We all have good days and bad days, good seasons and bad seasons.
我们都有开心的日子和糟糕的日子，美好的季节和不美好的季节。
Walking is a time for contemplation and, on good days, inspiration.
行走是思考冥想的时间，运气好的话，也是灵感的来源。
I also foresee gratitude being easier to find on good days however, on bad days it may be a bit more difficult.
我还发现在顺利的一天中会更容易有感恩之心，不顺利的时候则要困难些。
The coursework you're studying will be difficult, but don't let the difficult days be representative of the good days.
你学习的课程会很难，但是不要让那些困难的时刻掩盖了好时光。
We all have our ups and our downs, our good days and our bad days, but severe, chronic depression is something different.
我们都有开心的时候，忧郁的时候，有快乐的日子和糟糕的日子，但是，长期而严重的抑郁症是有所不同的。
Good hearts always beget good days.
时时好心就是时时好日。
As he grew into old age, the memories of those good days in college never really left him.
到了老年时，那些对大学美好时光的回忆从未真正地从脑海中消退。
Now when you really do it, you will find that the percentage of good days will greatly increase.
当你真正去做，你会发现好日子突然多了很多。
The good days faded fast and since the beginning of this year, most farmers are producing milk at below cost.
好日子很快过去了，从今年开始，大部分奶农以低于成本的价格销售牛奶。
So on really good days I usually respond to all but 3-5 emails (the ones that are too long or require too much processing).
有的时候比较顺利一天下来我只剩3-5封的邮件没有回复了（主要是些内容太长处理又繁琐的邮件）。
Whoever of you loves life and desires to see many good days, keep your tongue from evil and your lips from speaking lies.
有何人喜好存活，倾慕长命，得享美福，就要制止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile.
因为经上说，人若爱生命，愿享美福，须要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。
Whoever % of you loves life and desires to see many good days, keep your tongue from evil and your lips from speaking lies.
有何人喜好存活，喜爱长寿，得享美福，就要禁止舌头不出恶言，嘴唇不说诡诈的话。
On the good days yes. But not always on bad days. But I have to say that I understand myself better now than two years before.
在一些好日子里，是的。但坏日子里就不见得了。不过我敢说，现在比两年前更了解我自己。
Sooner or later, a man, if he is wise, discovers that life is a mixture of good days and bad, victory and defeat, give and take.
一个人如果聪明，他迟早会发现，人生是好日子与坏日子、胜利与失败、施与受的参半。
Good days can give your happiness while bad days can fetch you experience. Both good days and bad days are indispensable in our lives.
千万不要后悔你人生中的哪一天，好日子带给你幸福，坏日子带给你经验，两者都是人生必不可少的。
The couple of days I spent with the team were also really beneficial and I think I have got some good days ahead to improve my fitness.
这些天的随队训练也让我受益匪浅，我想随着时间推移我会越来越适应的。
Job recognition, too, matters, especially in a workplace setting where employees are constantly dealing with consumers — on good days and bad.
公司对员工工作上的认可也很重要，尤其是在员工必须(无论自己心情好坏)不断与消费者接触的工作环境中。
My hope for you is that you can find that gratitude-not just on the good days, like today, but on the hard ones, when you will really need it.
我希望你们也能学会感激，不仅是在好日子里感激，比方说今天，在艰难的日子里更要感激，到那时感激之情对你们的帮助更大。
There are good days and bad days, and if you accept that part of the sport, you will not only become a better person but a better swimmer as well.
总是有好的日子，但也有不好的日子，如果你能淡然接受你运动生涯中的峰谷，你不单单会成为一个好的人，同样也能成为一位好的游泳运动员。
There have been good days and tough days. But every day I have been inspired by the greatness of our country and uplifted by the goodness of our people.
但是每天我都为这个伟大的国家和善良的人民所振奋。
You might have to remind yourself again and again that you are getting better and that, as your treatment continues, you will have many more good days than bad ones.
你可以尝试不断地提醒自己说，你正在康复，这样一来，随着治疗的进行，你将会感到好日子比坏日子多。
It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
一个奇怪的事实是，在失意的日子里，我们能够生动地想起不复存在的美好时光；而在得意的时候，对苦难的日子却只留有非常淡漠而残缺的记忆。
It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
奇怪得很，人们在倒楣的时候，总会清晰地回忆已经逝去快乐时光，但是在得意的时候，对恶运时光只保有一种淡漠而不完全的记忆。
Never blame any day in your life. Good days give you happiness, bad days give you experience and worst days give you a lesson.
不要抱怨生命中的每一天，美好的日子带给你快乐，倒霉的日子带给你经验，最糟糕的日子带给你教训。
Why is it that in spite of the good days and the successes, there are so many nights that we feel tired and beaten, wondering where our courage has gone?
为什么即使是好日子甚至成功，还是有那么多的夜晚我们感到疲惫和挫败，想着我们曾经的勇气哪里去了？
Why is it that in spite of the good days and the successes, there are so many nights that we feel tired and beaten, wondering where our courage has gone?
为什么即使是好日子甚至成功，还是有那么多的夜晚我们感到疲惫和挫败，想着我们曾经的勇气哪里去了？
应用推荐