We couldn't think where you'd gone.
我们猜想不出来你到哪里去了。
He says the economy has gone to seed.
他说经济已经走向衰退。
He'd gone deer hunting with his cousins.
他已和堂兄弟们猎鹿去了。
I'd have liked to have gone but I wasn't invited.
我倒是想去，但我没接到邀请。
They've gone down to Brighton for a couple of days.
他们已南下到布赖顿去待几天。
The thick beard had gone, replaced by a bushy moustache.
浓密的络腮胡子不见了，换成了一撇密匝匝的小胡子。
He made some inquiries and discovered she had gone to Connecticut.
他询问了一番，发现她已去了康涅狄格州。
In years gone by, people were phobic about getting on trains. They weren't used to it.
在过去，人们对坐火车心怀惧怕。他们对此还不习惯。
Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.
把工作当成毕业和结婚的过渡期的时代已经一去不复返了。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.
我承认浪漫可能已从婚姻中消失，但许多夫妻的确都是如此。
It happened—whether by accident or design —that the two of them were left alone after all the others had gone.
碰巧—不知是偶然还是有意安排—其他人走后，只剩下了他们两个人。
你真不应该离开。
These claims have not gone uncontested.
这些说法并非无人提出异议。
These views have not gone unchallenged.
这些观点并非没有受到过质疑。
So far, talks at GM have gone smoothly.
迄今，在通用汽车公司的会谈进展顺利。
She seemed to have gone stark raving mad.
她好像是完全疯了。
My rucksack seems to have gone walkabout.
我的旅行包好像是丢了。
Patients' medical notes have gone missing.
患者的病历丢失了。
He pulled a wry face when I asked him how it had gone.
我问他近况如何，他有些哭笑不得。
The mystique surrounding the monarchy has gone for ever.
王室的神秘性已经一去不复返。
I wondered why he had gone through the elaborate charade.
我想知道为什么他做出了那么夸张的假样子。
Miners in Zambia's northern copper belt have gone on strike.
赞比亚北部铜矿区的矿工们举行了罢工。
For years, blatantly false assertions have gone unchallenged.
很多年来，极其错误的断言从未曾受到质疑。
Since I started to work longer hours things have gone steadily downhill.
自从我延长了工作时间以后，情况不断恶化。
I have gone to premieres in my dreams but I never thought I'd do it for real.
我在梦中多次参加过首演，但我从没想到我会真的参加。
I won't know how successful it is until an accountant has gone over the books.
我要等到会计仔细查看了账目后才会知道盈利状况如何。
What people had to pay in direct and indirect taxes had not gone up since 1979.
人们须缴纳的直接税和间接税从1979年开始没涨过。
The crew were able to put out the fire after only 25 acres had gone up in smoke.
在仅仅25公顷被烧毁之后，队员们能够将火扑灭了。
Within six weeks the bruising had gone, but it was six months before it all healed.
6周内青瘀已经消退了，可是伤在6个月后才完全愈合。
应用推荐