We had a good dinner and a pleasant conversation about everyday life like where we grew up and what kind of music we liked.
我们吃了一顿丰盛的晚餐，愉快地聊了聊日常生活，比如我们在哪里长大，喜欢什么样的音乐。
It is well known that anyone who wins prize should treat us to a good dinner.
众所周知，中奖的人要请我们美餐一顿。
It must have been a good dinner, Peter was as high as a kite when he got home.
那一定是个不错的晚宴，彼得回家的时候酩酊大醉。
We talked a long time while about our boyhood days, after which we had a good dinner.
在经过长时间的谈论我们的童年之后，我们吃了一顿丰盛的晚餐。
She said loudly, to be heard above the motor, "It will be good, tonight, a good dinner."
她大声说，甚至盖过了马达的声音，“今晚会很好，一顿美餐。”
There was a good dinner in the flat that evening, owing to the mere lifting of the terrible strain.
那天晚上，他们在家里好好吃了一顿饭，只是因为不再感觉那么紧张可怕了。
I join Urmat and his wife for a good dinner of laghman, a dish of noodles and lamb eaten all over Central Asia.
我和乌玛特夫妇一起饱餐了一顿“兰格汉姆”的晚餐，这是一种在中亚常见的羊肉面条。
A man is in general better pleased when he has a good dinner upon his table than when his wife talks Greek.
比起听太太讲希腊语，男人一般都更喜欢看到饭桌上摆有一顿美好的晚饭。
Today is Saturday, I want to have a good dinner and get relaxed in your nightclub after a week's tiring work.
今天是周六，我想吃一顿丰富的晚餐，工作累了一周，想放松一下。
Carrie had prepared a good dinner at the flat, but after his ride up, Hurstwood was in a solemn and reflective mood.
嘉莉在家里做了一顿丰盛的晚餐，可是，当赫斯渥坐车回来时，他看上去神情严肃，满腹心事。
They regard as the at one feed good dinner the chemisette emotion, and regard as the whole life the business of pursue.
他们把女人的情感当作一顿佳肴，把事业当作一生的追求。
'thank you for a very nice evening,' Morris said to the family. 'And thank you for a very good dinner,' he said to Mrs White.
“感谢有这么一个美好的夜晚，”莫里斯对这一家人道谢，“感谢有这样一顿美好的晚餐，”他对怀特太太说。
Then excellent service more elephant a delicacy good dinner, take to the special experience, feeling for the consumer with enjoy.
优秀的服务则更象一道美味佳肴，为消费者带去独特的体验、感受和享受。
We back to Nangqian around 7 pm and have a very good dinner not only for the buntings but also today is the Chinese traditional Dragon Festival.
我们下午7点左右返回囊谦，时逢端午节，加上看见藏巫鸟，毫无疑问，晚餐是丰盛的。
If the husband does not like to go home, it was suggested to burn a good dinner every day, his dishes and his favorite wine at the table for the straight.
假如老公不喜欢回家，建议还是要每天烧好晚饭，将他的碗筷和他喜欢的老酒端正的供在桌前。
'I hope, my dear, ' said Mr Bennet to his wife at breakfast the next morning, 'that you have told the cook to send up a good dinner today, as I am expecting a visitor.'
“亲爱的，我希望你已经通知过厨师今天送上一份像样的晚饭，我有客人来。”第二天早饭后班纳特先生对妻子说。
My grandfather was at that time the King of the Winged Monkeys which lived in the forest near Gayelette's palace, and the old fellow loved a joke better than a good dinner.
我的祖父，在那个时候，是飞猴的王，住在森林里，靠近那甘林达的宫殿。这个老家伙，他对开个玩笑，比吃顿午餐来得更加喜欢。
"I HOPE my dear," said Mr. Bennet to his wife as they were at breakfast the next morning, "that you have ordered a good dinner today, because I have reason to expect an addition to our family party."
第二天吃过早饭的时候，班纳特先生对他的太太说：“我的好太太，我希望你今天的午饭准备得好一些，因为我预料今天一定有客人来。”
He liked a good dinner and he liked strong drink; and, though he thought it immoral and degrading to yield to them, he was unable to resist the temptations of the bachelor society in which he moved.
他爱吃美食，爱饮美酒，虽然他认为这是一种不道德的有损于自尊心的行为，但是他不能拒绝他所参与的单身汉社会的娱乐活动。
"I HOPE my dear," said Mr. Bennet to his wife as they were at breakfast the next morning, "that you have ordered a good dinner to-day, because I have reason to expect an addition to our family party."
第二天吃过早饭的时候，班纳特先生对他的太太说：“我的好太太，我希望你今天的午饭准备得好一些，因为我预料今天一定有客人来。”
Let's play basketball in the park after dinner. That sounds good!
晚饭后我们去公园打篮球吧。听起来不错！
We have a big dinner, eat dumplings and stay up late for good luck.
我们会吃一顿丰盛的晚餐，吃饺子，还会守夜以求好运。
You get a good sampling at lunch, the same quality and some of the same items, for sometimes half as much as dinner.
你会在午餐时得到一份很好的样餐，一样的质量，一样的食材，但有时价格只有正餐的一半儿。
If you’re taking that special someone out for a pricey dinner, why not have your bill go to a good cause?
如果你打算带着心爱的人共赴一顿昂贵的晚餐，那为什么不将钱用在有意义的事情上？
A simple tactic: pick one half-hour block each day in which to tackle all of the small, non-academic tasks that need to get done. Right before or after dinner is a good time.
提供一条简单的策略，每天抽一个半小时时间用来处理这类非学科类但必须完成的小任务，而晚饭前后是个好时机。
But if there's good white bread at dinner, I attack it, and I still have pasta a couple of times a week. I eat almost no junk food.
但是如果晚餐有上佳的白面包，我会选这个，而且我每周还要吃几次意大利面，现在基本上不吃垃圾食品。
A GOOD way to make yourself unpopular at dinner parties is to point out that a typical person is, from a microbiologist's perspective, a walking, talking Petri dish.
一个让你自己在晚宴上不受欢迎的好方式就是，从微生物学家的角度指出，一位有代表性的人就是一个会走动并会说话的皮氏培养皿。
A GOOD way to make yourself unpopular at dinner parties is to point out that a typical person is, from a microbiologist's perspective, a walking, talking Petri dish.
一个让你自己在晚宴上不受欢迎的好方式就是，从微生物学家的角度指出，一位有代表性的人就是一个会走动并会说话的皮氏培养皿。
应用推荐