The me-tooism of the world car industry means that all good ideas are copied as soon as possible.
世界汽车行业中的仿效行为意味着所有好的理念都会在最短的时间内被复制。
We are able to give really good customer care, as the current small amount of work means we have plenty of time to devote to customers.
我们可以给予很好的客户关怀,因为目前业务量还很小,这也意味着我们有足够的时间放在客户身上。
This doesn't just mean looking for typos and grammatical mistakes - it means polishing up your writing until it's as good as possible.
这不仅仅是寻找打字错误和语法错误,还意味着给你的文章加工润色,直到它足够完美。
We can give really good customer care, as the current small amount of work means we have plenty of time to devote to customers.
我们可以给予很好的客户关怀,因为目前业务量还很小,这也意味着我们有足够的时间放在客户身上。
This is good news, as it means that style sheet authors will soon be able to take advantage of features like sequences, quantification, and stronger type control.
这是个好消息,因为它意味着样式表作者们将很快就能利用象序列、量化和更强有力的类型控制这样的特性。
That means when the two stars finally get around to merging, they could be far away from the galaxy of their birth — good news, as it happens, for optical confirmation.
这意味着当双星最后融合时,它们将离它们诞生的星系很远——如果这真的发生了,引力波就能在光学上得到确认,这真是个好消息。
In other words, they desire the good of others for its own sake, not simply as a means to their own satisfaction.
换言之,他们这么做是自愿想给他人带来利益,而不仅仅是将其作为一种实现自我满足的方式。
The distro uses all open-source components, which is a good thing, but means it can be more difficult to achieve compatibility with proprietary code such as wireless network drivers.
这个发行版只使用开源组件,这是个好消息,但是这也意味着要获得和专利代码(例如无线网络驱动)的良好兼容性会更加困难。
The power of stereotype is so strong that it can overwhelm many of our other traits, which means that what you learned in kindergarten is true: you're only as good as you expect to be.
我们不得不承认,“偏见威胁”的力量是如此强大,以至于它可以掩盖我们许多其他的优点,这就像你在幼儿园所学到的一样:你想让你有多好就能有多好。
The report gives a good overview of architectural approaches and design decisions within the context of service orientation and presents ATAM as a means of evaluating an SOA.
这份报告很好地总结了面向服务的环境中的架构方式以及设计决策,并展示了如何用ATAM来作为评估soa的手段。
If you're putting keywords on your pages but not building links to those pages with good link text, you're hurting your chances at ranking as a means to increase organic site traffic.
如果你放置了关键词在你的页面,但是没有在这些页面使用优质文本链接进行链接建设。你会错失提高网站排名和增加网站流量的机会。
BRIN: As for "Don't be evil," we have tried to define precisely what it means to be a force for good-always do the right, ethical thing.
BRIN:关于“不干坏事”我们曾经试做过详细的解释。它的意思其实是做好事-只做道德意义上的好事。
It is work you can do on your own. This is very good news, as it means you can forgive even if the other has died or is unable to converse with you about what happened.
只要你可以做到宽恕,即使那个给你带来烦恼的人已经死去或者已经发生的不幸再也无法挽回,这都是值得庆幸的事情。
A: "you can never be too careful" means it's good to spend as much time as possible to do a careful job to make it your best job when it comes to school homework or your office.
“再细心也不为过”的意思就是:不管是老师布置的家庭作业还是公司老板下达的任务,尽可能花更多的时间保证自己所做的是最棒的。或者是说,你在保护家庭或是自身安全时,再细心也不为过。
One problem with saying there's no such thing as good taste is that it also means there's no such thing as good art.
一个问题:如果说不存在好的品味,那么也就是说不存在好的艺术。
That's good news for now - it means the planet isn't heating up quite as fast as it could.
这在目前还是个好消息——表明地球并没有像其自身那样热得那么快。
This means that it recognizes the opposites of good and bad, light and dark, giving and taking, as the aspects of one and the same energy.
这意味着它把这些对立的好与坏、光明与黑暗、给予和索取,看成是一体(one)的各个方面,看成是同一种能量。
Simply put having a good work life balance means you will feel happy with your life as a whole.
简而言之拥有一个良好的工作生活平衡意味着你会觉得满意你的生活作为一个整体。
To date almost three-fifths have stayed on after their two-year stint, which means that retention of teachers is almost as good as with traditional routes into the classroom.
到目前为止已有3/5的人在他们的两年期限后留下来任教,这意味着这里的教师不亚于在教室上的传统路线。
So having lot of players in the market is good, that means we all helped to educate the customers, and we there are place for many players being in this market as well.
所以,市场上拥有许多参与者是好的,那意味着我们都可以帮助客户,而且市场上还有许多参与者参与的空间。
As Bloomberg's Caroline Baum wrote in January: "The demand curve is downward sloping." What that means is demand for any good or service isn't fixed.
布隆·伯格的Caroline Baum在一月份写到,“需求曲线倾斜向下,意味着任何商品或服务的需求都是不固定的,它依赖于价格。”
Take the word 'hyperpolysyllabic' as your example.It means essentially the same thing if you leave the 'hyper' off, butwhy waste a perfectly good 17 letter word?
以单词‘hyperpolysyllabic’为例,去掉‘hyper’(polysyllabic指多音节)后的意思与原本相同,但是为什么要放弃这完美的17音节呢?
So long as we go on trying to realize our ideals by bad or merely inappropriate means, our good intentions will come to the same bad ends.In this consists the tragedy and the irony of history.
只要我们继续试图以卑劣或仅仅不当的手段实现理想,我们的善意将同样酿出恶果,构成历史的悲剧和讽刺。作为个人,我能尽全力使未来不像过去和现在那么富有悲剧和讽刺意味吗?
So long as we go on trying to realize our ideals by bad or merely inappropriate means, our good intentions will come to the same bad ends. In this consists the tragedy and the irony of history.
只要我们继续试图以卑劣或仅仅不当的手段实现理想,我们的善意将同样酿出恶果,构成历史的悲剧和讽刺。
And fingerprints as a means of identification with a long history, its good stability and uniqueness of the accurate identification and may become a reality.
并且指纹作为身份鉴定的手段具有悠久的历史,其良好的稳定性和唯一性使准确鉴定身份成为可能并变成现实。
And fingerprints as a means of identification with a long history, its good stability and uniqueness of the accurate identification and may become a reality.
并且指纹作为身份鉴定的手段具有悠久的历史,其良好的稳定性和唯一性使准确鉴定身份成为可能并变成现实。
应用推荐