In the video we saw, the point about getting good at something is not about having some natural talent.
在视频中我们看到，擅长某件事的关键并不在于拥有天赋。
It is vital that once an institution claims to be particularly good at something, it must live up to it.
至关重要的是，一旦一家机构声称自己在某方面特别擅长，它就必须做到这一点。
If you say someone is a pro, it means that she is really good at something.
甭提了！你刚才说我可以变成pro，那又是什么意思？
So you're saying that if I think I'm good at something, I'm probably not?
因此，你说的是如果我认为我拿手什么，我可能并不真正拿手，对吧？
If Bill Gates was going to be good at something. It was essential to be the best.
倘若比尔·盖茨决定要做好某件事，他必定会做得最为出色。
If you're already good at something, and you love doing it, you're off to a great start.
如果你已经对某个行业很在行，而且你也喜欢做，那么，你就有了一个很好的开端。
Don't just say you're good at something and puff it up with a bunch of empty adjectives;
不要只是说你擅长什么，然后用一大堆空洞的形容词来吹嘘；
If you keep telling yourself that you're no good at something, you'll start to believe it.
如果你不停地说自己不能胜任某项工作,这就说明你开始相信它了.
Be honest, but don't hold back and be modest. If you are good at something, it's OK to say so.
要诚实，但不要畏缩不前或过于谦逊，如果你擅长某事，就照直说。
Be honest, but do not hold back and be modest. If you are good at something, it's OK to say so.
要诚实，但不要畏缩不前或过于谦逊，如果你擅长某事，就照直说。
Since I have got this job, life is completely different. I finally feel useful. Good at something!
自从我得到这份工作，生活变的完全不同。我最终感到自己有用。能擅长做件事！
Therefore, if you want to be really good at something, you have to first set a goal and then put in the hours to get there.
所以，你想在什么事上出类拔萃，那么首先该去做的就是设个目标，然后投入时间去达到它。
The reward is that being really good at something you've earned through your own hard work can be immensely satisfying.
通过自己的辛苦努力终于做到真正擅长某事，你将会有一种巨大的满足感。
Learn to paint, dance or anything else you've wanted to do. It's always fun to have an interest and be good at something.
去学习画画、跳舞或者一些你早就想做的事吧，有所爱好和有所专长总是好的。
Everyone is good at something, and if singular focus is given to that talent over the course of years, amazing things will be done.
每个人都有擅长的事情，因此如果集中精力在擅长的事情上，历经数年，就会干成令人惊讶的事。
My mama always told me someday I'd be good at something. Who'd have guessed that something would be zombie killing? Probably nobody.
我妈妈总是跟我说，总有一天，你会有一门手艺的。谁能想到这手艺居然是猎杀僵尸，大概没人想得到。
Even though I’m regularly fragged by 6 year olds across the world, it just goes to show you don’t have to be good at something to enjoy it.
即便我经常在世界各地遭到六岁儿童的“杀伤”（译者：理解为在游戏中被六岁小儿击毙），但这正说明了你不必有什么擅长就可以享受这种游戏。
If you are not good at something or want to improve at a specific skill, you have to learn how to be patient and understand your weaknesses.
如果你在某一领域并不擅长，或者想要提升某个特殊的技能，那么你就得学会如何变得有耐心并了解自己的短处。
Another favorite proverb among our listeners is "Practice makes perfect." This means you will become good at something if you keep doing it.
另外一个在听众中受欢迎的谚语是“熟能生巧”，意思是，如果一直做某件事情，你就会变得很在行。
Another favorite proverb among our listeners is "Practice makes perfect." This means you will become good at something if you keep doing it.
我们的听众还喜欢“熟能生巧”，意思是如果坚持做一件事，那你就会很擅长它。
Not because you need others to be seen as losers or as bad parents, but because being really good at something makes you feel proud of yourself.
不是因为你需要别人来被视为失败者或不良的父母，而是因为真的是好东西让你觉得对自己感到自豪。
And he's not one of those dyslexics, like Steven Spielberg or Richard Branson, who can get his self-esteem from being freakily good at something else.
像史蒂芬·斯皮尔伯格，或者理查特·布朗逊那样的诵读障碍症患者，他们可以从变态地擅长于其他方面得到自尊，但他做不到。
However, this reward policy might let them have a false consciousness, which the child might think if they are good at something they are certainly get rewarded.
然而，这种奖励机制可能会让他们有错误的观点，如果他们做好了某事，他们就必定会得到奖励。
You lose your patience and either scream at your kids or say something that was a bit too harsh and does nobody any good.
你失去了耐心，要么对你的孩子大喊大叫，要么说一些过于严厉、对任何人都没有好处的话。
The real problem relates to the possibility that artificial intelligence may become extremely good at achieving something what we really want.
真正的问题在于，人工智能有可能会非常擅长实现我们真正想要的东西。
Maybe opaque bottles aren't as good at keeping bacteria from growing in milk after the bottle has been opened for something.
也许不透明的奶瓶在被打开后，并不能很好地防止细菌在牛奶中生长。
Maybe opaque bottles aren't as good at keeping bacteria from growing in milk after the bottle has been opened for something.
也许不透明的奶瓶在被打开后，并不能很好地防止细菌在牛奶中生长。
应用推荐