The social network goliath finally confirmed it has 750 million users, a good chunk of whom will probably try that new native video chat feature in the weeks and months to come.
社交网络巨人最近终于确认，目前它已拥有7.5亿用户；其中多数用户很可能会在未来几周乃至几个月内，试用它刚刚推出的视频聊天特性。
With a capacity of 400,000 tonnes and measuring 362m in length and 65m in width, this goliath can carry twice as much iron ore as most vessels now plying the route between Brazil and China.
这艘巨轮长362米，宽65米，载重量40万吨，可以比目前定期往返于巴西和中国之间的大多数轮船多装一倍的铁矿石。
Long overshadowed by its rival Alibaba, JD has emerged as China's other online goliath by carving out its own distinct identity.
长期笼罩在对手阿里巴巴阴影下的京东，也通过刻画自己的独特身份，成为了中国的另一个网络巨头。
David is the person who killed the giant Goliath.
大卫是杀死巨人歌利亚的人。
The match looks like being a David and Goliath contest.
比赛看上去像是一场力量悬殊的较量。
The missile that killed Goliath was a stone.
打死戈利亚斯的投掷物是块石头。
Like David and Goliath, I conquered the giant.
像大卫和歌利亚一样，我征服了巨人。
What have you learned about David's faith from his dialogue with Goliath?
你从大卫与歌利亚对话中看出大卫的信仰如何？
'The giant is Goliath, 'Eliab explained. 'And the other man is his shield-bearer. '
“这个巨人是歌利亚，”以利亚解释道，“另一个人是他的盾牌搬运工。”
Saul was impressed by David's courage and eventually agreed to let him fight Goliath.
扫罗对大卫的勇气留下了印象，最终同意让他去跟歌利亚打仗。
Goliath was so busy laughing that he did not see David let go of one end of the sling.
歌利亚光顾着笑了，以至于他没有看到大卫放开了甩石袋的一头。
He came at Goliath with a slingshot and staff because those were the tools of his trade.
他用以攻击歌利亚的武器是一个弹弓和一把竹杖，因为这就是他牧羊用的工具。
Anta, China's fourth-largest sportswear brand by volume, is a David to Adidas's Goliath.
中国销量第四大的运动服装品牌安踏是阿迪·达斯的劲敌。
When the curator of the Louvre mocked him he sued him for defamation, David against Goliath.
卢浮宫馆长嘲笑他，他就控告他诽谤，好似大卫对决哥利亚。
Through faith in God he conquered a lion and a bear, and afterwards overthrew the mighty Goliath.
藉著信心他胜过狮子和熊，后来胜过大力的歌利亚。
Jack Welch tried to transform General Electric from a Goliath into a collection of entrepreneurial Davids.
JackWelch努力使通用电气从一个哥利亚巨人转变成为一群具备创业精神的大卫的组合。
Ahimelech inquired of the LORD for him; he also gave him provisions and the sword of Goliath the Philistine.
亚希米勒为他求问耶和华，又给他食物，并给他杀非利士人歌利亚的刀。
The story about David and the giant Goliath is a classic story about how God works to accomplish his purposes.
大卫与巨人歌利亚的故事是显明神如何作工来成就其旨意的经典例子。
Even the family name, he once said, had fantastic origins, proving that the Gygaxes were descended from Goliath.
他有一次提到，甚至家族的姓氏都有个奇幻的来源，并证明说吉盖克斯（Gygaxes）家族就是歌利亚（Goliath）（注释1）的后裔。
He then regretted it when hesaw the Philistines champion, Goliath coming out to fight. He was anine foot tall giant.
可是，当他看到菲利斯人派出的决斗者歌利亚(Goliath) -- 一个高达九英尺的巨人--便后悔了。
And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
从非利士营中出来一个讨战的人，名叫歌利亚，是迦特人，身高六肘零一虎口。
The priest replied, "The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the Valley of Elah, is here; it is wrapped in a cloth behind the ephod.
祭司说：“你在以拉谷杀非利士人歌利亚的那刀在这里，裹在布中，放在以弗得后边，你要就可以拿去。
As he was talking with them, Goliath, the Philistine champion from Gath, stepped out from his lines and shouted his usual defiance, and David heard it.
与他们说话的时候，那讨战的，就是属迦特的非利士人歌利亚，从非利士队中出来，说从前所说的话。大卫都听见了。
There are instances in which they too must compete with another industrial Goliath, and then their weapons may include large expenditures for innovation.
在某些情况下，它们也必须与另一个工业巨头竞争，而它们的武器可能包括在创新方面的大笔支出。
There are instances in which they too must compete with another industrial Goliath, and then their weapons may include large expenditures for innovation.
在某些情况下，它们也必须与另一个工业巨头竞争，而它们的武器可能包括在创新方面的大笔支出。
应用推荐