Before Tiger, the golf world looked to just two guys: Arnold Palmer was the ONE to WATCH as the big tournaments wound down.
之前，虎，高尔夫世界看似只是两个家伙：帕尔默，是一个看作为大联赛的伤口。
The home of golf is Scotland where the game has been played since the 17thcentury and naturally the oldest golf club in the world is there: The HonourableCompany of Edinburgh Golfers.
高尔夫球的故里是苏格兰，自从17世纪以来这项运动就在那儿盛行。全世界最古老的高尔夫俱乐部也在那里：爱丁堡高尔夫球会员荣誉公司。
This GPS-enabled golf aid tells you exactly how far you are from the green on courses around the world.
这个GPS为您提供高尔夫救援并且明确的告诉您，您距离绿色击球区还有多远。
The home of golf is Scotland where the game has been played since the 17th century and naturally the oldest golf club in the world is there: the Honourable Company of Edinburgh Golfers.
高尔夫球的故里是苏格兰，自从17世纪以来这项运动就在那儿盛行。全世界最古老的高尔夫俱乐部也在那里：爱丁堡高尔夫球会员荣誉公司。
Near Disney World and Orlando, Florida, the Cypress Cove Resort offers a range of recreational activities, including biking, a lakeside beach and a small golf course.
柏树湾度假村在弗罗里达州的奥兰多，靠近迪斯尼乐园，有多种健身休闲活动克提供，包括自行车、湖边沙滩和小型高尔夫球场。
Golf lessons will be given in Cannes, France, to commemorate World Health Day.
法国戛纳市将为纪念世界卫生日而免费举办高尔夫球授课活动。
On every continent in the world, there are successful professional golf Tours for both men and women.
在世界的每一快大陆上，都有成功的职业高尔夫巡回赛的男女选手存在。
At their request, he also reprised a scene from company lore: He practiced a golf swing on the trading floor, just as he had on Black Monday 1987, when world markets crashed.
应大家要求，他也再次描绘了曾经发生的一幕：在全球市场崩溃的黑色星期一（1987年10月19日），他仍然在交易大楼练习着高尔夫。
The BMW Golf Cup International includes three stages: regional qualifying, China final, and world final.
BMW杯国际高尔夫赛包括分区资格赛、中国区决赛和世界总决赛三个阶段。
The LPGA chose to recognize nineteen fifty-one as the date of her acceptance. She was also named to the World Golf Hall of Fame and the Women’s Sport Foundation Hall of Fame.
她的名字还进入了世界高尔夫名人堂和妇女体育基金会名人堂。
In many countries and cultures around the world, informal occasions - such as a friendly meal or a game of a golf - are more important to the sales process than a formal presentation in the boardroom.
在世界许多国家和文化中，往往不正式的场合，例如一顿饭或者是高尔夫游戏，在销售过程中比在会议室介绍要起作用。
Located in the American city of Augusta, Georgia, Augusta National is one of the most famous and exclusive golf clubs in the world.
设在美国城市的奥古·斯塔，格鲁吉亚，奥古·斯塔是最有名的和独特的高尔夫球场在世界上。
The strategy is reminiscent of Riviera's all-world 10th hole and anytime that is drawn on as inspiration, promising golf follows.
该战略是想起海滨的全世界第10洞，这是任何时候制定的启示，希望高尔夫如下。
Today it is my great privilege to be here with you to share my perspectives on the prospect of World Golf.
今天，我非常荣幸能够来到这里和大家分享我对世界高尔夫球未来的看法。
Boasting more than 80 championship golf courses, Naples is the self-titled golf Capitol of the World, claiming to have more holes per capita than any other community on the planet.
自称“世界高尔夫之都”的那不勒斯以拥有80多个锦标赛级标准高尔夫球场为荣，当地人声称他们人均拥有的球洞数量位居世界之首。
Wladimir Klitschko may struggle on the golf course at times, but he's one of the best boxers in the world.
拳击手沃迪·米尔·克利切科也许有时会在高尔夫比赛中努力表现一下，可他已经是世界最好的拳击运动员之一了。
The World Golf Foundation's "First Tee Programme" and the UK's Golf Foundation programme are two great examples.
世界高尔夫基金会的“第一发球台计划”和英国的高尔夫基金会方案是两个突出的例子。
When most people think of golf, they probably think of Tiger Woods jet-setting to golf courses around the world winning prestigious tournaments and making a lot of money.
大多数人一想到高尔夫球，可能就会想到泰格·伍兹乘喷气客机到世界各地的高尔夫球场赢得备受注目的锦标赛，并赚进大把的钞票。
The company is striving to make contributions to China and the world in the fields, such as agriculture, gardens and golf lawn.
公司力求为中国及世界的农业、园林、高尔夫草坪做出贡献。
More holes, beautiful graphics and 5 world famous players makes Pro golf 2010 world Tour the best golf sim available.
更多洞，美丽的图形和5个世界著名的职业高尔夫球员使得世界巡回赛2010年的最佳高尔夫星际可用。
Woods is trying to rebuild his golf reputation after his first year as a pro golfer without a tournament victory and losing his ranking as the top player in the world.
伍兹试图重建他的高尔夫球名誉在他的第一年作为一个专业打高尔夫球的人没有一场比赛胜利并且失去他作为世界第一运动员的排名。
Laze on the white-sand beach or golf on two world-ranked courses.
在白沙滩或高尔夫球拉则在两个世界排名课程。
At that time, the Japanese's purchase of "Pebble Beach" Golf Course in California and Rockefeller Center in NY stirred up American's unrest-they feared that Japan would rule the world.
当时，日本甚至买下了加州卵石滩高尔夫球场和纽约洛克菲勒中心。这引起了美国人对日本将统治世界的不安。
The R&A is now the rulemaking body for golf throughout the world, apart from the USA and Mexico.
目前，古代皇室俱乐部是除了美国和墨西哥之外的第三个世界性的高尔夫规则制定主体。
But we have built a team atmosphere here, and you to be honest you shouldn't need motivating to be part of the most famous golf tournament in the world held in the spiritual home of golf.
但是我们已经形成团队合作的良好氛围，坦白而言，我们已经在高尔夫精神家园里成为了世界上最著名的高尔夫锦标赛一部分。
But we have built a team atmosphere here, and you to be honest you shouldn't need motivating to be part of the most famous golf tournament in the world held in the spiritual home of golf.
但是我们已经形成团队合作的良好氛围，坦白而言，我们已经在高尔夫精神家园里成为了世界上最著名的高尔夫锦标赛一部分。
应用推荐