It can be scary to venture into the world with nothing more than optimism and good-will, but personal freedom begins with a leap of faith.
也许仅凭借一点乐观想法和好的希望就去体验世界，这听起来是很可怕的，但伴随着你自信的提升，真正的自由便开始了。
On his first landing he was opposed by two of the natives, who seemed quite ready to encounter more than forty armed men. Cook endeavoured to gain their good-will, but without success.
第一次登陆，他们就遇到了两个不友好的土著人，这两个土著似乎对遭遇到四十多个武装人员并不以为然，库克虽然做了努力，也没能获得他们的好感。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
While it is easy for nervous speakers to focus only on getting through the presentation, using the audience's good will helps much in making a speech better.
然而紧张的演讲者很容易只会把注意力集中在演示上，利用观众的善意有助于把演讲做得更好。
Forgive yourself and everybody else by pouring out love, life, joy, and good will to all those who have hurt you.
通过对所有那些伤害过你的人倾注爱、活力、快乐和善意，你原谅自己或其他所有人。
Forgive yourself and everybody else by pouring out love life joy and good will to all those who have hurt you.
通过对所有那些伤害过你的人倾注爱、活力、快乐和善意，你原谅自己或其他所有人。
Even if your messages don't "go viral," you'll find that you still managed to alert more people about your company, and probably spread some good will too.
即使你的讯息没有成功如病毒般扩散，你会发现你仍然还是能够让更多人知晓了你的公司，或许也传播了更多的善念。
On my way home, as I have many times since, I thought of my mother's words: "if you carry on, one day something good will happen."
在回家的路上——以后也有很多次的，我思考着母亲的那句话：“如果你坚持下去，总要一天会有好事发生。”
The good you do the kindness proffered the love and good will you send forth will all come back to you multiplied in many ways.
你做的好事，你向他人付出的善意，你表达出的爱和好心，都将会以多种方式成倍地回馈给你。
The good you do, the kindness proffered, the love and good will you send forth, will all come back to you multiplied in many ways.
你做的好事，你向他人付出的善意，你表达出的爱和好心，都将会以多种方式成倍地回馈给你。
You don't need to give your manager credit for your work, but making her look good will only help you.
对于这番煞费苦心，并不需要对你的经理有过多的期望，但是让她显得优秀只会对你有帮助。
But this recognition criterion does not uniquely define this screen, since Main Menu Good will match this same recognition criterion.
但是这个识别条件无法唯一地定义这个屏幕，因为“主菜单良好”的屏幕也符合这个识别条件。
Project love peace harmony and good will and your marriage will grow more beautiful and more wonderful through the years.
你需要表现爱意、平和、融洽和善意，这样你的婚姻在岁月中会渐渐变得更美好和美妙。
Two honest people, both of good will, both basically intelligent, read the same text, and think it means something different.
两个诚实的人，都抱着良好的意愿，理解力都正常，读同一段文字，却认为它的意思不同。
I am regularly inspired by the good will, talent and idealism of the young people I meet across the world.
我经常从我在世界各地遇到的年轻人表现出的善意、才华和理想主义中受到启发。
By sharing what you learn and showing good will you are likely to create a good reputation and drive talent to your company.
通过分享你所学到的，并展示优秀内容，这将为你创造良好的声誉，还能为你的企业增光。
Visitors go to Hawaii to get happy and tan, and they carry home with them vast measures of good will, serenity and memories of joy and peace.
旅游者去夏威夷是为了去得到快乐和棕褐色的皮肤，然后他们带着大量的财富回到家，例如良好的意愿，安详和快乐与安心的回忆。
Patience, kindness, love, good will, joy, happiness, wisdom, and understanding are qualities, which never grow old.
耐心、善良、爱意、善意、欢乐、幸福、明智和理解是人身上好的特性，它们从不变老。
"Our families, our doctors, the teachers - they all know that there are two mothers," said Ms. Alfarache, nodding at Constanza. "But you can't leave rights to people's good will."
“我们的家人，医生，老师，他们都知道有两个母亲，”阿法拉奇说道，一边的康斯·坦扎点点头，“但是权利不能靠别人的好心来施舍。”
And it is in the best interests of all nations to build a common understanding of threats to health and to promote good will in seeking and sharing solutions.
对健康威胁问题取得共同的认识并在寻求解决方案及其交流方面提倡良好的意愿，符合所有国家的最佳利益。
In 1610, John Davies of Hereford wrote that "good Will" played "kingly" roles.
1610年，赫里福德的约翰·戴维斯写到他扮演了君主类角色。
It also has critical implications for those in the business of soliciting peoples' good will, money or time.
这个也对那些恳求人们的愿望，钱财，时间的商人有批判性的暗示。
I think when one starts observing everyday behavior one can start seeing patterns where doing something good will actually later result in less effort in continuing some kind of moral behavior.
我想，一个人在观察每日行为时，就能看出做积极的事实际上会导致人们在做符合道德的行为方面不那么努力。
A civil society demands from each of us good will and respect, fair dealing and forgiveness.
一个文明的社会需要我们每个人品质优良，尊重他人，为人公平和宽宏大量。
Remorse is a mixture of good will and bad faith: a sincere desire to close old wounds and a secret wish to be left alone.
悔恨是善意与恶意的混合体，一方面真心希望能愈合过去的伤口，另一方面，又暗自希望能独处。
This is a room full of technical expertise, practical experience, good will, generosity and, frankly, power.
这个会议室满是技术专长、实践经验、良好意愿、慷慨无私，坦率地讲，还有力量。
Various opinions and exhortations — or crotchets or tics — are repeated to the point where it takes a great deal of good will or simple affection to tolerate them.
各式各样的观点看法——或者是奇思怪想总是经常被重复提及以至于读者须以善意和温情去宽容它们。
Various opinions and exhortations — or crotchets or tics — are repeated to the point where it takes a great deal of good will or simple affection to tolerate them.
各式各样的观点看法——或者是奇思怪想总是经常被重复提及以至于读者须以善意和温情去宽容它们。
应用推荐