All traitorous persons and cliques came to no good end.
所有的叛徒及叛徒集团都没好下场。
We map our moods onto a vertical, spatial schema, with the good end 'up' and the bad end 'down'.
我们把情绪排在了一个纵向的空间架构中，向上代表好，向下代表坏。
I swear in here: Which person who pretends to be celebrity will certainly come to no good end.
我在这里发誓：冒充名人的哪些人不会有好下场。
You surely did not expect to reach any good end in this way. You might as well whistle for the wind.
像这样下去你一定不会有什么好结果的。你简直是在吹哨求风哩！
Perhaps the winning margin was too big but we deserved to win and it's a good end to a successful week.
也许双方排名差距太大，但是我们仍然住到了比赛，并且收获了完美一周。
I swear in here: Which person who pretends to be celebrity will certainly come to no good end. How dull!
我在这里发誓：冒充名人的哪些人不会有好下场。好无聊啊！
The person of failure basically didn't good end ugg short favor this died probably is 1 kind to set free…
失败之人根本就没有好下场，这样死了也许是一种解脱…
You could say he made a good end. A shell-burst caught him as he was ferrying the wounded across the river.
他可以说他死得很勇敢。他是在划船送伤员过河时被弹片击中的。
Dare say that the people of lying is not a good end, scared that future generations never boast to become not speak.
敢说大话的人得不到好下场，吓得后人从不说大话变成不说话。
Two years time, they young couple, mutual respect and mutual love, her daughter found a good end, we have from the heart glad.
这两年的时间，他们小两口，互敬互爱，女儿找到了好的归宿，我们也发自内心的高兴。
"We can hardly help mapping them onto a vertical, spatial schema, with the good end 'up' and the bad end 'down'," says Casasanto.
他说“我们不由自主地他们建立在一个纵向的空间架构中：好的结果是上，坏的结果是下。”
Maybe this is a good end for the oldest player; he can have a rest to live a comfortable life since he had proved his value to the world.
或许这是这个现役最老的篮球运动员最好的结束，他终于可以好好休息了，可以过舒适的生活，因为他已经向世人证明了他自己的价值。
At the military school where he prepped for Princeton, and played a very good end on the football team, no one had made him race-conscious.
为了进普林斯顿大学，他在军事学校补习过，是该校橄榄球队里非常出色的边锋，在那里，没人使他意识到自己的种族问题。
Not necessarily to have good results, but not necessarily to no good end, I believe I CET to the efforts, the results of the lie is not important.
努力不一定有好结果，而不努力一定没有好结果，为了CET我相信我努力了，结果不重要是假话。
The thing sells to do one hammer business on the net, capture is one does not have good end likewise, in and meet living than reality more dangerous.
在网上卖东西搞一锤子买卖，逮一个是一个是同样没有好下场的，并且会比现实生活中更危险。
Marriage is full of accidents. I believe most men and women are joyful at the moment when they exchange diamond rings, with the belief that their marriage will certainly have a good end.
婚姻也充满了意外，我相信大多数男女在互赠钻戒的那一刻，心中欣喜不已，以为自己的婚姻肯定会是圆满的。
At the end of the day, the zookeeper comes and gives the mime a raise for being such a good attraction as a gorilla.
一天结束的时候，动物园管理员给这个哑剧演员加了薪水，因为这样一个大猩猩更有吸引力。
It would be good to be able to travel light, but I end up taking too many clothes.
能够轻装旅行再好不过，但我最终还是带了太多衣服。
Giving advice when it's not called for is the quickest way to end a good friendship.
在不需要时给予建议是了结一段友谊的最快方式。
If you have strong and healthy good habits, it doesn't matter whether you fail or not today, because you are sure to succeed in the end.
如果你有强壮健康的好习惯，今天失败与否都不重要，因为你最终一定会成功。
It's always been at the higher end of the market, but according to my research, it was to do with the attitude of the employees—they were really focused on giving good customer service.
它总是在高端的市场，但根据我的研究，它与员工的态度有关——他们真的专注于提供良好的客户服务。
In fact, good students may just end up doing jobs they don't like, and some even lead an unhappy life.
事实上，好学生最终可能只是做他们不喜欢的工作，有些甚至过着并不快乐的生活。
Even though I never became very good at baseball, I did improve by the end of that season.
尽管我的棒球始终都打得不是很好，但在那个赛季结束时，我的确进步了。
Our programme offers the full package—students are taken good care of from the start through to the very end.
我们项目提供全套服务，学生们全程都会受到很好的照顾。
All good things must come to an end and on the last day of school, Dale showed up as a soldier and stood next to a sign saying "It's been fun waving at the bus. Have a great summer."
天下没有不散的宴席，在上学日的最后一天，戴尔装扮成一名士兵出现了，站在一个牌子旁边，牌子上写着：“向公共汽车招手很有趣，祝你夏天快乐。”
I've read Heaton's other books, and he is very good at writing about bad guys, but what is he trying to tell us by letting the bad guys in this book win everything in the end?
我读过希顿的其他书，他非常擅长写坏人，但他让书中的坏人最终赢得一切，是想告诉我们什么？
Armed with this information, I added a single good message to the end of my test set.
得到了这样的信息之后，我在测试集的末尾添加了一条良好的消息。
Armed with this information, I added a single good message to the end of my test set.
得到了这样的信息之后，我在测试集的末尾添加了一条良好的消息。
应用推荐