Although the city preserves a good look in general, some of its heritage was destroyed in World War II.
虽然这个城市整体上保留着良好风貌，但是它的一些遗迹在第二次世界大战中遭到了破坏了。
Although the city preserves a good look in general, some of its heritage was destroyed in World War II.
尽管这座城市总体上保持着良好的风貌，但一些城市遗产在第二次世界大战中遭到了破坏。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉，就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉，当时她一头金黄色卷发，指甲又红又尖。
It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.
这个主意听起来不错。咱们来看看实际运作，计算一下费用。
We look for applicants who are good with numbers, computer-literate, and energetic self-starters.
我们找精于计算、懂电脑、精力充沛、工作主动的申请人。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good.
他有很多时间考虑未来，而未来看上去并不乐观。
With your hair and your beautiful skin, you'd look good in red and other bright colours.
有你这样的头发和美丽的皮肤，你穿上红色和其它亮色会好看。
Get out of your comfy seat, and have a damn good look at what you're up against.
离开你舒服的座椅，好好端详一下你面对的是什么。
On the top of the tower, tourists can have a good look at the whole campus.
在塔顶，游客可以很好地看到整个校园。
We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用X 射线看你的骨头非常相似。
If only I could spin the photo around, then I could get a good look at it and make a sound judgement.
只要我能够旋转照片，我就可以好好观察它然后做出一个合理的结论。
This cap is nice, but it doesn't look good on me.
这顶帽子不错，但我戴起来不好看。
This dress is very beautiful, but it doesn't look good on me.
这件衣服很漂亮，但我穿不好看。
"They use lighting to make something that looks good look even better," Underhill says. "Everything tends to look better in the store than it does when you get it home."
他们运用灯光效果让其商品看上去不错，甚至比实际的更好些，“昂德希尔说，”你常常会发现买回家的物品不如其在商店时看上去好看。
And then, when he had had his fling, when the tent top blew off and he had a good look at the sky, he saw that it wasn't just a circus, but an arena, just like everywhere. And a damned grim one.
后来，等尽情玩够了，等帐篷顶被风刮走，清清楚楚地看到了天空，他才明白这不仅是一个马戏团，也是一个竞技场，像各处一样，而且还是一个极冷酷的竞技场呢。
The one lesson that you learn here is that, if somebody presents you with a gift horse, you have a damn good look in his mouth," Pope said.
从这件事上得到的教训是，如果有人馈赠你一匹好马，你可得认真看看它的牙口。”蒲伯说。
The one lesson that you learn here is that, if somebody presents you with a gift horse, you have a damn good look in his mouth, " Pope said.
从这件事上得到的教训是，如果有人馈赠你一匹好马，你可得认真看看它的牙口。”蒲伯说。
At the login screen, take a good look at the URL in your browser notice that the login.aspx page is in the _layouts folder.
在登录页面下，查看浏览器的地址栏，你会发现login . aspx页面是放置在_ layouts文件夹下的。
Still, whether you're looking to hire one or join one, take a good look at the team, for anyone will tell you: you can go to hell and back with a good team with you in the trenches.
尽管如此，无论你在招人还是找工作，好好看看这个团队，因为任何人都将告诉你这一点：即便身处地狱，好的团队也能把你拉回战壕。
“Meeting basic needs” requires effort and dedication, but once those basic needs are met, take a good look at your life and at your career choices.
“满足基本需要”要求努力和奉献，但一旦那些基本需要得到满足，好好地看一看你的生活和事业选择吧。
And the time may yet come when, before you board an aeroplane, a security guard will want a good look at your knees.
还有可能在不久的未来，在你准备上飞机时，一个安保人员要好好看看你的膝盖。
Besides, greasy hair is not a good look on anybody, even if they look like Brad Pitt.
况且，油头在任何人身上都不好看，即使他们长得像布拉德·皮特。
Brevet, take a good look at the accused, recall your souvenirs, and tell us on your soul and conscience, if you persist in recognizing this man as your former companion in the galleys, jean Valjean?
布莱卫，好好地望着这被告，回想您从前的事情，再凭您的灵魂和良心告诉我们，您是否确实认为这个人就是您从前监狱里的朋友冉阿让。
It's a good look at issues in organizational psychology, because it describes in detail how a lot of seemingly smart people worked together to accomplish a lot of dumb things.
这本书对组织管理心理学方面的很多问题都有不错的阐述。它详细描写了一群看似聪明的人如何一起完成很多愚蠢的事。
She took a good look, and heard the beasts walking on the grass, and she distinctly saw spectres moving in the trees.
她仔细看，她听到了在草丛里行走的野兽，也清清楚楚看见了在树林里移动的鬼影。
It's a good look at issues in organizational psychology, because it describes in detail how a lot of seemingly smart people worked together to accomplish a lot of dumb things.
这本书对组织管理心理学方面的很多问题都有不错的阐述。它详细描写了一群看似聪明的人如何通过合作努力完成很多愚蠢的事。
At this step, you need to dig into the statistics you collected above and take a good look at the query execution plan.
在这一步中，需要挖掘上面所收集的统计数据，并仔细查看查询执行计划。
When searching for inspiration for these illustrations, I find taking a good look at the world beneath us, the sea-bed of the ocean always points me in the right direction.
当搜索这些插图的灵感时，我发现好好打量一番我们世界之下的海底总是能指给我正确的方向。
When searching for inspiration for these illustrations, I find taking a good look at the world beneath us, the sea-bed of the ocean always points me in the right direction.
当搜索这些插图的灵感时，我发现好好打量一番我们世界之下的海底总是能指给我正确的方向。
应用推荐