For example, they are now used to saying good bye to parents in the morning before they go to school.
例如，他们现在习惯在早上上学之前跟父母说再见。
Saying good bye to the Kalamita ruins.
要跟卡拉米塔遗址说再见了。
The ride today was a perfect way to say good bye to the city I've always enjoyed so much.
今天的骑行是一个和我钟爱的这个城市说再见的很棒的方式。
When I said good bye Mrs. Scott took me by the hand and wept. "Why did you come to us," she said, "if you must go so soon?"
当我告别的时候，司各特太太拉着我的手，哭泣着说：“既然你必须这么快就要离开，那你为什么还要到我们这儿来呢？”
She says good-bye and hangs up.
她说再见然后挂断电话。
One last hug and a final good-bye and I would be on my way to a new life abroad, leaving my beloved sister behind.
会是什么样呢，最后一个拥抱，最后一声再见，然后踏上去国外开始一段新生活的旅途，撇下心爱的妹妹。
Good-bye horses, I'm flying, flying, flying over you.
再见，马儿，我飞呀，飞呀，飞过了你。
'Good-bye to Gateshead!' cried I, as we passed through the hall and went out at the front door.
“再见了盖茨黑德！”我路过大厅走出前门时说。
Men we are the Adam and Eve of a virgin earth.Now , good - bye ; for voices are babbling around me and I should not wonder if you were to hear the echo of them while you read this letter.
现在，再见了；因为我的周围一片嘈杂。不知你在读此信时，是否有这些声音的回声萦绕耳际。
Good-bye, Daddy (Mummy), I am going to the kindergarten.
再见，爸爸（妈妈），我上幼儿园了。
Sorry you're leaving, to say "Good-bye" and to wish you the best good luck, good health and always happiness!
真舍不得你即将离别，轻轻说一声“再见”，愿你一切顺利，身体健康，永远幸福如意！
We say good-bye to each other and you are in my heart for giving me a memory.
若不得不分离，也要好好地说声再见，也要在心里存着感谢，感谢你给了我那一份记忆。
A love so strong that, even in this deepened silence that followed their last good-bye, Cheryl can still hear her mother's love.
爱是如此强烈，即使在这深沉的静寂中，在她们最后的告别以后，谢丽尔仍可感受到来自她母亲的爱。
Here I was twelve years old, and my Dad would lean over and kiss me good-bye!
那时我已经12岁了，而爸爸还俯身给我一个道别的亲吻。
Then the Bear family says good-bye to their friends and neighbors.
之后小熊一家跟他们的朋友和邻居们告别。
And although these biofuels will probably first be supplied preblended with traditional gasoline or diesel, one day we may use them alone and say good-bye to petroleum-based gasoline forever.
当然，刚开始的时候，这类生物燃料还是只能与传统的汽油或柴油混合使用，但迟早都有能够单独使用的一天。 到了那一天，我们就可以永远告别利用石油来提炼汽油的时代。
Say good-bye to tarnish on brass, copper, or stainless steel.
对光泽暗淡的铜器，黄铜，或者不锈钢说拜拜。
Mama said good-bye to her parents and friends and traded her busy city neighborhood for a more isolated life.
妈妈告别了父母和朋友，离开了繁忙的城市社区，过起了更加与世隔绝的生活。
People's egos are often delicate when they feel they are being rejected, and having one's partner say good-bye often brings up such feelings.
当人们被拒绝的时候，他们的自我是脆弱的，尤其伴侣提出分手时。
He bounded to his feet and waved good-bye to his friends.
他一跃而起，向朋友们挥手告别。
Trees whisper as the branches wave good-bye to the brown, red, and yellow dry leaves.
树枝向褐色、红色和黄色的枯叶挥手告别，发出沙沙的响声。
When the employee leaves your office after a long talk, stand up to say good - bye.
当雇员和你长谈之后要离开你办公室时，起身道别。
As I placed the letter on the desk, I called my staff in to say good-bye.
等我把信放在桌子上时，我叫来所有职员，与他们一一道别。
As I placed the letter on the desk, I called my staff in to say good-bye.
等我把信放在桌子上时，我叫来所有职员，与他们一一道别。
应用推荐