The months before, that winning, the way Kobe was being a good big brother, they had found that homeostasis we talked about.
几个月前的一场胜利让他们找到了这种感觉，那场比赛，科比真正以一个老大的身份出现。
The authors conclude that the bone biomechanical properties are important parameters in assessing osteoporosis and the ovariectomized goat can possibly be a good big animal model of osteoporosis.
作者认为，骨生物力学参数是评价骨质疏松的重要指标。切除双侧卵巢的雌性山羊有可能成为骨质疏松的大动物模型。
Small disruptions create small societal shifts; big ones change things for good.
小的干扰会造成小的社会变化；大的干扰会对事物造成永久性的变化。
The big American myth is that you can pull yourself up by your own efforts and change a bad situation into a good one.
美国人的一大神话是人可以通过自己的努力振作起来，转逆为顺。
Th' Big Good Thing doesn't stop to worrit, bless thee.
巨大的好魔法一直在操心、祝福着你们。
Common people and good partnerships play a big role.
普通群众和良好的合作发挥着重要作用。
She could find a good job in a big city.
她可以在大城市找到一份好工作。
It is good to the healthy development of the big cities.
这有利于大城市的健康发展。
We have a big dinner, eat dumplings and stay up late for good luck.
我们会吃一顿丰盛的晚餐，吃饺子，还会守夜以求好运。
Every day he would think why he wasn't born to be a bird even though the bird told him many times he was so lucky to be so big and such a good swimmer.
每天他都在想，为什么他不是生来就是一只鸟呢？尽管那只鸟多次告诉他，他长得这么大，而且游泳技术这么好，这是很幸运的。
Poverty is a big problem in the world, but China has done a good job to deal with it and made the proud achievement.
贫困是世界上的一个大问题，但中国在处理这个问题上做得很好，取得了令人骄傲的成就。
I remember, in the play, Sir Toby Belch was a big fat man, who liked drinking too much and having a good time.
我记得，剧中的托比·贝尔奇爵士是个大胖子，喜欢酗酒和玩乐。
Putting a small company in a big company kills what was good about the small company.
把小公司放到大公司里他们本来的好东西也都给抹杀了。
A good night's sleep makes a big difference. And even a quick nap can help you see things clearly.
一整晚良好的睡眠会带来巨大的差异，甚至一个短暂的打盹儿也能帮助你将事情看清。
Don't ignore what God established. A good night's sleep makes a big difference. And even a quick nap can help you see things clearly.
不要忽视上帝所讲的一切。一整晚良好的睡眠会带来巨大的差异，甚至一个短暂的打盹儿也能帮助你将事情看清。
I decided to make my last meal a good one — a big, juicy bacon double cheeseburger from Wendy's, and a frosty to dip my greasy fries in.
所以我决定为我的最后一餐准备一顿好的——一大份温蒂的双层多汁培根汉堡，一份蘸糖的薯条。
Good employees are confident, and they're big enough to admit when they've screwed up.
优秀的员工是非常自信的，因此当他们搞砸时，他们的内心足够强大。
The year 1987 was a good one for big budget American films of the kind that spawn sequels and stage shows.
对于衍生出续集和舞台秀的大预算美国电影来说，1987年是幸运的一年。
I'm a big believer that good can come out of every situation, even ones we've perceived as bad.
我坚信凡事都有好的一面，即使是我们认为的坏事。
That's a good notion, but as The Big Picture example proves it isn't foolproof.
这是个很好的概念，但像TheBigPicture 这样的例子证明了它并没有被一五一十地执行。
If you have a good job with a big multinational, you could switch to another company and find it was much the same.
如果你拥有一份跨国大公司的好工作，你可以跳槽到其它公司，你会发现两者差不多。
His big head packed full of good thoughts and goofy jokes.
他的脑袋里尽是美好的想法和傻傻的笑话。
Your colleague is good at this and hence the big gap in your pay packets.
你的同事精于此道，所以你们的工资才会有这么大差距。
We're also good at seeing big clouds of small particles of dust. ... But in between dust grains up to a millimeter in size and the smallest planets we can see, we're blind.
我们也同样擅长于发现那些一大堆的尘埃...但是如果要去发现那些毫米级的尘埃，和那些我们能看到的最小的行星，我们几乎就成了盲人。
But these plans are nowhere near big or good enough to stop such a massive decline so quickly.
但是，这些方案的规模和质量都不足以如此迅速地阻止如此大规模的衰退。
Mr Brown has a chance now to do two big good things during his remaining time in office.
现在，布朗先生在所剩无几的任内还有个机会来做两件大好事。
Because the short term experience is so good that you feel a big pain if you don't have it.
因为你的短期体验很棒，这就会在你没有它的时候感觉到莫大的痛苦。
Because the short term experience is so good that you feel a big pain if you don't have it.
因为你的短期体验很棒，这就会在你没有它的时候感觉到莫大的痛苦。
应用推荐