The team's analysis of discarded tomatoes, apples, plums, peaches, pears, grapes and apricots showed that these peels are a good source of antioxidants.
研究小组在对废弃的番茄、苹果、李子、桃、梨、葡萄和杏分析后表明，这些果皮都是抗氧化剂的良好来源。
Peas, beans and lentils are a good source of vegetable protein.
豌豆、豆荚和扁豆是植物蛋白质的大好来源。
Potatoes are a good source of nutrients. And farmers can plant them in rotation with grain crops.
土豆是一种良好的营养来源，而且农民可以将它与谷类作物轮种。
Other raw vegetables can be useful: for instance, carrots are a good source of calcium and peas a good source of zinc and protein.
其他的生蔬菜对我们也是有益的：例如，胡萝卜是良好的钙源而豌豆是锌和蛋白质的理想来源。
A good source of biotin, avocados help to prevent dry skin and brittle hair and nails.
作为一种生物素的重要来源，鳄梨可以防止皮肤干燥，头发与指甲的开裂。
Bananas are high in potassium, a key electrolyte, and a good source of carbohydrates.
香蕉富含钾——一种主要的电解质，而且是碳水化合物的主要来源。
Select entrees with fruits and vegetables as key ingredients, as they are a good source of dietary fiber, as well as of many vitamins and minerals.
选择以水果和蔬菜为主要配料的主菜，因为它们是膳食纤维、多种维生素和矿物质的理想来源。
Peanuts are a good source of vitamin E and B and can be enjoyed all the time.
花生是维他命E和B的一个丰富来源，而且可以随时享用，绝对是健康的零食首选。
For instance, black current, grapes, lemon, squash, almonds, ostrich, cold water fish etc. are very good source for good eyesight.
如，黑加仑、葡萄、柠檬、南瓜、杏仁、鸵鸟、深海鱼等，都是非常有益视力的食物源。
Avocados are a good source of vitamin e, which is also great for skin. In fact, an avocado has 20 vitamins and minerals.
鳄梨富含丰富的对皮肤很好的维生素e，一个鳄梨含有20中维生素和矿物质。
Of interest would be the edamame, which is packed with dietary fiber, iron, protein, phosphorus, thiamin and copper, and a very good source of folate, Vitamin K and manganese.
至于为什么会选毛豆，那是因为毛豆富含食物纤维，铁，蛋白质，磷，维素B1和铜，它还是很好的叶酸，维生素K与锰的来源。
That's not a problem, Kish says: transistors can be a good source of noise when operated at low voltage, and we can already fit billions of them on a chip.
这不是个问题，Kish表示：晶体管运作在低压时是噪音的良好来源，而我们已经可以在一个芯片上集成数十亿的晶体管了。
But in the case of a serious fault or failure, dmesg can sometimes be your only good source of information on what is happening on your system.
但是，在出现严重错误或故障的情况下，dmesg有时可能是系统上所发生情况的唯一良好的信息源。
The Clojure mailing list is also a good source for tips about working with ClojureScript as the community discusses the development workflow, tools and more.
Clojure邮件列表也是个不错的信息来源，你可以从中了解到ClojureScript的使用方式，社区也在上面讨论开发工作流、工具等信息。
OpenEJB is already a good source of EJB 3.1 sneak previews such as the ones mentioned here and things like EJBs in WARs which we came out with 1.0.
OpenEJB已经是EJB 3.1预览版的一个不错的来源了，比如这里提到的特性以及在1.0版中推出的WARs中的EJBs特性等。
Find the healthiest low-cal recipes (EatingWell magazine or Mayoclinic can be a good source of tasty recipes) and fix them this week.
寻找最健康的低热量食谱（EatingWell杂志或Mayoclinic可以是一个很好的美味食谱来源）并且应用它们。
A good source code management system can do some of the more tedious parts of this automatically, which makes merging patches faster and allows greater throughput for patches going into the kernel.
一个好的源代码管理系统可以自动地完成其中一些更为复杂的部分工作，这样可以更快地融合补丁，并使更多的补丁加入到内核中。
And if the platform can prove itself to be a good source of information relayed anonymously -such as here -it could really explode.
如果这个平台可以证明它自己是一个可以匿名转达好来源信息的平台的话——比如这里——那么它将会爆炸性增长。
It is also important to include a good source of omega-3 fats such as crushed flax seed or its oil.
同样重要的是要包括一个好来源的欧米加3脂肪，如亚麻籽粉或亚麻籽油。
Photography is a favorite source for many designers, and architecture is a good source of inspiration as well.
对许多设计师而言，摄影是他们最钟爱的灵感源泉之一，而建筑同样是很棒的来源。
The homework is a good source of study material for exams and both the homework and exams is a good source of study material for comprehensive final exams (if you've got one).
作业是帮助你考试的极好材料，而作业和考卷也是帮助你准备期末考试的好材料(如果你将会有个期末考试的话)。
Meat is a good source of the protein and fatty acids you need for energy and health.
肉类能提供供给身体能量，保持身体健康的非常好的蛋白质和脂肪酸。
They said insects can be a good source of protein, vitamins and minerals, and eating insects would reduce the consumption of meat.
他们认为，虫子含有对人体有益的蛋白质、维生素和矿物质，吃虫可减少世界对肉的消耗。
The lentil is high in potassium, calcium and iron, and a good source of B vitamins, phosphorus and copper.
扁豆含有大量的钾，钙和铁元素。 同时，扁豆也是维生素B，磷和铜元素的提供者。
And I think that will be a very good source of deals and also will help us to secure deals both in terms of getting the companies comfortable and in making regulatory approval easier.
我认为这将是交易的良好资源，还可以帮助我们获得既让企业舒服、又可以轻易获得监管批准的交易。
Avocado is also good source of vitamin e, which is an antioxidant, that also promotes healthy skin by improving the skin's moisture level and softness.
鳄梨还富含维生素e，维生素e是一种抗氧化剂，可以提高肌肤的水润程度，使肌肤变得柔软健康。
Broad beans are considered a good source of phosphorous, copper and potassium.
蚕豆被认为是磷、铜和钾的较好来源。
It’s because good Wikipedia articles link to fairly expert sources, the kind that are both a good source for an introductory-level encyclopedia article and for a crash course in the subject.
维基上好的文章会链接到一些权威资源，无论是编写入门百科，还是进行短期训练，这些资源都非常好用。
An excellent source of protein, quinoa isalso high in bone-boosting minerals like copper, phosphorous, iron, andmagnesium. Plus, it’s a good source of PMS-fighting manganese.
是蛋白质的很好来源，也可提供强健骨骼的铜、磷、铁、镁等多种微量元素，还含有防治经前综合征的锰。
An excellent source of protein, quinoa isalso high in bone-boosting minerals like copper, phosphorous, iron, andmagnesium. Plus, it’s a good source of PMS-fighting manganese.
是蛋白质的很好来源，也可提供强健骨骼的铜、磷、铁、镁等多种微量元素，还含有防治经前综合征的锰。
应用推荐