,可以过舒适的生活,因为他已经向世人证明了他自己的价值。
应用推荐