I just brought four chicken legs, but two of them were gone at the first time.
我只带了四个鸡腿，但是第一次下龙子之后就丢了两个鸡腿。
Yes, that's how much Philly fans love their Iggy... the majority just want him gone at this point.
是的，这彰显了费城球迷对他们的小ai是有多么的“喜爱”…现在费城球迷只是想他走。
Reader's Digest Version: Turn off incandescents if you're leaving the room for more than five seconds; CFLs, if you'll be gone at least 15 minutes.
读者文摘解答：如果是白炽灯，每次只要你离开房间超过5秒钟就要关掉；如果是节能灯，超过15分钟的话一定要记得关。
I've been to ever so many psychiatrists and analysts, here and abroad, but they merely delve into my memories of childhood - and I'm fed up with it because the fear hasn't gone at all.
我见过太多的精神科医生和分析师，这儿的和国外的，但是他们仅仅是一头扎入我童年的记忆——而我受够了这些，因为恐惧根本就没有消失。
Your return trip to New Orleans hasn't gone at all as planned, beginning with you waking up on the wrong side of a body bag zipper in the city morgue, trying to remember how you arrived.
你的回到新奥尔良却还没有在所有计划开始前，你醒来在了错误的地方，在停尸间一侧尸体的袋子，想回忆你如何到达。
"In the general population today, at this genetic, environmental level, we've pretty much gone as far as we can go," says anthropologist William Cameron Chumlea of Wright State University.
莱特州立大学的人类学家威廉·卡梅伦·楚姆利说：“在今天的一般人群中，在这种遗传和环境水平下，我们已经走到了我们力所能及的程度。”
So far, talks at GM have gone smoothly.
迄今，在通用汽车公司的会谈进展顺利。
Just at nightfall, when hope was about gone, I was picked up by a small ship which was bound tor London.
就在夜幕降临，希望即将破灭时，一艘开往伦敦的小船搭救了我。
When he was gone, Miss Rottenmeier explained to Heidi with many signs how to help herself at table.
当他走后，罗特麦耶小姐用许多手势向海蒂解释如何在餐桌上用餐。
"Now, then," thought the princess, "at last he is gone, and I shall be troubled with him no more."
公主想：“现在他终于走了，我也不会再为他烦恼了。”
Kae, whose sister I shared a room with when we were at college, has gone to work in Australia.
凯去了澳大利亚工作。我上大学时和她姐姐同住一个房间。
As water tables have fallen and irrigation wells have gone dry, China's wheat crop, the world's largest, has declined by 8% since it peaked at 123 million tons in 1997.
由于地下水位下降，灌溉井干涸，居于世界之首的中国小麦产量，已经从1997年1.23亿吨的峰值下降了8%。
I didn't think I liked salad! Then those students have gone home and asked their parents to buy vegetables that they have tried at school.
我以为我不喜欢沙拉！然后，这些学生回家让父母去买他们在学校吃过的蔬菜。
He isn't at home, he has gone to Shanghai on business.
他不在家，他去上海出差了。
When I opened my box at noon, my lunch was gone.
我中午打开餐盒时，发现午餐不见了。
When he looked at his bowl, he found most water was gone.
他看了看他的碗发现大部分水都没了。
With his letter, Aderhold inserted West Windsor-Plainsboro Regional School District into a national discussion about the intense focus on achievement at elite schools, and whether it has gone too far.
在这封信中，阿德霍尔德将西温莎-普兰斯伯勒地区学区纳入了一场全国性的讨论之中，其内容是关于精英学校对成就的高度关注，以及这种关注是否过度了。
These specialists could work at the office until ten each night, then look back and realize they would have loved to have gone home and enjoyed the sweetness of their family and friends, or traveled to exciting places, meeting interesting people.
这些专家可以每晚在办公室工作到十点，然后回过头来，发现他们很想回家，享受家人和朋友的甜蜜，或者去令人兴奋的地方旅行，结识有趣的人。
We've gone over where coral reefs are usually formed—along the edges of shallow ocean banks in tropical or subtropical regions, and the fact that they are declining at an alarming rate.
我们已经对珊瑚礁通常是在哪里形成的问题进行了讨论，它们是在热带或亚热带地区沿着浅海海岸的边缘形成的，而它们的数量正在以惊人的速度减少。
As soon as Ali Baba's wife was gone, Cassim's looked at the bottom of the measure, and was in inexpressible surprise to find a piece of gold sticking to it.
阿里巴巴的老婆一离开，凯新家的就检查这个称的底子，非常难以置信的惊讶发现一块金子粘在上面。
But in practice the average family has not seen such a gain because much of it has gone to those at the top or into profits.
但实际上，一般的美国家庭并没有看到这项收入。这是因为其中很大一部分被那些处于收入顶层的获得或者变成了利润。
An earlier downgrade would have likely gone a long way toward at least mitigating or diffusing the magnitude of the crisis.
如果在更早时间下调评级，有可能对缓和这场危机的程度与范围起到很大作用。
“Prices have gone up a lot,” Mr. Wang said at an indoor vegetable market on Friday.
周五，在一家室内蔬菜市场里，王先生说：“物价上涨了许多。”
GOD has gone-or at least taken early retirement from the pinnacle of the British civil service.
上帝已经离开了——至少已经从英国文职机构的最高职位上提前退休了。
His friends told me he had gone to live at a Buddhist monastery for a time of study - common practice for Burmese, most of whom spend various periods of their life living as Buddhist monks.
他的朋友告诉我，他要住到寺庙里去学习一段时间，这在缅甸很普通，很多人在一生中各个时期都会去做一段时间的和尚。
The results were different for the second cycle, when most women taking stress-management classes had gone to at least five sessions.
当参加压力管理课程的大多数妇女在上了至少五节课后，第二个治疗周期的结果出现了不同。
People in our town, remembering how old lady Wyatt, her great-aunt, had gone completely crazy at last, believed that the Griersons held themselves a little too high for what they really were.
镇上的人想起爱米丽小姐的姑奶奶韦亚特老太太终于变成了十足疯子的事，都相信格里尔生一家人自视过高，不了解自己所处的地位。
The news may fuel taxpayer concerns that much of the public spending increase of recent years has gone towards higher salaries at the top rather than improved services.
这一消息可能会引发纳税人的担忧：最近几年公共开支增幅的很大一部分可能是用于高层加薪，而没有改善服务。
Still, the men with the big guns are gone, or at least have been driven underground.
带着打枪的人也消失了，或者至少已经被赶到了地下。
Still, the men with the big guns are gone, or at least have been driven underground.
带着打枪的人也消失了，或者至少已经被赶到了地下。
应用推荐