When he awoke, he found himself alone, and saw that the ring was gone from his finger.
当他醒来时，发现只有他一个人，戒指也不在他的手指上了。
Since its birth, Harrogate Music Festival has gone from strength to strength.
自开办以来，哈罗盖特音乐节一直在不断发展壮大。
Already they have gone from shops in Australia and Brazil.
白炽灯泡已经从澳大利亚和巴西的商店消失。
But Wall Street has gone from seeming cautiously ungrateful to angrily opposed.
但是华尔街已从表面上小心翼翼的不满变成了彻底的反对。
We all know that in the past six months you've gone from one extreme to another.
我们都知道，在过去的6个月里你们从一个极端走向了另一极端。
In nine months the company has gone from having no employees to a staff of 1, 300.
在9个月的时间里，公司从零雇员到1300名员工。
He said, "Our love for each other proves that we have gone from death to life."
他说，“我们因为爱弟兄，就晓得是已经出死入生了。”
We've gone from having just a model, to displaying that model in a graphical editor.
我们已经经历了从仅拥有一个模型到在图形编辑器中显示该模型的全过程。
In just 40 years, in the West, they've gone from suitcase-size novelty to ubiquity.
短短的40年中，在西方它们已经从手提箱大小的玩意儿变得无处不在。
We've gone from having just a model to displaying that model in a graphical editor.
我们已经完成了从仅拥有一个模型到在图形编辑器中显示该模型的全过程。
The median age at first marriage for women has gone from 21 in 1970 to 27 presently.
女性初次结婚的年龄中位数已从1970年的21岁变成目前的27岁。
John wrote, "Our love for each other proves that we have gone from death to life."
约翰曾这么写：“我们彼此相爱便证明我们已经出死入生了。”
When Solomon was told that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and had returned.
有人告诉所罗门说，示每出耶路撒冷往迦特去，回来了。
The weather had warmed up during the week, and the snow was almost gone from the road.
连续一周来，天气不断回暖，此时路上已基本没有积雪。
OPEC's share of production has gone from around 54% in the mid-1970s to just over 40% now.
而石油输出国组织(欧佩克)占世界产油量的份额已由70年代中期的54%，下降到目前的40%左右。
Turkey’s cellphone users have gone from virtually none in the 1990s to 64 million in 2008.
土耳其的手机用户从1990年代几乎为零到2008年的6400万。
In Germany it has gone from around 70% to below 60%, falling sharply in the past few years.
在德国，过去几年这一比例迅猛下跌，从大约70%下降到60%以下。
The world has gone from great leaps to refinements, and the refinements are petering out.
世界已经从宏观跳跃的时代进入到微观改进的时代，而且这种微观改进也在逐步减少。
Since the topic has been purchased it has gone from 500 Tweets per hour to 3, 000 and rising.
相关推讯已经从每小时500条上升到了每小时3000条，而且还在不断增加。
Yvonne Pendleton: The moon has gone from questionably interesting to absolutely fascinating.
伊冯·彭德尔顿：月球原本勉强称得上有趣，如今它简直令人着迷。
Her bags and passport were also gone from her room, a sign that she may have left on her own.
安黛儿的物品和护照也不在她的房间，使人猜测她是自己离开的。
Even basic orange juice has gone from 30p to 56p a carton in my local supermarket in three years.
这三年来在本地的超市里，甚至连最基本的橘子汁也从30分涨到56分一盒了。
All sea ice is gone from both poles; mountain glaciers are gone from the Andes, Alps and Rockies.
所有的海上浮冰都从两极消失了，安第斯山脉、阿尔卑斯山脉以及落基山脉上的冰川也消失了。
I'd gone from being a victim of crime to being able to see things more from Billy's point of view.
我从一个犯罪事件的受害者变成了一个能更多地从Billy的角度来看待事物。
In the past decade work has gone from being a source for self-esteem to being a self-esteem drainer.
在过去的10年里，工作正在从一个产生自信的源泉变成一个消磨自信的渠道。
My husband and I have gone from two cars to one (he drives it), and our ultimate goal is to be car-free.
丈夫和我已经从两辆车减少到一辆（他来开），而我们的最终目标是无车出行。
My husband and I have gone from two cars to one (he drives it), and our ultimate goal is to be car-free.
丈夫和我已经从两辆车减少到一辆（他来开），而我们的最终目标是无车出行。
应用推荐