Over the years, designers and artists have been trying to capture the essentials of good design.
多年来，设计师和艺术家一直试图捕捉优秀设计的要素。
Continuous attention to technical excellence and good design enhances agility. 5.
持续关注技术上的卓越的和良好的设计可以增强敏捷性。
Good design practices are essential; the form needs to be well designed and unambiguous.
好的设计习惯是很重要的；需要把表单设计得很好，并且很明确。
Because the benefits of good design will accrue to you where they matter — in the everyday.
因为整洁的设计会使你每天受益。
Good design teams are usually repelled by process rigor, details, and premature precision.
结构良好的团队通常不喜欢严格的过程、细节以及不成熟的精确性。
It is not a good design to use lots of page-to-page communication in a WebSphere Portal application.
在一个WebSpherePortal应用程序中使用大量的页到页通信并不是好的设计。
Steve Jobs taught the world that good engineering is important, but what matters the most is good design.
斯蒂芬·乔布斯(苹果电脑公司董事长)告诫世界，好的工程计算能力重要，但更重要的是好的头脑。
It can help you spot where your code strays, intentionally or unintentionally, from good design principles.
它可以帮助您找出代码的哪些位置有意或者无意地偏离了良好的设计原理。
Just because you're writing tests doesn't mean that you should throw good design principles out the window.
在编写测试时，也应该遵守良好的设计原则。
A good design can help to avoid it, but even the best designs can't cover every contingency or scope change.
一个好的设计可以帮助避开这一点，但即便是最好的设计也无法应对所有可能的情况或作用域变化。
The architect should therefore have good design skills since the architecture embodies key design decisions.
构架师应该拥有很好的设计技巧，因为软件的构架包含整个软件的关键性设计决策。
A good design is critically important before you undertake any configuration steps. The design has two parts.
在采取任何配置步骤之前，一个良好的设计至关重要。
Most teams will not know enough about the portal framework at this point to make good design decisions anyway.
此时，大多数团队对门户框架的了解都还不够，无论用什么方法都难以形成良好的设计决策。
This is a good design for a commodity vendor -- they don't need to build the disk differently for each machine.
对于供应商来说这是一个很好的设计，因为他们并不需要为每台机器都构建不同的磁盘。
Simple designs tend to be timelessly "in", outlasting passing trends because they are the basis of good design.
简约的设计似乎永不过时，经久不衰，因为它们是好的设计的基础。
We can leverage these good design practices for free by taking advantage of XDE's pattern expansion capabilities.
XDE模式扩充的能力使得我们可以自由地应用这些好的设计。
It does not cover Ajax specifically, but teaches important lessons about how important good design is for a Web site.
这本书没有专门论述Ajax，但是上了重要的一课，告诉我们良好的设计对于网站是多么关键。
How does good design benefit people, how does it benefit the planet and how does it generate profit for business?
如何服务于地球？如何为商业创造利润？
Good design is like putting on a suit for an interview-it shows the other person that you care about the relationship.
好的设计就像穿上西装去面试，这让别人看到你把这当回事儿。
Therefore, invoking the Claim Check service in the export and import through the custom data handler is a good design.
因此，通过自定义数据处理程序在输出和输入中调用ClaimCheck服务是一个很好的设计。
Now as much as ever companies are recognizing the value that good design and a solid user experience can bring to them.
现如今，很多公司已经意识到，好的设计和坚实的用户体验有很大价值。
Now as much as ever, companies are recognizing the value that good design and a solid user experience can bring to them.
现如今，很多公司已经意识到，好的设计和坚实的用户体验有很大价值。
It's a solid platform: cost-effective to deploy and support and readily accepted as a good design approach for deployment.
这是一种可靠的平台：可经济有效地进行部署和提供支持，并且可直接作为面向部署的良好的设计方法。
Natural selection hits on a good design. That design is then adopted in slightly different forms by species after species.
当自然选择挑中了一个理想的设计后，一个接一个的物种便以略微不同的形式采纳这种设计。
Good design requires an enormous amount of creativity, and let's face it, getting the juices flowing is sometimes difficult.
好的设计要求大量的创意。有时候做到立足现状，顺其自然并不容易。
Good design requires an enormous amount of creativity, and let's face it, getting the juices flowing is sometimes difficult.
好的设计要求大量的创意。有时候做到立足现状，顺其自然并不容易。
应用推荐