We would have probably gone ahead with this, maybe just getting a thousand iPhones and giving them out.
我们可能会继续这样做，也许只是买一千台苹果手机，然后分发出去。
Hillary had gone ahead of us to be there when the convention opened.
大会开幕时；希拉里已经先我们一步到达了。
It seems implausible that the projects would have gone ahead without her backing.
这些项目没有得到她的支持就开始进行了，这似乎不合情理。
To begin with, many of the projects would have gone ahead whether the city had won the Olympics bid or not.
从奥运会申办开始，不论这座城市能否赢得奥运会举办资格，许多项目都已经提前进行了。
China had tried to stop the sale, and later threatened the business of Christie's in China for having gone ahead.
中国企图阻止拍卖的进行，后来又威胁佳士得拍卖行在中国的生意。但佳士得声称拍卖是合法的，并得到法国法院的支持。
It was decided that it was best to abort the mission at that time rather than the far reaching consequences should we have gone ahead.
它被决定最好的方法是取消任务，在那个时候，比我们继续行动有更好的结果。
But there were some spinoffs with regard to technology that we've gone ahead and, I think, added into current day Army aircraft and other aircraft.
不过，我们已经把很多先进的技术装备到陆军的很多飞行器上，从中也获益非浅。
At first it sounds absurd to see that as evidence of weakness, and it is, of course, impressive that, having gone ahead, they are so habitually ruthless.
起先，把那看成是劣势的证明听起来是很荒谬的，当然令人难忘的是他们习惯性地无情，但却占有领先地位。
With being on the arouse and rise of human rights, torture has taken off the legal outer clothing, human being has gone ahead the endless road against torture.
随着人类人权意识的觉醒和人权运动的兴起，酷刑褪去了合法的外衣，人类走上了反酷刑的漫长道路。
Their wives are equally unsatisfied, for their neighbor, Mrs. So-and-So, has gone ahead more quickly, has a better car, a larger apartment and grander friends.
他们的妻子同样不会满足，因为他们的邻居某某夫人，进展更神速，拥有了更好的车，更大的朋友和更多的朋友。
Inter should have gone ahead in the 57th minute as Cambiasso wasted a glorious chance - putting his shot well wide of the left upright from the edge of the area.
国米在57分钟就有超出比分的机会，坎比亚索在左侧起脚浪费了一个黄金机会。
The moves came as European officials in Brussels said many of the grounded flights would have gone ahead under us aviation standards and urged these be considered in the future.
与此同时，布鲁塞尔的欧洲官员们表示，按照美国的航空标准，很多被停飞的航班都可以飞行，他们敦促在未来考虑这一点。
Thee moves came as European officials in Brussels said many of the grounded flights would have gone ahead under US aviation standards and urged these be considered in the future.
与此同时，布鲁塞尔的欧洲官员们表示，按照美国的航空标准，很多被停飞的航班都可以飞行，他们敦促在未来考虑这一点。 。
Others have gone ahead with integrating medical device alarms on their wireless devices and perhaps even turned the alarms off at the bedside, which is a no-no from a regulatory standpoint.
而另一些医院在开始整合无线设备上的医疗设备警报器，甚至可能关闭了病人床头的警报器，从监管的角度来看这么做是不允许的。
But since the relations between the local small electric network and the state big one have not been straightened out, the development of rural electrification has not yet rapidly gone ahead.
但是，由于地方小电网与国家大电网的关系长期未能理顺，使农村电气化严重受阻。
You know, I mean, if you look at traditional development the way we have gone ahead and done stuff with Team Concert, one of the first scenarios that we're looking at is simple import solutions.
您知道，我的意思是，如果您看看我们先前所使用的传统开发方法以及与Team Concert所使用的材料，就会发现，我们所看到的第一个场景是十分重要的。
The two sides meet at San Siro for the first time in two seasons, with Juventus surprisingly eight points ahead of Milan with just over three months of the season gone.
两个赛季以来，两支球队在圣西罗的首次交锋，尤文图斯令人惊奇的，在这个赛季过去的三个月里领先米兰8分。
Snow has not gone with the wind, Christmas is not that wishes to ahead of time.
雪花还未飘，圣诞还未到，祝福提前到。
Rio had previously gone for the braided look, not to mention an afro over the summer before he did away with his locks ahead of the new season.
里奥上赛季留得是小辫子发型，今年夏天在换成最新的发型之前所留的是非洲式的爆炸头型。
Within weeks of the go ahead, the bulldozers had moved in and the villages were gone.
短短几个星期，那些村长统统消失在推土机之下。
I mean, to be truly happy, a man must live absolutely in the present. No thought of what's gone before and no thought of what lies ahead.
要真正快乐，人必须完全生活在当下，毫不思考过去如何将来怎样；
However, the second half of the campaign has seen a vast improvement, with wins at Siena, Reggio Calabria, Palermo and Udine which have gone a long way to securing second place ahead of Inter.
不过，球队在下半赛季取得了巨大的进步，在锡耶纳，雷吉奥。卡拉布里亚，巴勒莫和乌迪内都获得胜利，终于反超国际占据联赛第二。
Someone asked me recently whether if I'd known at the beginning what lay ahead, I would have gone through with it.
有些人问我，如果一开始就知道前方的结局，我还会选择这种生活吗？
When the fisherman cast his nets, Plan Ahead was long gone. But Think Fast and Wait and See were caught!
第二天当渔人撒下渔网时，“有备无患”早已游走，“随机应变”和“等等再说”则入了渔网。
When the fisherman cast his nets, Plan Ahead was long gone. But Think Fast and Wait and See were caught!
第二天当渔人撒下渔网时，“有备无患”早已游走，“随机应变”和“等等再说”则入了渔网。
应用推荐