That annual bicycle race, the Tour de France, much loved by the French is a good case in point.
深受法国人喜爱的一年一度的环法自行车赛就是一个很好的例子。
A good receptionist is important because they are usually the first point of contact for clients.
有一个好的接待员是很重要的，因为他们经常是客户的第一个接触人。
Studies point to how boredom is good for creativity and innovation, as well as mental health.
研究表明，无聊对创造创新以及心理健康都有好处。
My next point is facilities for hotel guests—things like a bar, a good quality restaurant, preferably offering local food, and fitness and sports centres.
我的下一个目标是为酒店客人提供的设施，比如最好提供当地食物的酒吧和高质量的餐厅，以及健身和体育中心。
He reckons that the forthcoming field tests will be the turning point — and he's hoping for good news.
他认为即将进行的实地试验将是一个转折点，他希望有好消息。
In the video we saw, the point about getting good at something is not about having some natural talent.
在视频中我们看到，擅长某件事的关键并不在于拥有天赋。
"Yes, that's a good point," I commented, forcing a half smile at my girls.
“是啊，有道理，”我评论道，同时对着我的女儿们强颜欢笑。
Good, because the point I was going to make is that the sound of rock 'n' roll changed over the years.
这很好，因为我想说的是，摇滚的声音自近些年来已经改变了。
However, my questioners do make a good point: you should not pay off the house as your only savings strategy.
然而，向我提问的人的确提出了一个很好的观点：在你只有储蓄计划的时候，你不应该还清房贷。
Generally, rebooting each node can clear up any minor problems, and this is a good point to test restarting each server anyway.
通常，重新启动每个节点能够清除一些小问题，不管怎样，这对测试重启每个服务器是一个好的切入点。
Aside from the "big three" vendors' products, the SOA implementation market is flush with good point solutions for specific implementation or governance aspects.
除了“三巨头”销售商的产品，对于特定的实施或者治理方面，SOA实施市场还有其他一些很好的解决方案。
But Stewart makes a good point: lifestyle apps are the new thing, and perhaps the only thing that will make the fad for apps endure.
但斯图尔特提出了一个很好的观点：生活方式app是崭新的也许也是唯一能够让app狂热持续下去的东西。
they're operating on different definitions of works and faith, and that's a very good point.
他们对行为和信仰的定义不同，这是非常好的论点。
This brings up a good point that arises in many software-development projects.
这为很多软件开发项目提供了一个很好的观点。
She is watching you and occasionally, you see her nod her head at you and indicate that you have made a good point.
她注视着你，并时不时地点一下头，这表明你的观点很不错。
But you make a good point, given their surplus of $4 trillion they could do far more for healthcare and educations costs.
但是你说的也有道理，凭借4万亿美元的盈余，他们本可以在医疗保健和教育上做得更好。
Wendy: good point. Anyway, I have our new marketing manager, Helen Parker, helping us get set up.
温蒂：说得好。无论如何，我会要我们新任的市场经理，海伦_派克帮忙我们打点一切。
If the family was a good point, but also to do something with glutinous rice to eat, such as Ciba, cakes and the like, so we are counting every day a few days away from the Chinese New Year.
如果家境好点的，还会用糯米做一些吃的，如糍粑、饼之类的东西，于是我们就天天数着离过年还有几天。
One usage of the snapshot feature may be to roll back a corrupted HDFS instance to a previously known good point in time.
一个使用可能快照功能的情况是一个失效的HDFS实例想要回滚到之前一个已知是正确的时间。
That's a good point. A website can help us communicate with our clients and promote our products and services.
这点很好。一个网站能帮助我们与客户交流并且宣传我们的产品和服务。
Good point. How much does a new cello cost? Ten? Fifteen pounds? I don't know. Let's say... fifteen. No? Alright. Up to you.
倒也是。一个新的大提琴要多少钱？十磅还是十五英镑的？我也不知道，要不就……十五英镑吧。不够？好吧，你说了算。
That's a good point, but what you wear is not important, what's important is having a good and healthy heart.
这是个好观点，但是你穿什么并不重要，重要的是有一个美好而健康的心灵。
Helen: Good point. Please prepare a more detailed proposal, and then I'll pitch it to the higher-ups.
海伦：说得没错。请准备一份更详细的提案，然后我会把它推销给高阶主管。
Good point. Please prepare a more detailed proposal, and then I'll pitch it to the higher-ups.
说得没错。请准备一份更详细的提案，然后我会把它推销给高阶主管。
Steve:That's a good point. Alright, look into prices for new copiers.
史提夫︰妳说得对。好吧，查查新影印机的价格吧。
Steve:That's a good point. Alright, look into prices for new copiers.
史提夫︰妳说得对。好吧，查查新影印机的价格吧。
应用推荐