He just wasn't a good student. He wasn't cutting the mustard and we let him go.
他不是什么好学生。不合格,我们就让他走了。
How do we go about choosing a good HMO?
我们如何着手选择一个好的健康维护组织呢?
He was to go to Basle that day and spend the night at a good hotel which his master named.
那天他要到巴塞尔去,在一家他主人命名的好旅馆里过夜。
"All good things go in threes," said she, "I am asked to stand godmother again."
“好事成三呀,”她说,“又有人请我当教母了。”
I shouldn't complain, I've got a good job to go back to.
我不该抱怨,我已有可回去干的一份好工作。
Ella showed her the best places to go for a good buy, and taught her how to haggle with used furniture dealers.
埃拉告诉她买便宜货的最佳去处,还教她怎样与二手家具商讨价还价。
Many of you or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.
你们中许多人,或你们中一些人有好的运气,去欧洲最美妙的城市之一。
We are hoping for good weather on this Sunday because we are going to go shopping.
我们希望这周日天气好,因为我们打算去购物。
When Peter was in his twenties, he would go to that bar to drink wine with his good friends after work.
在彼得二十多岁的时候,他下班后会和好朋友去那家酒吧喝酒。
If you've got a good car that can go at a high speed, then it's really nice to do that.
如果你的车很好,引擎驱动力充足,那么高速驾驶的感觉会很好。
The kids said: "Dear mother, we will take good care of ourselves. You may go away without any anxiety."
小山羊们说:“好妈妈,我们会当心的。你可以放心地走了。”
And the Association also said that because of your background, you had a good idea of where to go to get the best deal for the equipment you needed.
协会还说,由于你的背景,你了解去哪里买需要的设备最划算。
"She has a very good engineering sense to break down a problem like this and then go after it." says engineer Casey Machado.
“她有很强的工程意识,能够解决这样的问题,然后继续努力。”工程师凯西·马查多说。
Second, it is surely a good thing that the money and attention come to science rather than go elsewhere.
其次,把资金和注意力投向科学而非其他领域,肯定是一件好事。
If you are looking for a fine dining place to go, the restaurant at upstair is definitely a good choice.
如果你想要一个优雅独特的用餐地点,在楼上的餐厅绝对是一个不错的选择。
Good weather triggers consumers' desire to go shopping. Weather conditions influence consumers' buying behavior.
好天气会引起消费者的购物欲。天气状况影响消费者的购买行为。
If you want to be an excellent runner like Liu Xiang, you must be in good health and be prepared to go through much hard work.
如果你想成为一名像刘翔一样优秀的运动员,你必须保持身体健康,准备好经受大量刻苦的训练。
She attended art school, but was told by one of her instructors that she was not good at illustration, that she should go into advertising instead.
她上的是艺术学校,但她的一个导师告诉她,她不擅长插画,她应该去做广告。
If you have a rock-hard avocado, put it in a brown paper bag on the counter; it'll be good to go in 2 to 5 days.
如果您有一个像岩石一样硬的鳄梨,把它放在一个棕色纸袋里然后再放在柜子上,2至5天后它会变得可以食用。
Her parents doesn't want her to practice singing because they think their daughter should study hard to get good grades and go to a good university.
她的父母不希望她练习唱歌,因为他们认为女儿应该努力学习,取得好成绩,上一所好大学。
It's not a good habit for students to go online just for answers to homework.
学生上网只为了找作业答案并不是一个好习惯。
The fact is that no matter how nicely we dress, or how beautifully we decorate our home, we can't be truly elegant unless we have good manners because elegance and good manners go always hand in hand.
事实上,不管我们穿得多么漂亮,或者我们把家里装饰得多么精致,如果我们不礼貌,我们都不可能真正做到优雅,因为优雅和礼貌总是相辅相成的。
I just want to see the ticket go to good use and for someone to experience a lot of joy.
我只是想看到这张票得到很好的利用,让一些人体验到很多快乐。
Instead, his mother checked him for a fever and decided it was good for him to go to school, even if he couldn't talk.
相反,他的母亲检查了他是否发烧,并认为即便他无法说话,上学也对他有好处。
I have learned from her that we must study hard in order to go to a good senior high school.
我从她那里学到我们必须努力学习以考上好的高中。
It is no good for you to require everything to go your way.
要求一切都按你的方式进行对你没有好处。
Listen! It seems that you are doing something good only because you want to go to the wonderland.
听着!似乎你做好事只是因为你想去仙境。
It was a good place, she thought, for a mother to go on strike.
她想,这是个母亲罢工的好地方。
Before you go to sleep, it's a good idea to review the new things you've learned that day.
在睡觉前复习一下今天学的新东西是个好主意。
Everything will go well as long as we take good care of ourselves.
只要我们照顾好自己,一切都会好的。
应用推荐