They don't care about our abstractions or our good designs.
他们并不在乎我们的抽象或者我们的良好设计。
They don't care about your abstractions or your good designs.
他们并不在乎抽象或者良好的设计。
There are no esoteric formulas or secret states of mind that produce good designs effortlessly.
没有任何奥妙的公式或神秘的心境可毫不费力地提出好的设计方案。
Patterns and pattern languages capture and formally codify good designs and best experience-based practices in a way that it is possible for others to reuse them.
模式和模式语言捕获并正式地将良好设计和基于经验的最佳实践系统化,以供其他人员对其进行重用。
There are no esoteric formulas or secret states of mind that produce good designs effortlessly and designs are not created by only moving a pencil around on a piece of paper.
没有任何奥妙的公式或神秘的心境可毫不费力地提出好的设计方案。而设计方案决不是只用铅笔在纸上画画就可提出来的。
Trish: I've come up with some really good designs.
崔西:我想出了一些很棒的设计。
Symbols and elements are not essential in design and they themselves only could not build up good designs!
符号和元素既不是设计的必需品,自身也无法构成好的设计!
One might assume this would motivate companies to work harder to use UCD to create good designs before that initial release, but this has not been the strategy applied by the biggest winners.
有些人可能会认为这将促使公司在UCD方面做更多的努力从而在最初版本发布之前创造出更多优秀的设计,但是那些最成功的公司并不会使用这种策略。
One might assume this would motivate companies to work harder to use UCD to create good designs before that initial release, but this has not been the strategy applied by the biggest winners.
有些人可能会认为这将促使公司在UCD方面做更多的努力从而在最初版本发布之前创造出更多优秀的设计,但是那些最成功的公司并不会使用这种策略。
应用推荐