Imagine your neighbour asks you to water their plants while they're on holiday Socially, it looks good for you if you agree to do it.
试图想象一下你的邻居友好地请你在他们出去度假的时候给他们的植物浇水，看上去同意他们是不错的选择。
In its battle with Mr Chavez for the hearts and minds of Latin Americans, the United States sometimes undermines its own best efforts at being a good neighbour.
在同查韦斯争夺拉美国家的心智上，美国时常破坏了自己成为一个好邻居的最佳努力。
The distraught couple's neighbour, still half-hoping for a sight of her daughter, burst out angrily: "Why isn't there money to build a good school for our kids?"
这对夫妇愤怒的邻居对自己女儿的生还抱有一丝希望，愤怒地大喊：“为什么没有钱为我们的孩子建一所好学校？”
Lady Lucas was a very good kind of woman, not too clever to be a valuable neighbour to Mrs. Bennet.
卢卡斯太太是个很善良的女人，真是班纳特太太一位宝贵的邻居。
Let us hope China is extremely generous with infrastructure development projects and fishing strategically it will be to their advantage while also doing good for a smaller neighbour.
期待中国对基础设施建设和渔业高度慷慨吧。从战略角度看，这将发挥他们的优势，并且会对他的小邻居有好处。
She was a gay little Manon, unwitting of society's fierce conception of morality, but, nevertheless, good to her neighbour and charitable.
她是一个快乐的小曼依，对社会上严格的道德观点丝毫不懂，然而对她周围的人却很和善宽厚。
My neighbour was a good Samaritan when I sprained my ankle. She did all my shopping and took the dog for a walk every day.
当我扭了脚脖子时，我的邻居不厌其烦地帮助我。她帮我购买所有的物品并天天帮我去遛狗。
It is better we the neighbours of China are prepared to meet any bad intentions you hide under this cloak of good neighbour while arming yourself with deadly weapons.
我们这些中国的邻居，最好做好碰见任何你们隐藏在好邻居的伪装下的任何意图的准备，当你们用致命武器武装自己时。
She used to be my classmate and a good neighbour as well.
她是我的好同学也是我的好邻居。
My neighbour was a good Samaritan when I sprained my ankle.
当我扭了 脚 脖子时，我的邻居不厌其烦地帮助我。
When I came to Rome he was my neighbour and helped me out a lot. He's a good friend. Liverpool will be getting a very good player.
当我到罗马，他成了我的邻居，他帮了我很多，他是我的好朋友。利物浦将会得到一个特别牛叉的球员。
The present thesis aims to study her two major novels-the Grass is Singing and the Diary of a Good Neighbour from the perspective of female development.
本文旨在从女性成长主题的角度来研究她的两部主要小说—《青草在歌唱》和《一个好邻居的日记》。
In a "good neighbour" policy, China has now resolved every serious land-border dispute, bar this one. A solution had seemed within reach.
除了中印边界争端外，在“睦邻友好”的政策下，中国现已解决了其他所有严重的土地边界争端。
In a "good neighbour" policy, China has now resolved every serious land-border dispute, bar this one. A solution had seemed within reach.
除了中印边界争端外，在“睦邻友好”的政策下，中国现已解决了其他所有严重的土地边界争端。
应用推荐