If you feel you’ve gone off course lately don’t panic and don’t think you can never recover because you can.
如果你觉得自己最近不在状态，有点脱轨，不要恐慌也不要认为你自己恢复不了了，因为你可以的。
The cliffhanger ending will undoubtedly leave loyal fans guessing about the plot of a planned movie based on the show now that it has gone off the Fox network for good.
该剧也将永远地告别福克斯电视网，但扣人心弦的结局无疑会给那些忠实粉丝们留下悬念，人们纷纷猜测电影版的剧情又将是怎样的呢？
In Baquba, the Iraqi police detective flipped pointlessly through a file on his desk; the daylight was too faint to read by and the electricity had long since gone off.
伊拉克巴库巴的一名警探漫无目的地快速翻着桌上一份文件；昏暗的日光下，什么也看不清，已经很久没有来电了。
The effects of the sedative have gone off.
镇静剂的作用消失了。
He has gone off Dickens and the other Victorian novelists.
他不再爱读狄更斯和其他维多利亚时代小说家的作品了。
Jim: What are you talking about? My alarm hasn't even gone off yet.
吉姆：你说什么呀？我的闹钟都还没响呢。
To make things worse, many of the skilled men have gone off to cities to make money.
使情况更糟糕的是，很多有经验的人都到城里挣钱了。
He used to speak fluent German, but I think it's gone off, maybe the lack of practice.
以前他的德语很流利，但我觉得他现在的水平已经大不如前了，估计是缺少练习造成的。
Father had gone off to care for sick people, and Mother sat on my cot with her arm around my shoulder.
爸爸照看病人去了；妈妈坐在我的帆布床上，搂着我的肩头。
Testing this theory has been difficult, however, because no supernova has gone off in our galaxy since 1680.
但是，要验证这项理论却非常困难，因为自1680年起银河系内就不曾发生超新星爆发事件。
Jim: What are you talking about? My alarm hasn't even gone off yet. Ann: Yes, it did. It went off 30 minutes ago.
吉姆：你说什么呀？我的闹钟都还没响呢？安：响了，30分钟前就响了。
'there are a lot of us out there who are wondering what the SEC is thinking, whether they've gone off the rails here.
我们很多人都想知道SEC到底是怎么想的，他们是否已经脱离了正轨？
One moment the professor is working hard on a problem in physics, the next he's gone off at a tangent and he's talking about bees.
前一分钟教授还在努力解答一道物理题，下一分钟他就突然开始讲起蜜蜂来。
My son, Patrick, has gone off with his uncle, and my husband and I have to go to our jobs and try to find a way to cram a vacation in somewhere.
儿子帕屈克跟他叔叔出门去了。丈夫和我得去上班，还得盘算到什么地方去度个假。
Emma's very good opinion of Frank Churchill was a little shaken the following day, by hearing that he was gone off to London, merely to have his hair cut.
第二天，爱玛听说弗兰克·邱吉尔仅仅为了理发而跑到伦敦，原先对他的好感顿时有一点削弱。
Say you think a project has gone off the rails; instead of just pointing out its flaws so you can show everyone how smart you are, jump in and help fix it.
比如说你觉得有一个项目出了岔子，那就投入进去并且帮助解决它，而不是指出它的缺点以此向所有人显示你有多聪明。
Air indexes have stayed stubbornly in the "hazardous" zone in the capital, while the industrial cities of the north China plain have gone off the charts for several days running.
在北京，空气指数一直顽固地停留在“危险”区，而华北平原的工业城市已连续几天空气指数爆表。
An express came at twelve last night, just as we were all gone to bed, from Colonel Forster, to inform us that she was gone off to Scotland with one of his officers; to own the truth, with Wickham!
昨天晚上十二点钟，我们正要睡觉和时候，突然接到弗斯脱上校一封快信，告诉我们说，丽迪雅跟他部下的一个军官到苏格兰去了；老实说，就是跟韦翰私奔了！
An express came at twelve last night, just as we were all gone to bed, from Colonel Forster, to inform us that she was gone off to Scotland with one of his officers; to own the truth, with Wickham!
昨天晚上十二点钟，我们正要睡觉和时候，突然接到弗斯脱上校一封快信，告诉我们说，丽迪雅跟他部下的一个军官到苏格兰去了；老实说，就是跟韦翰私奔了！
应用推荐