• Once boys and girls were segregated, teachers resorted to traditional gender stereotypes to run their classes, and within just three years, five of the six districts had gone back to coeducation.

    一旦男孩和女孩被隔离,老师们就会求助于传统的性别成见来管理他们的班级,而在短短三年内,六个学区中就有五个恢复了男女同校。

    youdao

  • I'm awfully sorry I must have turned the alarm off and gone back to sleep again.

    非常抱歉,我一定是把闹钟关了,然后又睡着了。

    youdao

  • The next day, he told everyone Faniry had finally left him and gone back to Madagascar.

    第二天,他告诉所有人法利瑞最终还是离开他,回了马达加斯加。

    youdao

  • I installed the Firefox 4 beta and didn't like what I saw, so I have gone back to version 3.6.

    我装过Firefox4beta,但不甚满意,所以我又装回了3.6版本。

    youdao

  • Those who have gone back to non-industrialized sections of the country will not be net consumers at all.

    那些回到农村的人将不再是净消费者。

    youdao

  • Sorry I'm late. I might have turned off the alarm clock and gone back to sleep again.

    很抱歉我迟到了。我可能关掉了闹钟后又一次睡着了。

    youdao

  • You had gone back to Canada and did you have kind of reverse culture shock when you went back?

    你之前回过加拿大,那你回去时有没有遇到反文化冲击?

    youdao

  • Many agile teams have failed precisely because of the lack of executive support and have gone back to waterfall.

    许多敏捷团队的失败正是由于缺乏高层支持,最终不得不重回瀑布式开发。

    youdao

  • Joel: I'm sorry. You had gone back to Canada and did you have kind of reverse culture shock when you went back?

    乔尔:抱歉。你之前回过加拿大,那你回去时有没有遇到反文化冲击?

    youdao

  • I wanted to see his face, to see if he'd gone back to the cold, indifferent person I'd known for the last several weeks.

    我想看到他的脸,想知道他是不是又变回了过去几周里我所知道的,那个冰冷的、漠然的人。

    youdao

  • Lunchbreak is nearly at an end and some students have already gone back to their classrooms ready for the afternoon's lessons.

    午餐休息时间快结束了。一些学生已经回到了教室,准备上下午的课了。

    youdao

  • Once the funeral was over and we’d all offered up our condolences and gone back to our respective homes, rumors began to circulate.

    葬礼一结束,人们表达了对逝者的哀悼后,便各自回家了。随之谣言也开始传播开来。

    youdao

  • He had gone back to his cubicle without looking at o 'brien again. The idea of following up their momentary contact hardly crossed his mind.

    他再不看奥勃良一眼,径自返回自己的办公间,心里丝毫没有想过,要继续把他们这瞬间的交流探究下去。

    youdao

  • Last year, 43-year-old Schwimmer admitted he has gone back to auditioning for Hollywood parts, but has been turned down for a series of top roles.

    去年,43岁的修默承认他重返试演场,寻求饰演好莱坞影片的角色,但在一系列领衔角色的试演中均无功而返。

    youdao

  • Sometimes, when the rituals associated with grieving end, people might feel like they should be "over it" because everything seems to have gone back to normal.

    有时,当和葬礼有关的一系列仪式结束之后,人们可能会觉得“没什么事了”,因为一切都似乎回到了从前。

    youdao

  • Staggering moment! Mary blushed until the tears stood in her eyes, but Miss Meadows has gone back to the music-stand; her voice rang through the music hall.

    让人惊愕的时刻!玛丽的脸涨得通红直到泪水充满了眼眶,然而此时美多斯小姐已经走回了乐谱架,声音响彻乐厅。

    youdao

  • Now that her daughter is attending private boarding school, being groomed for entrance exams for an elite junior high school, Chen has gone back to work as a middle manager in an oil company.

    如今,她的女儿就读于私立寄宿学校,正在为进入一所顶尖初级中学准备入学考试。陈女士本人已经重返工作岗位,在一家石油公司担任中层经理。

    youdao

  • Joel: the first thing I noticed when I had gone back to the United States was in the grocery store, the supermarket, when I was buying my food the cashier would talk to me and ask me questions.

    乔尔:我感受到的第一个不同是,我回美国以后去超市买食物,结账时收银员会和我说话,问我些问题。

    youdao

  • Joel: the first thing I noticed when I had gone back to the United States was in the grocery store, the supermarket, when I was buying my food the cashier would talk to me and ask me questions.

    乔尔:我感受到的第一个不同是,我回美国以后去超市买食物,结账时收银员会和我说话,问我些问题。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定