Our members have told us that they love practical, good-value cars, exemplified by Skoda.
我们的会员告诉我们，他们喜欢实用的、物有所值的车，比如斯柯达。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
Wally 并不是一个领导，因为他的创新只为他自己创造价值，而不是为公司的利益。
Some trees have higher nutritional value than others, and some are better for building material, and some are good for both.
有些树比其他的更有营养价值，有些更适合做建筑材料，而有些则在这两方面都很优秀。
Clearly, Parson City residents place a higher value on providing a good education in public schools than Blue City residents do.
显然，相比起蓝市居民，帕森市居民更重视公立学校提供的良好教育。
We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
我们一直不善于传达房地产行业能给经济增长创造的实际价值。
This combination of almond and gumdrop could be a good style of value added food rich in organic juice and various vitamins.
这种杏仁和软糖的组合是一种富含有机果汁和多种维生素的高附加值食品。
Most of them not only are good for health but also have high artistic value.
它们中的大多数不仅对健康有益，而且具有很高的艺术价值。
This is already a good value because it guarantees that the optimizer, by using the quantile statistics, only has an estimated maximum error of 5% for the determined filter factors.
这已经是一个较好的值，因为它可以保证优化器在使用分位数统计信息的情况下对确定过滤因子的估计误差最大只有5%。
He began browsing websites and university prospectuses, looking for a course that covered a range of property topics, had a strong reputation and offered good value for money.
他最开始在浏览大学的网页和招生说明时，想找一门涵盖了一系列产权话题，同时具有良好声誉并物有所值的课程。
We need to stress not only the effectiveness of helmets in saving lives, but the fact that helmet programmes are good value for money.
我们必须不仅强调头盔在拯救生命方面的效果，而且强调这一事实，即头盔规划物有所值。
If you see an article consistently advertised, it is the surest proof I know that the article does what is claimed for it, and that it represents good value.
如果你看到某个产品不断地得到广告宣传，那么这是我所知道的对于一个产品名副其实的最确凿的证明，说明这个产品代表了很高的价值。
Good response: "our pricing is in line with similar properties in this area and we feel that we offer good value given our central location and extensive facilities."
正确的回复：“我们的酒店价格与本地区其它同类型酒店的价格相一致，而且考虑到我们所处的中心位置以及提供的额外设施，我们认为是物有所值的。”
The consultancy may therefore decide to specialize in rapid response, good value services to local businesses.
因此咨询公司可以专注于给地方企业快速反应和超值服务。
More transparency would help too, by empowering patients to choose hospitals and doctors providing good value and better results.
更多的透明度也能带来更多裨益：赋予病人选择医院的权利，并能让医生提供更有价值、更好的服务。
Most SOA projects are still in the early stages. But that doesn't mean you can't get good value out of your SOA initiative.
大部分的SOA项目仍处于早期阶段，但这并不意味着你无法从SOA中得到较高价值。
If you efficiently produce poor value you lose; if you efficiently produce good value you win.
如果您高效地生产的话，那么就会获得好的价值。
In 2006, the business concept "Smart Travel" was introduced, featuring a basic product at central airports, a network that enables transfers and supplementary services that provide good value.
年，公司引入“智能旅行”的业务理念，主要是在中心机场提供一个基本产品，一个能让运送和附加服务为旅客提供更好价值的网络。
Overall, the ThinkPad x100e delivers both reasonable performance and good value for money that make it stand out from much of the competition.
总体来说，ThinkPadX100e既具备适当的性能，从价格上来说也物有所值，这使得它在诸多同类产品中能够脱颖而出。
The guide says some good value deals can be found if families do their homework, but many may, in the end, regret opting for a " staycation ."
《孤独星球指南》说，如果英国人下一些功夫，还是可以找到一些超值的旅游消费地，但是很多人最后可能会为自己选择在国内度假而感到懊悔。
If guests feel they did not get good value for their money, you share responsibility and should express regret.
如果客人认为他们的钱花得不值，你也有一定责任，应该表示抱歉。
"People realize that it's not so bad that they can't spend some money if it's good value, and a $350 to $400 laptop wouldn't be possible before but now it is, " said Gartner analyst Mikako Kitagawa.
人们认识到，如果价格实惠，他们花一些钱也不是一件坏事。 350美元到400美元的价格过去不可能买到一台笔记本电脑，现在却成为可能。
"Looking back, I think it represented good value for money – the teaching was excellent and the course was interesting and varied, " he says.
他说，“回头来看，我觉得钱花的很值得，教学很卓越，课程也有趣且多样。”
As Bradford is a town with a rich textile heritage, there are many mill shops where you can get a very good value for your money.
作为布拉德福德是一个城市与丰富的纺织品文物，有很多磨店你能得到一个很好的价值，为您的钱。
The last parameter, a boolean flag termed retained, if true indicates that the message is the "last known good" value published to that topic.
最后一个参数保留布尔值标志，如果标志的值为true，则指示消息为发布到该主题的“lastknown good”值。
An Ipsos MORI poll in August showed a public no longer squarely behind the status quo: 37% said the licence fee was not the right way to fund the BBC, and 47% denied it was good value.
8月的一份益普索。莫里调查显示，公众不再安于现状：37%接受调查者认为许可证费用并非BBC筹资之道，47%认为这是浪费金钱。
With the recession, consumers want good value and comfort foods and tomato products fit the bill, like tomato soup, baked beans in tomato sauce and the ubiquitous ketchup.
在经济衰退的大环境下，消费者希望获得物有所值的食品和番茄制品，例如番茄汤汁、茄汁烘豆以及无处不在的番茄调味酱。
With the recession, consumers want good value and comfort foods and tomato products fit the bill, like tomato soup, baked beans in tomato sauce and the ubiquitous ketchup.
在经济衰退的大环境下，消费者希望获得物有所值的食品和番茄制品，例如番茄汤汁、茄汁烘豆以及无处不在的番茄调味酱。
应用推荐